Signification de "Hint safranı" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HINT SAFRANI EN TURC

Hint safranı

QUE SIGNIFIE HINT SAFRANI EN TURC

curcuma

Zerdeçal

Le curcuma est une famille herbacée de plantes herbacées à fleurs jaunes, à grandes feuilles et vivaces. Aussi connu sous le nom de safran indien. La patrie est l'Asie du Sud. D'autres noms sont le curcuma, la racine de safran, la peinture jaune, le curcuma, le safran. L'Asie, en particulier le Pakistan, l'Inde, la Chine et le Bangladesh, se développe dans les régions tropicales. Les racines principales de la plante sous terre sont des œufs ou en forme de poire. Les racines latérales sont en forme de doigt. La face supérieure des rhizomes est jaunâtre et la face interne est jaune. Il a un goût amer.

Zerdeçal, zencefilgiller familyasından sarı çiçekli, büyük yapraklı, çok yıllık otsu bir bitki cinsidir. Hint safranı olarak da bilinir. Anavatanı Güney Asya'dır. Diğer isimleri zerdeçöp, safran kökü, sarıboya, zerdeçav, hint safranıdır. Başta Pakistan, Hindistan, Çin ve Bangladeş olmak üzere Asya’nın tropik bölgelerde yetişir. Bitkinin toprak altındaki ana kökleri yumurta veya armut seklindedir. Yan kökleri ise parmak şeklindedir. Rizomların üst yüzü sarımsı, iç yüzü ise sarı renklidir. Acımsı bir tadı vardır.

définition de Hint safranı dans le dictionnaire turc

Curcuma indien au safran.

Hint safranı Zerdeçal.

TRADUCTION DE HINT SAFRANI

Découvrez la traduction de Hint safranı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hint safranı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hint safranı» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 印度藏红花
• Traducteur Français - espagnol: Azafrán de la India
• Traducteur Français - anglais: Indian saffron
• Traducteur Français - hindi: भारतीय केसर
• Traducteur Français - arabe: الزعفران الهندي
• Traducteur Français - russe: Индийский шафран
• Traducteur Français - portugais: Açafrão indiano
• Traducteur Français - bengali: ভারতীয় জাফরান
• Traducteur Français - français: Safran des Indes
• Traducteur Français - malaisien: kunyit India
• Traducteur Français - allemand: Indischer Safran
• Traducteur Français - japonais: インドのサフラン
• Traducteur Français - coréen: 인도 사프란
• Traducteur Français - javanais: saffron Indian
• Traducteur Français - vietnamien: Nghệ tây Ấn Độ
• Traducteur Français - tamoul: இந்திய குங்குமப்பூ
• Traducteur Français - marathi: भारतीय केशर
• turc: Hint safranı
• Traducteur Français - italien: Zafferano indiano
• Traducteur Français - polonais: Indyjski szafran
• Traducteur Français - ukrainien: Індійський шафран
• Traducteur Français - roumain: Șofran indian
• Traducteur Français - grec: Ινδικό σαφράν
• Traducteur Français - afrikaans: Indiese saffraan
• Traducteur Français - suédois: Indiskt saffran
• Traducteur Français - norvégien: Indisk safran

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HINT SAFRANI»

Découvrez l'usage de Hint safranı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hint safranı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gıda Katkı Maddelerine Yönelik TÜKETİCİ REHBERİ:

Turmerik: Zerdeçal veya Hint safranı olarak bilinen bir bitkidir. Bu bitkinin köklerinden turuncusarı renkli doğal bir boya olan Kurkumin boyası (E100) elde edilir. Turmerik bitkisinin kökükaynatılıp kurutulduktan sonra öğütülerek baharat olarak ...

Prof. Dr. Fatih Gültekin, 2014

Handbook of Spices, Seasonings, and Flavorings, Second Edition

... haldi (Punjabi), zholtyj imbir (Russian), kaha (Singhalese), cu'rcuma (Spanish), manjana (Swahili), gurkmeja (Swedish), dilaw (Tagalog), manjal (Tamil), pasupu (Telegu), haladi (Urdu), khamin (Thai), gaser (Tibetian), hint safrani (Turkish), ...

Susheela Raghavan, 2006

Herbal Medicine: Biomolecular and Clinical Aspects, Second ...

... yamini, yoshitapriya, yuvati Kaha Kurkuma Kurkuma Cúrcuma, Azafrán arabe Manjano Gurkmeja Dilaw Manjal Haridra, Pasupu Khamin chan, Kha min; Wanchakmadluk Gaser, Sga ser Hint safranı, Sarı boya, Zerdeçal, Safran kökü, Zerdali, ...

Iris F. F. Benzie, ‎Sissi Wachtel-Galor, 2011

İzmir 1873 - Sayfa 127

Karabiber olarak önemli miktarda doğal "kebebe" [Hint biberi] ithal edilmekte ve karabiberle karıştırılarak karabiber olarak ... ağaçlardan sızan koyu ve tatlımsı madde], merkür [civa], hintyağı, hint- kamışı kökü, hint safranı kökü, kulunç otu kökü, ...

Karl Scherzer (Ritter von), ‎İlhan Pınar, 2001

Türkiye halkının kültür kökenleri: Giriş, beslenme teknikleri - Sayfa 459

Kadın bizi tüccardan zannederek safran iştira edeceğimizi zehab ile çok safran getirdi» diye yazıyor, XIV.cü yy'm ilk yarısında (1M). Mısır'lılar daha çok zerdçube-zerdeçav-zerdeçal (1M) (Hint safranı-sarı- ağaej'ı bilmişler. Safran Tevrat'ta ...

Burhan Oğuz, 1976

Türkiyede bitkiler ile tedavi (geçmişte ve bugün) - Sayfa 414

Diğer isimler : Hint safranı, Safran kökü. Sarıboya, Zerdeçav, Zerdeçöp. Olea europea L. (Oleaceae) türünün yapraklarıdır. Memleketimizde bu türün iki varyetesi bulunmaktadır. var. europea (Aşılı zeytin) : Yapraklar 4 cm den daha uzun, meyva ...

Turhan Baytop, 1984

Diccionario español-turco - Sayfa 209

BOT. castaño de Indias (Aesculus hypocastanum). hintli [hInt'lI] a. s. 1. indio 2. de la India. hint safrani ['hInt safranï] s. BOT. cúrcuma (Curcumae longae rhizoma). hint yagi ['hInt jaï] s. aceite de ricino. hiper [hI'pei] preßjo. hiper-. hiperbol, ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Karadeniz - Black Sea - Chernoe More - 1. cilt,2. sayı - Sayfa 89

"Zencefilgillerden, kök saplarından safranı andıran boyalı bir madde çıkarılan, yaprakları sivri uçlu, çiçekleri sarı renkte, çok yıllık bir bitki, Hint safranı" anlamında Türkçe Sözlük'te zerdeçal imlasıyla geçmektedir. Fakat kaybolan bitki isimleri gibi ...

Hayrettin İvgin, ‎Erdoğan Altınkaynak, ‎Fikret Türkmen, 2009

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 163

dip koçanı Hint gergedanı denizgergedanı hava meydanı ok meydanı er meydanı at meydanı siyaset meydanı köy ... uzmanı yağmur kapanı kurt kapanı kar sapanı haranı Hint safranı sinir buhranı su baldıranı benzeşim oranı doğum oranı ölüm ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Tekstil terimleri sözlüǧü - Sayfa 307

m>Hint safranı da denir. Köklerinden sarı boya elde edilen zencefilgillerden bir bitki. Safran gibi kullanılır. Özellikle Doğu Asya'nın sıcak bölgelerinde yetişir. Bol nişastalı olan köksaplarından bir tür a- rarot ve kurkumin denilen bir ...

Atila Ergür, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINT SAFRANI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hint safranı est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zerdeçalın Şifa Veren Faydaları

Anavatanı Doğu Hindistan olan zerdeçal aynı zamanda da Hint safranı olarak bilinmektedir. 1-Kansere Faydaları: Zerdeçalın en önemli faydasının kansere karşı ... «Holigan, oct 15»

Dünyanın en çok satılan baharatı hakkında bilinenler ve bilinmeyenler

Hint safranı olarak da bilinir. ... Zerdeçalın çok tüketildiği Okinawa ve Hindistan'da kanser ve Alzheimer hastalığı çok daha düşük oranlarda görülüyor. Amerika ... «T24, juin 15»

BAHARAT DOLABI

Hint safranı olarak da bilinen zerdeçal, Çin, Hindistan, Pakistan'da yetiştirilmektedir. Etken maddesi curcumin ise, Alzheimer, diyabet ve kanserde olumlu etkiler ... «Haber Exen, avril 15»

Kanserin en büyük düşmanı...

Hint safranı da denilen zerdeçal yüzyıllardır Ayurvedik tıp tarafından solunum yolu hastalıklarının tedavisinde kullanılıyor. Akciğerlerinde hava kirliliği, sigara ... «Vatan, mars 15»

Sağlıklı uzun yaşamın sırrı: Zerdeçal

Latince adı Curcuma Longa olan bu bitki Hint Safranı olarak da bilinir. Ağrı ve iltihap giderici-geriletici etkisi M.Ö. 2000 yıllarından beri bilinmektedir. Bitkiye sarı ... «Milliyet, janv 15»

Mutlaka Denenmesi Gereken Dünyanın Farklı Yerlerinden 20 Sokak …

İnce doğranmış etler, hindistan cevizi sütü, hint safranı ve çeşitli baharatlarla marine edilip, ızgarada pişiriliyor. Satay, aslında Endonezya'ya özgür bir yiyecek ... «Onedio, janv 15»

Sağlıklı sindirim için yardımcı besinler

Hint safranı: Hint safranının antiseptik ve antitoksin özelliğiyle bağırsakların normal işleyişine dönmesine yardımcı olur. Muz: İshal şikâyeti olan kişilerde muz ... «Milliyet, sept 14»

Salataya tarhun, pilava köri, çaya kahveye kakule

Anavatanında kurkuma olarak adlandırılan zerdeçal, bizde Hint safranı ya da yalancı safran olarak biliniyor. Safran gibi pahalı değil. Bu yüzden çoğu aktarda ... «Zaman Gazetesi, août 14»

Zerdeçal Binbir Derde Deva

Diyetisyen Şebnem Kandıralı, Hindistan'da yüzyıllardır kullanılan zerdeçalın sağlığa sayısız faydası olduğunu belirtti.Hint safranı olarak da bilinen zerdeçalın ... «internethavadis, juil 14»

Fazla antioksidan alımı hücresel yaşlanmayı hızlandırabilir

Zerdeçal'daki hint safranı, kahvedeki Coffeberry, üzümdeki Resveratrol /üzüm çekirdeği ve yeşil çayın kendisi yüksek etkili antioksidanlardandır. Yaban mersini ... «Milliyet, janv 14»