Téléchargez l'application
educalingo
hayat mücadelesi

Signification de "hayat mücadelesi" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAYAT MÜCADELESI EN TURC

hayat mücadelesi


QUE SIGNIFIE HAYAT MÜCADELESI EN TURC

définition de hayat mücadelesi dans le dictionnaire turc

lutte de la vie L'ensemble du travail dépensé pour vivre et vivre.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAYAT MÜCADELESI

Acem lâlesi · Hint kertenkelesi · ad cümlesi · açıklama cümlesi · bahar nezlesi · bildirme cümlesi · boğaz meselesi · böylesi · cümlesi · dağ lâlesi · emir cümlesi · gönül meselesi · gün meselesi · hayat memat meselesi · nefis mücadelesi · satış mukavelesi · tanzifat amelesi · teneşire gelesi · çan kulesi · ölüm kalım meselesi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAYAT MÜCADELESI

hayat adamı · hayat ağacı · hayat arkadaşı · hayat dolu · hayat felsefesi · hayat geçirmek · hayat hikâyesi · hayat kadını · hayat kavgası · hayat memat · hayat memat meselesi · hayat okulu · hayat pahalılığı · hayat seviyesi · hayat sigortası · hayat standardı · hayat şartları · hayat tarzı · hayat vermek · hayata atılmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAYAT MÜCADELESI

Manisa lâlesi · acı badem kurabiyesi · ad gövdesi · adalet mahkemesi · adliye mahkemesi · ev gailesi · fiil cümlesi · hilesi · isim cümlesi · kaş jölesi · kontrol kulesi · paraşüt kulesi · saat kulesi · saman nezlesi · soru cümlesi · teneke mahallesi · toprak kölesi · yangın kulesi · öylesi · İspanyol nezlesi

Synonymes et antonymes de hayat mücadelesi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYAT MÜCADELESI»

hayat mücadelesi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hayat mücadelesi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAYAT MÜCADELESI

Découvrez la traduction de hayat mücadelesi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hayat mücadelesi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hayat mücadelesi» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

老鼠赛跑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carrera de ratas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

surviving
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूसें लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سباق الفئران
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мышиная возня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

corrida de ratos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সামাজিক প্রতিষ্ঠা লাভের জন্য বিপরোয়া প্রতিযোগিতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

course de rat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perlumbaan tikus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rat race
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラットレース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

쥐 경주
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lomba clurut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đua chuột
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எலி இனம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उंदराची शर्यत
75 millions de locuteurs
tr

turc

hayat mücadelesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

corsa al successo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyścig szczurów
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мишача метушня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cursă de șobolan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλή αρουραίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rat race
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rat race
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rat race
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hayat mücadelesi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAYAT MÜCADELESI»

Tendances de recherche principales et usages générales de hayat mücadelesi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hayat mücadelesi».

Exemples d'utilisation du mot hayat mücadelesi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAYAT MÜCADELESI»

Découvrez l'usage de hayat mücadelesi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hayat mücadelesi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hayat mücadeleleri: Selahattin Âdil Paşanın hatıraları - Sayfa 215
Selahattin Âdil Paşanın hatıraları Selahattin Âdil (Paşa). da yedeğe alınan 12. tümen ile müttefiklerin Anafarta çıkarması üzerjne bu bölgeye hareketimin ertesi günü denizden kara kuvvetlerine aşırtma atışlarıyle yardım ama- cıyle boğaza ...
Selahattin Âdil (Paşa), 1982
2
İnsanımsılıktan Kurtuluş: Kafamızdaki kalıpların kölesi, ... - Sayfa 193
Bu açıdan bakıldığında, hayat mücadelesi başka bir anlam kazanmaktadır. İnsan, bu mücadelede meşru ya da gayrimeşru; yasal ya da yasadışı; ahlâkî ya da gayriahlâki yollardan yararlanarak istediklerini şöyle ya da böyle elde edebilir.
Ergun Zoga, 2013
3
Bir Günlük Hayat:
... bağrı yanık analar, neneler,Allah'ın emaneti yavrularına sahip çıkabilmek, insanlık hayrına faydalı biruzuvhâline getirebilmek için, nasırlıayakları, çatlayan dudakları ile dağda, bağda çeşitlisıkıntılara katlanarak hayat mücadelesi vermişlerdir.
Mehmet Ali ŞENGÜL, 2014
4
Hayattan Hikayeler - 2: Kadriye'nin Kaderi - Sayfa 104
Hemen de böyle karar vermemek lazım, Anlaşıldığı kadarıyla ticaretle uğraşan, hasılı hayat mücadelesi veren bir kadındı. Belki de hayat onu böyle yapmıştı, bilemeyiz. Anlattığı, huysuz olduğunu defalarca tekrarladığı yaşlı bir adamın ...
Turgut Özeke, 2014
5
İslam Gençliğinden Cumhurbaşkanı'na Mektup : Hüküm ... - Sayfa 3
Yavrusunu kaybeden anne, sürüsünü güden çoban, çadır kentlerde hayat mücadelesi veren yetim çocuklar beşer planında kurtuluşlarını sizin muvaffakiyetinizde gördüklerinden her namaz sonunda dualarına sizi de ekliyorlar. Alimler, “İktidarı ...
İhsan Şenocak, ‎Yusuf Kaplan, ‎Halit İstanbullu, 2014
6
Gençliğin Mücadelesi ve Örgütlenmesi Üzerine
Gençlikalanı, gençlik yazıları neredeyse tamamen Genç Hayat'a sıkıştırılmıştır. Bu nedenle, gazetenin Genç Hayat kadar ilgiuyandırmadığı söylenebiliyor. Üniversite örgütlerimiz, günlük, haftalıkve aylık haber planına sahip olmalıdır. Özellikle ...
Öznur Oğuz, ‎Ercüment Akdeniz, ‎İskender Bayhan, 2014
7
Osmanlı liberal düşüncesi: Ulum-ı İktisadiye ve İçtimaiye ... - Sayfa 40
Hayat mücadelesi hayvanlar, bitkiler ve her düzeydeki toplum için geçerli bir olgudur. Her varlık hem kendi hemcinsleriyle hem de yaşadıkları ortamla mücadele etmek zorundadır. Âsaf Nefî bu gerçekliği bilimsel anlamda tanımlayan ve sosyal ...
Atila Doğan, ‎Haluk Alkan, 2010
8
İslâm:
Günümüzde de erkekler öldürülür ve arkalarında zevceleri ve çocukları hâmisiz kalabilir. Bu durumda, bilhassa kadınların kendi hayatlarını kazanmak için ağıryükler altına girmelerine ve hayat mücadelesi meydanına atılmalarına razı olmayan ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2012
9
Ateşte Açan Çiçekler:
Olmak... OKUL MÜDÜRÜNÜNhayat hikâyesinianlattığı NurullahÖğretmen gibi, amansız bir hayat mücadelesi içinde büyüyeceğim dahao zamanda belliydi. Anlaşılan, bu yönüyle, bu gönül insanının çektiği çilelere benzer bir ömrü sürecektim.
Halit Ertuğrul, 2010
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
6 be fighting for your life to be trying very hard to stay alive when you are very ili or badly injured hasta veya yaralıyken hayat mücadelesi vermek SSee also: fight a losing battle1. f ight back phrasal verb to defend yourself when some- one or ...
Cambridge University Press, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAYAT MÜCADELESI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hayat mücadelesi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tek başına yaşayan yaşlı kadının zorlu hayat mücadelesi
Diyarbakır'ın merkez Bağlar ilçesinde harabe bir evde yaşamını sürdürmeye çalışan Şezavat Budak (65), tek başına zorlu hayat mücadelesi veriyor. Biri özürlü ... «Doğru Haber, sept 15»
2
Yaylada yaşayan göçebelerin zorlu hayat mücadelesi
Bitlis'in yüksek rakımlı yaylarında yaşayan göçebelerin (koçer) zorlu hayat mücadeleleri görenlerin yüreğini sızlatıyor. Bahar aylarında Güneydoğu'nun ... «Doğru Haber, sept 15»
3
Annesiz, babasız hayat mücadelesi
Osmaniye'nin Kadirli ilçesinde önce babaları sonra anneleri ölen 5 erkek kardeşin hayat mücadelesi görenlerin yüreğini burkuyor. Kadirli ilçesinde eşi ve 5 ... «HABER 61, août 15»
4
Yetimleri için hayat mücadelesi veriyorlar
Hayatta olup olmadığını bilmediği eşine kavuşmak için dua ettiğini dile getiren Bedevi, eşinden hatıra kalan tek çocuğu için yaşamak zorunda olduğunu ... «TRT Haber, août 15»
5
Suriyeli Annelerin Hayat Mücadelesi
Yaklaşık 5 yıldır süren Suriye'deki savaş, binlerce sivilin ölümüne ve yaralanmasına neden olurken, çok sayıda aileyi de yaşadıkları topraklardan ve ... «Islah Haber, août 15»
6
BARAKADA YAŞAMAYA ÇALIŞAN AİLENİN MÜCADELESİ YÜREK …
... çalışan 7 kişilik Gönül ailesinin hayat mücadelesi görenlerin yüreğini burkuyor. ... üzerinde uyuyan çocuklarıyla hayat mücadelesi veren evin reisi Kara Gönül, ... «Milliyet, août 15»
7
4 ÇOCUKLU AİLENİN İNŞAATTA HAYAT MÜCADELESİ
Rutubetli ve pis bir ortamda hayatta kalma mücadelesi veren çift, 4 çocuklarını ise İzmir'deki bir akrabalarının yanına göndermek zorunda kaldı. Ancak bina ... «Milliyet, août 15»
8
DOĞUŞTAN ENGELLİ KÜÇÜK YAREN'İN HAYAT MÜCADELESİ
Ordu'da doğuştan belden aşağısı ve sağ kolu olmayan 8 yaşındaki Yaren Ömerustaoğlu arkadaşları gibi dışarıda gezmek için akülü araç isterken, annesi Azime ... «Milliyet, juil 15»
9
9 çocuğuyla hayat mücadelesi veren anneye Kimse Yok mu sahip çıktı
Güner, gözyaşları içinde hayat hikâyesini şöyle anlatıyor: “Daha henüz çocukken evlendirilerek Hatay'a gelin geldim. Eşim TIR şoförlüğü yaparak ekmeğimizi ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
10
Anneleri ölen 4 kardeşin hayat mücadelesi
Osmaniye'nin Kadirli ilçesinde 2 yıl önce yakalandığı kanser hastalığından dolayı anneleri ölen 4 küçük kardeşin babalarıyla verdiği hayat mücadelesi yürek ... «Milliyet, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hayat mücadelesi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hayat-mucadelesi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR