Signification de "hasta ol benim için" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HASTA OL BENIM IÇIN EN TURC

hasta ol benim için

QUE SIGNIFIE HASTA OL BENIM IÇIN EN TURC

définition de hasta ol benim için dans le dictionnaire turc

Soyez patient pour moi La personne fait un grand sacrifice quand il s'agit de quelqu'un qui se sacrifie pour lui-même.

hasta ol benim için Kişi kendisi için bir fedakârlıkta bulunan kimseye karşı sırası gelince daha büyük fedakârlıkta bulunur.

TRADUCTION DE HASTA OL BENIM IÇIN

Découvrez la traduction de hasta ol benim için dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hasta ol benim için dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hasta ol benim için» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 生病了我
• Traducteur Français - espagnol: enfermo a mi
• Traducteur Français - anglais: sick to my
• Traducteur Français - hindi: बीमार मेरी
• Traducteur Français - arabe: المرضى إلى بلدي
• Traducteur Français - russe: болит
• Traducteur Français - portugais: Doentes meu
• Traducteur Français - bengali: আমার জন্য ধৈর্য্য ধরুন
• Traducteur Français - français: malade à mon
• Traducteur Français - malaisien: Bersabar untuk saya
• Traducteur Français - allemand: krank zu meinem
• Traducteur Français - japonais: 私の病気
• Traducteur Français - coréen: 아픈 내
• Traducteur Français - javanais: Sabar kanggo kula
• Traducteur Français - vietnamien: ốm của tôi
• Traducteur Français - tamoul: எனக்கு பொறுமையாக இருக்க
• Traducteur Français - marathi: मला धीर धरा
• turc: hasta ol benim için
• Traducteur Français - italien: male allo
• Traducteur Français - polonais: chorych na moje
• Traducteur Français - ukrainien: болить
• Traducteur Français - roumain: bolnav pentru a-mi
• Traducteur Français - grec: άρρωστος για να μου
• Traducteur Français - afrikaans: siek tot in my
• Traducteur Français - suédois: sjuka till min
• Traducteur Français - norvégien: syk til min

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HASTA OL BENIM IÇIN»

Découvrez l'usage de hasta ol benim için dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hasta ol benim için et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

Hasta Hatir 1 Hasta, hasta çorbasi tasta. 2 Hasta ol benim için, öleylm senin îçin. 3 Hasta olmayan kisi, sagltgin kadrlnl bilmer. Bilmedik zevk.i visâlin çekmedikçe firkatin Olmayinca haste kadrin bilmez âdem sihhatin Fitnat 4 Hasta sagalinca ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Türkçeye yansıyan Türk kültürü: (temel kavramlar) - Sayfa 190

XVI. yüzyıl: Kör ölse gerçi badem gözli olur (Güvâhî, H. 1388) Bugün: Kör ölür, badem gözlü olur; kel ölür, sırma saçlı olur (Aks. 1488) Günümüzde kullanılan atasözleri içinden, gerçekten, özgün olan birkaçına da değinelim: Hasta ol benim için ...

Doğan Aksan, 2008

Türk ata sözleri - Sayfa 161

(1693) 3980. HASTA hasta çorba komaz tasta. 3981. Hasta ol benim için öleyim senin için. (1769) 3982. Hasta olmayan sıhhatin kadrini bilmez. (1768) 3983. Hasta sağalınca hekim kapıya gelir. (V. 212) 3984. Hasta sağabrsa hekim karşı gelir.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 150

Hasmın yüzüne güler. Hasta hasta çorba koymaz tasta. Hasta ol benim için öleyim senin için. Hasta sağalırsa hekim karşı gelir. Hasta yatakta çorba tasta. Hastalık sağlık bizim için. Hastanın halini ne bilir sağlar; yastık melül mahzun döşek kan ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Yükseköğretimde Türk dili yazılı ve sözlü anlatım - Sayfa 148

E. Söz ağızdan çıkar. 9 . I. Hastaya döşek sorulmaz. II. Hasta başında ölü ağlar. III. Hastaya bakmaktan, hasta olması yeğdir. IV. Hasta ol benim için, öleyim senin için. V. Hasta yatan ölmez, eceli yeten ölür. Yukarıdaki atasözlerinden hangi ikisi ...

Atılay Necip Hatiboğlu, 1994

Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 287

1183 — Hasta ol benim için, öleyim senin için. 1184 — Hasta olmayan sıhhatın kadrini bilmez. 1185 — Hastalık kantarla gelir, miskalle gider. 1186 — Hastalık sağlık bizim için. 1187 — Hastaya bakmaktan hasta olmak yeğdir. 1188 — Hastaya ...

Aydın Oy, 1972

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 148

Çünkü, efkâr-ı umûmiyye aleyhinde bütün; Çünkü yerleşmek için sezdiği yerlerde, fünûn, önce gayetle büyük hürmet arar, ... Rüzgâr eken fırtına biçer • Ada bana adayayım sana • Hasta ol benim için, öleyim senin için • Adam adama lâzım olur ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Örneklerle Türkçe sözdizimi: tümceler, belirtme öbekleri, ... - Sayfa 195

Atasözü • Seviniyor muyum FuzuU'nin, Tevfik Fikret'in, Ahmet Hâşim 'in yazdık- lanmn artık anlaşılmamasma? NA • Kimi de kınayarak dudak büküyor, gülüyor bize. NA 4) Belirteç Tümleci Sonda Devrik Tümce: • Hasta ol benim için,// öleyim ...

Rasim Şimşek, 1987

Geleneğin şavasçısı Hacı İbrahim Efendi - Sayfa 239

diye sorduktan sonra, Asik Kerem'in: "Eyyigitler nice olur Haliyardan ayrilamn Varir engine düser Yolu yardan ayrilamn ... "lâkin babam için öl, benim için yasa, emmim için hasta ol, halam için sanciya tutul gibi mübhematdan kim ne anlar.

Musa Aksoy, 2005

Bordamiza vuran deniz: Roman - Sayfa 54

Sonra, hemen hatirlamig gibi, telâgla ekledi: — Hasta ol benim için, öleyim.... senin için. Zehra, gekerleme kutusunu çocukça bir sevinçle elinde sallayarak: — Benim için ha? Sag olun amcacigim, dedi. Vedat'i nereye oturtacagini, nasil ...

Orhan Hançerlioğlu, 1960