Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hasır otu" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HASIR OTU EN TURC

hasır otu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HASIR OTU EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hasır otu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hasır otu

Fraise

Hasır otu

Graminées, vivaces, plantes herbacées. C'est l'un des deux genres de la famille des Typhaceae. Il pousse dans l'eau stagnante et les marais. Les feuilles d'Almaz sont utilisées pour les nattes. Les fleurs femelles et mâles sont recueillies dans le cas d'épis séparés dans le même axe. Hasır otu, çok yıllık, otsu bitki cinsidir. Typhaceae familyasının iki cinsinden biridir. Durgun su ve bataklıklarda yetişir. Almaşık yaprakları hasırcılıkta kullanılır. Dişi ve erkek çiçekleri aynı eksende ayrı başaklar durumunda toplanmıştır.

définition de hasır otu dans le dictionnaire turc

osier en osier Un osier, une sauterelle de zèbre, une sacoche, une bécasse, un café, un moustache (Typha), qui sont utilisés pour faire des feuilles plates, minces, longues et durables qui poussent dans les marécages. hasır otu Hasır otugillerden, bataklıklarda yetişen düz, ince uzun ve dayanıklı olan yapraklar ı kıtık yapmaya, hasır ve zembil örmeye yarayan bir saz, zembil otu, semerci sazı, su kamışı, kofa, kiliz (Typha).
Cliquez pour voir la définition originale de «hasır otu» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HASIR OTU


abdestbozan otu
abdestbozan otu
andız otu
andız otu
aptesbozan otu
aptesbozan otu
ardıç otu
ardıç otu
avcı otu
avcı otu
ayrık otu
ayrık otu
ağı otu
ağı otu
balık otu
balık otu
bambul otu
bambul otu
basur otu
basur otu
bağırsak otu
bağırsak otu
canavar otu
canavar otu
ciğer otu
ciğer otu
esrar otu
esrar otu
imparator otu
imparator otu
kokulu çayır otu
kokulu çayır otu
panzehir otu
panzehir otu
sakar otu
sakar otu
sinir otu
sinir otu
çayır otu
çayır otu

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HASIR OTU

hâsıl
hâsıl olmak
hâsıla
hâsılat
hâsılatlı
hâsı
hâsılı velkelâm
hâsılıkelâm
hasım
hasımca
hasımlık
hasır
hasır otugiller
hasır
hasırcılık
hasırlama
hasırlamak
hasırlanma
hasırlanmak
hasır

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HASIR OTU

ban otu
beşparmak otu
bit otu
boy otu
boğan otu
burun otu
dalak otu
danakıran otu
dağ dalak otu
deli otu
diş otu
dolama otu
dolma otu
domuz ayrık otu
domuz otu
çalgıcı otu
çiriş otu
çivit otu
çöre otu
çörek otu

Synonymes et antonymes de hasır otu dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HASIR OTU»

Traducteur en ligne avec la traduction de hasır otu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HASIR OTU

Découvrez la traduction de hasır otu dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hasır otu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hasır otu» en turc.

Traducteur Français - chinois

秸秆草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierba paja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

straw grass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुआल घास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العشب القش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

солома трава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palha de grama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paille herbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulrush
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stroh Gras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

わら草
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀짚 잔디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bulrush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ rơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீரில் வாழும் நாணல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देठ
75 millions de locuteurs

turc

hasır otu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erba paglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słomy trawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солома трава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iarbă paie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άχυρο γρασίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strooi gras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halm gräs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strå gress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hasır otu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HASIR OTU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hasır otu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hasır otu en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HASIR OTU»

Découvrez l'usage de hasır otu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hasır otu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 438
(saman) Straw. ~ ayakkabı Shoes of straw. ~ ayakkabı örücü Straw shoe plaiter. Hasırcı — Mat maker, basket maker. Hasır çatı ... Hasır ... ~ makası Straw cutter. ~ mekiği Harpoon shuttle. ~ nakışçısı Straw embroi- derer. Hasır otu — Mat, rush.
Nuri Özbalkan, 1984
2
Türkçe bitki adları sözlüğü - Sayfa 180
Koç otu (Kars). Koçtaşağı (Erzurum). KOÇKUZ — > Koşkoz. KOÇKUZU —> Koşkoz. KOÇLAMA MANTARI - Russu/a (Russulaceae) türlerine verilen genel ad. Aşağıdaki türler yenmekte ve ... KOFALIK — > Hasır otu. KOĞA — > Hasır otu.
Turhan Baytop, 1994
3
Tanrıların Sessizliği: - Sayfa 46
İki metre çapındaki gövdesi ormandaki diğer ağaçların cılız ve kırılgan birer hasır otu gibi görünmelerine yol açmaktaydı. En tepe noktası üç adam yüksekliğindeydi. Darion ilk kez bir Ramd Ağacı'na hak ettiği dikkati göstererek bakıyordu.
Serhan Karal, 2014
4
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 15. cilt - Sayfa 140
Halbuki Farsça sâz kelimesinin dokuz ayrı anlamı arasında kamış ve hasır otu veya kamışlık ve ormanlık demek olduğuna dair eski yeni ferhenklerde tek kayıt yoktur; o, aslında cihaz ve alet demektir ki musıki aleti anlamı da bundandır. Üstteki ...
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1975
5
Harp hatıralarım: Çanakkale, Irak, Kafkas cephesi - Sayfa 33
Çünkü bilmediğimiz ve bir çok yerleri kamış ve hasır otu ile örtülü bir gölün içinden dört saat mesafeyi yürümek, ondan sonra da su boylarımızı alırsa yine duraklamadan yürümek hiç de akıl kârı değildi. Korkunç olduğu kadar aynı zamanda ...
Mehmet Sinan Özgen, ‎Hasan Babacan, ‎Servet Avşar, 2006
6
Ülkelerde kopuz ve tezeneli sazlarımız - Sayfa 140
Halbuki Farsça sâz kelimesinin dokuz ayrı anlamı arasında kamış ve hasır otu veya kamışlık ve ormanlık demek olduğuna dair eski yeni ferhenklerde tek kayıt yoktur; o, aslında cihaz ve alet demektir ki musıki aleti anlamı da bundandır. Üstteki ...
Mahmut R. Gazimihal, 1975
7
Kayseri İli tahrir defterleri: cilt. Değerlendirme Kayseri ... - Sayfa 172
... ve câmi'-i şerîfin masarif-i mühimmesine sarf olmak içün vakfeylediği sazdan hasır otu ve dam örtüsü içün kamış biçenlerden ve sâir berdiyesinden ve taze otlağından müntefi olan kimesnelerden Seyyid Abdulkerim Çelebi ibn Abdurrahman ...
Refet Yinanç, ‎Mesut Elibüyük, 2009
8
Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 2. cilt - Sayfa 386
Top- kapı Sarayı kitaplığındaki nüshada, bunun bir kamış olduğu söyleniyor 39). Külün adlı kamışa çok benziyormuş. Asım Efendi ise şöyle diyordu: "...Hasır ördükleri ottur ki, koğalık ve hasır otu derler" "40). Fars kültür çevresindeki anlayış da ...
Bahaeddin Ögel, 1978
9
Kütahya ansiklopedisi: A-H - Sayfa 57
Akar- su kenarlarında veya taban suyu yakın olan nemli alanlardaki otsu bitkilerin başında ise kamış (Phragmites australis), hasır otu (Typha angustifolia), kofa (Juncus inflexus),saz (Carex panicea), at kuyruğu (Equisetum ramasissimum) gelir.
Sadık Ölçen, 1999
10
Sivas-Ulaş Bölgesinde halk hekimliği uygulamaları - Sayfa 36
H. Hüseyin Polat. - Pislik, aynı makas veya makina ile traş olma. - Hayvanlardan geçer (94). Belirti: - Saçlar cıscıbıl olur (5). - Yara, saç dökülmesi (94). Tedavi: - Sarımsak sürülür (12). - Katran göztaşı ile karıştırılarak sürülür (18). - Hasır otu ...
H. Hüseyin Polat, 1995

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HASIR OTU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hasır otu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Demirtaş: Sazı Ahmet Hakan getirdi
HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, CNN Türk televizyonunda Ahmet Hakan'ın programında hasır otu çalarak ırlamak söylemişti. Demirtaş'ın CNN ... «Haber8, oct 15»
2
'1 Kasım için sizlerden tarihi bir karar, tarihi bir gayret istiyorum'
Ama ego başlıca hasır otu sahiplerini bir kenara koyuyorum' ifadesini kullandı. '1 KASIM'A GİDİYORUZ, AYNI OYUNU YİNE OYNAYACAKLAR' 'Biz teröre ve ... «Haber8, sept 15»
3
Seçim yaklaştı cici çocuk döndü
Twitter'daki takipçilerini “Şapşikler" niteleyerek muhip Demirtaş, TV kanallarında hasır otu çalıp yırlamak söyleyerek 'aşık' görüntüsü verdi. Demirtaş, namına ... «Haber8, sept 15»
4
Ahlatlıbel Biyolojik Göleti Büyük İlgi Görüyor
Sarkık Dallı Kara Dut, Yayılıcı Dağ Muşmulası, Batı Ladini, Leylandi Melez Servisi, Yayılıcı Ardıç, Mavi Yayılıcı Ardıç ve Hasır Otu kullanılan biyolojik göletler ... «Flaş Gazetesi, janv 15»
5
Hasır Sepetler Yeniden Geçim Kaynağı Oldu
İlçe halkı, yüzyıllardır "hasır otu" olarak adlandırılan, sazlıklarda yetişen bu yumuşak otun yapraklarıyla sepet örüyor. Yöreye has çeşitli motiflerle de süslenebilen ... «Haberler, août 14»
6
"Bu Benim Eserim" Bölge Yarışması Sonuçları Açıklandı
... Malatya'dan 'düzgün altıgenin çevre çemberi ile dostluğu projesi, Fizik dalında Tunceli'nin, 'tehlikeye son projesi', Şanlıurfa'dan, 'doğa dostu hasır otu', Kimya ... «Haberciniz, avril 14»
7
Kızılırmak Deltası'nda Saz Kesimi
Hasır otu, kamış gibi bitkilerin hasat edilmesi atık birikimini sınırlandırarak sucul ekosisteme katkıda bulunuyor. Saz kesimi gelişmekte olan vejetasyonun kendini ... «Haberciniz, févr 11»
8
En sağlıklı cips, olmadı çorba yapın
daha sonra çığ (çiğ) (hasır otu) denilen otun üzerine serilir. Otun üzerinde öğleye kadar kalan kısmına firik denir. Firik tamamen kurumaz. Badem, fındık, ceviz ... «Haber 7, avril 10»
9
Bel soğukluğu için pratik bitkisel çözümler
1-Bir bardak kaynar suya 4 gram hasır otu kökü konur.10 Dakika bekletildikten sonra içilir. 2-Turp tohumu toz haline getirilip balla macun yapılarak yenir. «Dyadinnet.com, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hasır otu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hasir-otu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z