Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hissiz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HISSIZ EN TURC

hissiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HISSIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «hissiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hissiz dans le dictionnaire turc

Se sentir insensible. hissiz Duygusuz.

Cliquez pour voir la définition originale de «hissiz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HISSIZ


aptessiz
aptessiz
hevessiz
hevessiz
kaprissiz
kaprissiz
sessiz
sessiz
sessiz sessiz
sessiz sessiz
varissiz
varissiz
vârissiz
vârissiz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HISSIZ

hisse çıkarmak
hisse kapmak
hisse senedi
hissedar
hissedilme
hissedilmek
hisseişayia
hisseişayialı
hisseli
hisset
hissetme
hissetmek
hissettirme
hissettirmek
hissî
hissikablelvuku
hissini vermek
hissiselim
hissiyat
hissizlik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HISSIZ

abdestsiz
adalesiz
adaletsiz
adı belirsiz
ahenksiz
ailesiz
an´anesiz
antetsiz
apresiz
bahanesiz
bahçesiz
basiretsiz
beceriksiz
bedelsiz
behresiz
belgisiz
belirli belirsiz
belirsiz
belirtisiz
belâgatsiz

Synonymes et antonymes de hissiz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HISSIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de hissiz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HISSIZ

Découvrez la traduction de hissiz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de hissiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hissiz» en turc.

Traducteur Français - chinois

麻木
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entumecido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

numb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оцепенелый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entorpecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engourdi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

taub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無感覚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சியில்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बधिर
75 millions de locuteurs

turc

hissiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intorpidito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdrętwiały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знімілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amorțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουδιασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevoelloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

numb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nummen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hissiz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HISSIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hissiz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hissiz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HISSIZ»

Découvrez l'usage de hissiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hissiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 650
Hisli sıf. 1- İs yapan, iyi yanmayarak İs bırakan; tütsülenen. 2- is bürümüş, isten kararmış, isle kaplanmış. His-pas is. kon. is, kir. Hisli-paslı sıf. kon. İs toz basmış, isli; kirli. Hisli-tozlu sıf. kon. bak. Hisli-paslı. Hiss is. ar. 1- Duygu, dış âlemin ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
İslâmî Düşünce ve İnanç - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-1:
Demekki, Hz. Üstad Bediüzzaman (r.a.), insanlığın bu ifrat ve tefrite savrulma zaafına binaen açıkladığımız butesbitinde bulunmaktadır. His,ruhun duyularından, vicdanın rükünlerindendir. Hissiz insan düşünülemez. Fakatsadece hisler, insanı ...
Ali ÜNAL, 2015
3
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 249
54 hilesiz Hilesiz mal hiper Hiper market hisli Gayet hisli bir adam olduğundan hasretini birlikte çekmiştik R.H.Karay; Sarmaşıklı odanın yeşil perdeleri var/Yeşil; doğan göz gibi baharın ortasında/Öyle hisli bir duman yüzer ki, havasında/Sanki ...
Engin Yılmaz, 2004
4
Ölçü veya Yoldaki Işıklar:
M. Fethullah GÜLEN. Hikmet açısından his, ruhun bizzat idrak mekanizması demek olan vicdandır. Bu bakımdan, hissiz insan bir mânâda vicdansız, vicdansız insan da hissiz demektir.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
Hissiz akıl, kupkuru bir akıl olur; hissiz fikir, teorik düşünceden ibaret kalır. Akıl, fikir ve ilim, hissiz olmamalı, ama hissikontrol etmeli ve yönlendirmelidir. Yine,kuvvetin birvarlıkveya yaratılış hikmetivardır,ama kuvvet,mutlaka hakka hizmetçive ...
Ali Ünal, 2014
6
Meşrutiyet İstanbul'unda kadın ve sosyal değişim - Sayfa 110
"Hemşirelerimiz "Seviye Talip" romanını yazan60 Hanım E- fendi'den başka bütün biz Müslüman kadınlarının "beyinsiz, hissiz, idraksiz, insanlıktan uzak ilh..." tabirleri ile tezyif edilmemize susacak mıyız? Mehmet Nafiz'in bu kirli hislerini, ...
Sadık Albayrak, 2002
7
Palestinian Arab Music: A Maqam Tradition in Practice - Sayfa 389
<Ujja_a .17 1. saddetellak jed'eyyaten belkuni mansuba jed'eyyaten tusbucj hebuber-rihi law talat 2. law tisma' hissiz-zagarid nbba 'ala noba law tisma' hissiz-zagarid noba 'ala noba 3. saddetelak jed'eyyaten belkuni mansuba welheli hadat ...
Dalia Cohen, ‎Ruth Katz, 2006
8
İman Hayata Geçince:
HANİ MERHAMETTEN yoksun, vicdanının sesinekulak tıkayan, sevgi nimetinden uzak insanlara, “Taşgibi adam,kaskatı, ruhsuz, hissiz, duygusuz” deriz ya, işte Kur'ânşuâyetle bukonuya dikkatimizi çekiyor ve taşın özelliklerini şöyle sıralıyor: ...
Mehmed Paksu, 2003
9
Hasbahçede Sonbahar:
Birlikte olduğu yiğitlerden kimileri onunla aynıkaderi paylaşmış, kimileri de onca tedbire rağmen kaçmayıbaşarmış...” EmirAliburada durup derinbirnefes aldı. Söylediklerine hiçtepki vermeyenPatrona Halil,tunçtan birheykel gibi hissiz ve sessiz ...
Zekeriya Yıldız, 2013
10
Fethullah Gülen'in Kur'ân-ı Hakîm'e Yaklaşımı:
Ve işin en acı tarafı da bütün insanlık tamamen yıkımdan ibaret olan bu manzarayı hissiz ve sessiz seyrediyor. Merhum dertli şair Âkif'in dediği gibi: His yok, hareket yok, acı yok leş mi kesildin Hayret veriyorsun bana, sen böyle değildin ...
Suat YILDIRIM, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HISSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hissiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Memleketin canına okudular
Gerçekten, nasıl bu kadar hissiz, duyarsız, vurdumduymaz, haksız, hukuksuz, adaletsiz, vicdansız olabiliyorsunuz? Allah aşkına, memleket elden gidiyor, siz ne ... «BUGÜN, oct 15»
2
Güzel Nilüfer çiçeğim!...
Silahlı bir adam çekti aldı kızımı, kollarım hissiz, sesleri duymuyordum artık, yüzüm yere yapışmış. Kanların içinde kanayan ayaklar... Anneannemin “Nilüfer ... «Halkın Gazetesi Birgün, oct 15»
3
'Otoparktan topladığınız 11 alakasız adam'
Son Carlisle maçında gayet ilgisiz ve hissiz bir tribün atmosferi vardı. Ne ıslık, ne tezahurat ne de alkış vardı. Tribünlerdeki insanlar koltuklarında duyarsız ve ... «Futbol Arena, sept 15»
4
Ayrılık sonrası bunları yapmayın.
Yani onunla ayrıldığımı kabul edersem o zaman hissiz kalacağım. Kısacası boşluk yaşamamak veya duygusuz ( acı veya mutluluk fark etmez) kalmamak için ya ... «Milliyet, sept 15»
5
Kadınınızı kırmayın
Organ hissiz dokuda havalara mı girecek? Değerli okurum ve değerli ailesi, aynı yemeği 2 aşçı pişirirse biri “İllallah” derdirtir, öteki parmağını yedirtir. Yani bu ... «Posta, sept 15»
6
'Kendi açlığımda emirleri ben veririm'
Kaotik savaş ortamında korkmamızı, yalnızlaşmamızı, sinerek hissiz olmamızı; bunları yapamayacak olmakla insanlıktan çıkmamızı, bireysel kurtuluşa ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
7
Beyefendi nasıl bilirmiş bizi! Soğuk, hissiz, militan ve erkeksi!
“Geleneği, dini, namus anlayışını yok sayan ve hatta bunlarla mücadele etmeyi kendilerine misyon biçen militan kadınların hücumu, silahlarından çıkan ... «T24, août 15»
8
'Kürt hareketindeki politik kadınlar, birer dişi doktor Jivago'ya …
Kürt Milliyetçi Hareketindeki özne politik kadınlar, birer dişi doktor Jivago'ya dönüyor: Soğuk, hissiz, militan, devrimci ve erkeksi. Bir toplumun sosyolojisini ... «T24, août 15»
9
Doğu Türkistan'da Yaşanan Olaylar
Alayı birden bir anda Ermeni olanlar, gözleri olup görmeyenler, kulakları olup duymayanlar ayrıca hissiz de kesilmişlerdir” dedi. Doğu Türkistan'da son yaşanan ... «Haber Tadı, juin 15»
10
BÜYÜKATAMAN, ÇİN'İN UYGUR KATLİAMINA TEPKİ GÖSTERDİ
Alayı birden bir anda Ermeni olanlar, gözleri olup görmeyenler, kulakları olup duymayanlar ayrıca hissiz de kesilmişlerdir. Meydanlarda “rabia” yapan riyakârlar ... «BENGÜTÜRK, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hissiz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hissiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z