Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hasta olmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HASTA OLMAK EN TURC

hasta olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HASTA OLMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hasta olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hasta olmak dans le dictionnaire turc

être malade pour tomber malade. hasta olmak Hastalanmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «hasta olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HASTA OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HASTA OLMAK

hasta
hasta bakıcı
hasta bakıcılık
hasta etmek
hasta ol benim için
hastahane
hastahanelik
hastahanelik etmek
hastahanelik olmak
hastahaneye kaldırmak
hastalandırma
hastalandırmak
hastalanış
hastalanma
hastalanmak
hastalık
hastalık almak
hastalık tablosu
hastalıklı
hastası olmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HASTA OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Synonymes et antonymes de hasta olmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HASTA OLMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de hasta olmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HASTA OLMAK

Découvrez la traduction de hasta olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hasta olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hasta olmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

呕吐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estar enfermo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

be sick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमार हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يكون مريضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estar doente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বমি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être malade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erbrechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病気になります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아픈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi lara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị bệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடம்பு இருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजारी
75 millions de locuteurs

turc

hasta olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere malato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymiotować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хворіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fi bolnav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι άρρωστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wees siek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara sjuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være syk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hasta olmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HASTA OLMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hasta olmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hasta olmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HASTA OLMAK»

Découvrez l'usage de hasta olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hasta olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 122
(bir kimseyi) çok sinirlendirmek, öfkelendirmekhasta etme lan! getir parayı. hasta olmak far. t. • (bir şeye, birine, bir duruma) sinirleri bozulmak, delirmek- onun bu söylenmelerine hasta oluyorum. hastane a. far. • stadyum, hipodrom (at yarışları) ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
İslam Ahlakı:
(Bahrürrâık)da bildirildiği üzere, Âliİmrânsûresinin yüzdoksanbirinciâyeti kerîmesi, (Nemâzı, gücüyeten ayakda kılar.Âciz olan oturarak kılar.Bundan daâcizolan, yatarakkılar) demekdedir. İmrân bin Husayn hasta olunca, Resûlullah “sallallahü ...
Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013
3
Tıbb-ı Nebevi Koruyucu Hekimlik:
Alkol kullananlarda siroz olma ihtimali kullanmayanlara göre 6,8 kat daha yüksektir. ... Nihayet hasta komaya girer, toplumlarda bile açlık ve sefaletten milyonlarca pis kokudan yanına yaklaşılmaz. paranın harcanması gerçekten çok Alkol ...
Dr. Arslan Mayda, 2015
4
İlm-i Aşk:
O gün terasta yağan yağmur onun yaşlı bedenini hasta etmeye yetmişti. Artık genç bir oğlan değildi ... Ama takati yoktu işte. Hasta olmak acıvermiyordu onada sanki Hasan'ı odiyarda bir başınabırakmış hissediyordu, asılacı verenbu oluyordu.
Fatih Duman, 2011
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
again, yeniden moda/meshur/popiiler olmak Miniskirts are coming back into fashion. come back to sb phrasal verb If ... come down with sth phrasal verb informal to get an illness bir hastaliga yakalanmak, hasta olmak, has- talik kapmak I came ...
Cambridge University Press, 2009
6
Hem Sınob Hem Doktor:
22. Bir cerrahtan ameliyat yapmak yetisini almak, bir erkekten erkekliğini almak gibidir. 23. Hasta olmaktabiat ile yaşam arasındaki bir kanundur. Kimsenin kabahati değildir. Hasta olmak insan olmaktır. 24. Hasta olmak akademik kariyer sahibi ...
Prof. Dr. Mehmet Oğuz Yenidünya, 2015
7
Büyük Rüya Tabirleri:
Rüyada cimri biriyle arkadaş olduğunu görmek, geleceğin sıkıntılarla dolu olduğuna işarettir. HASRET: Rüyada hasret giderdiğini görmek, yeni dostluklara ve çevreye işarettir. HASTALIK: Rüyada hastakimsenin hasta olduğunu görmek, sıhhat ...
Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008
8
Rüya Tabirleri:
Rüyada kendisini hasta olmuş görmek, fitne ve nifaka, inanç zayıflığına ve evhama işâret eder. Rüyada görülen salgın hastalık, kıtlığa, geçim sıkıntısına ve pahalılığa işâret eder. Hastalık bazen sıhhatlebirlikte dinen zayıflığa, sağlıklı olduğu ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
9
Aynaya Bakış: Yollarında, küçük de olsa ışık olması ... - Sayfa 86
Yollarında, küçük de olsa ışık olması ümidiyle, Kendinde yolculuk etmek isteyenlere. Ayşegül Erdoğ ... Çünkü inanıyoruz ki eğer o çocuğun kaderinde hasta olmak var ise, biri sebep olacak ve hasta olacaktır”. “ Bu derece mi?” diyorum. “Evet ...
Ayşegül Erdoğ, 2014
10
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
*HASTALIK: Rüyada kendisini hasta olmuş görmek, "Kalblerinde bir maraz vardır onların." (Bakara, 10) mealindeki âyet-i kerime gereğince fitne ve nifaka delâlet eder. Savaş meydanındaki bir cengaverin rüyada kendisini hasta olmuş görmesi ...
İbrahim UĞURER, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HASTA OLMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hasta olmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HASTA OLMAK DA ZOR HASTA YAKINI OLMAK DA
Sinsi ve ilerleyici yapısıyla hastalar kadar, hasta yakınlarının da hayatlarını alt üst ... Alzheimer hastası olmak kadar, alzheimerli bir hastanın yakını olmak da ... «Denizli Haber, sept 15»
2
Türkiye'nin Sağlık Fotoğrafına Göre Hasta Olma Lüksümüz Var mı?
Psikososyal yan bir bakışa göre de hasta olmak; çocukların, kadınların ve erkeklerin okula, işe gitmemek ya da kadınların ev işi ve eş görevlerini yerine ... «Medimagazin, sept 15»
3
Farklı olmak demek, hasta olmak demek değildir
Bu bir hastalık değil. Sadece çoğunluğun kabul ettiğinden farklı insanlar onlar. Farklı olmak demek, hasta olmak demek değildir. Önce kendime bunu öğrettim. «Aydınlık Gazetesi, avril 15»
4
Hasta tutsak Şeker ve Keklik'in tahliyesi istendi
MUŞ - İHD Muş Şubesi, Muş E Tipi Kapalı Cezaevi'ndeki ağır hasta tutsak Şiyar ... 247'si ağır hasta olmak üzere toplam 649 hasta tutsağın infazının ertelenip, ... «Yüksekova Haber, avril 15»
5
NAKSAN'da Hasta Olmak Yasak !..
Gaziantep Organize Sanayi Bölgesi ( OSB) nin en büyük fabrikalarından olan Naksan Plastik'te, her yerde olduğu gibi işçilerin zam beklentisi boşa çıktı. «Gaziantephaberler.com, févr 15»
6
Küçük kız gözyaşları içinde 'Ben de hasta olmak istiyorum' diye …
Küçük bir kız çocuğu, gözyaşları içinde annesine 'Ben de hasta olmak istiyorum' diye yalvardı. Sosyal paylaşım sitesine yüklenen görüntülerde, Eylül adındaki ... «Bugün Gazetesi, janv 15»
7
Yılda 2-3 kere hasta olmak normal
Sağlıklı her insanın yılda 2-3 kez hasta olabileceğini vurgulayan Ünal, "Her mevsimin özellikle ilkbahar ve sonbahara geçişlerde mutlaka insanlar 2-3 kez ... «Zaman Gazetesi, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hasta olmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hasta-olmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z