Signification de "hortlamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE HORTLAMAK EN TURC

hortlamak

QUE SIGNIFIE HORTLAMAK EN TURC

définition de hortlamak dans le dictionnaire turc

blesslamak (Selon une fausse croyance) Sortir de la tombe morte. Des problèmes / récurrents.

hortlamak (Yanlış bir inanışa göre) Ölü mezardan çıkmak. / Herhangi bir sorun yeniden ortaya çıkmak.

TRADUCTION DE HORTLAMAK

Découvrez la traduction de hortlamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hortlamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hortlamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 要雄起
• Traducteur Français - espagnol: para resurgimiento
• Traducteur Français - anglais: to resurgence
• Traducteur Français - hindi: पुनरुत्थान के लिए
• Traducteur Français - arabe: عودة إلى
• Traducteur Français - russe: Для возрождения
• Traducteur Français - portugais: para ressurgimento
• Traducteur Français - bengali: পুনরুত্থান করার
• Traducteur Français - français: pour résurgence
• Traducteur Français - malaisien: kepada kebangkitan
• Traducteur Français - allemand: Wiederaufleben
• Traducteur Français - japonais: 復活へ
• Traducteur Français - coréen: 부활 하려면
• Traducteur Français - javanais: kanggo keris kang kadadean
• Traducteur Français - vietnamien: để hồi sinh
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும் உயிர்த்தெழுந்தது
• Traducteur Français - marathi: पुन्हा डोके वर काढणे करण्यासाठी
• turc: hortlamak
• Traducteur Français - italien: per Resurgence
• Traducteur Français - polonais: do odrodzenia
• Traducteur Français - ukrainien: для відродження
• Traducteur Français - roumain: pentru resurgence
• Traducteur Français - grec: Για να αναζωπυρώνεται
• Traducteur Français - afrikaans: om herlewing
• Traducteur Français - suédois: till uppsving
• Traducteur Français - norvégien: til Resurgence

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HORTLAMAK»

Découvrez l'usage de hortlamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hortlamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 204

... horom 278 humhum 255 hindirekçi, hindirgen horozik 287 /zzmzz E82 257 /zorr, /zorr 277 /zwn 281 fcz/zz&, fo'/im'& 25 1 hortik 216; 577 huncun 283 ftmz 260 hortlamak, hortlamak /zzme& 427 247 D18 /zM/i/c, hunk 282 hira, hire E83 /zorro/, ...

Robert Dankoff, 1995

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 147

HORTLAMAK: Mezardan Çıkmak. Eşdeğer: HORTDAMAK, HIRTDAMAK, HIRTLAMAK Ölünün mezardan çıkması ve dolaşmasına denir. Anadolu'da pek çok yörede mezarından çıkıp evindeki odasına gelen genç kızların öyküleri anlatılır.

Deniz Karakurt, 2011

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 127

... hop hop! ünl, • uyarmak, bir davranışı engellemek için kullanılan söz horain • eroin, kodein horozoğlu a. far. • bilir bilmez pey süren kimse hortik a. s. • yaşlı, ihtiyar kimse hortiklemek • yaşlanmak, ihtiyarlamak hortlamak • çok öfkelenmek, ...

Bahattin Sezgin, 2013

Hakkın Yılmaz ve Sarsılmaz Müdafii Bekir Berk:

İman ve ahlâk davasında sizinle beraber olan ben, “kızıl kobra”nın hortlamak üzere olduğunu anlayınca tehlikeçanını ancak sayfalarınızda çalabileceğimi ümit ederek aşağıdaki yazımısize göndermeye karar verdim. Bir aykadarönce Üniversite ...

Necmeddin Şahiner, 2014

Ruhun Kelebek Kanatları: - Sayfa 138

... pencereden dışarıda usul usul yağmakta olan yağmur taneciklerine çevirdi. “Yağmur” dedi yeniden içinden bir ses, sanki huzurun habercisi gibi... Necla, ruhundaki çığlıkları yokladı. Ruhunu kuşatan tüm karanlıklar, yeniden hortlamak 138.

Özlem Çolakoğlu Cam, 2013

Türkiye halkının kültür kökenleri: Tarım, hayvancılık, ...

Ölüp dirilmek (hortlamak) konusunu da yeterince işledik. Boynuzun sembolismini çoktandır biliyoruz. Şeytan'm başındakiler onun gücünün bir nişanesi olmaktadırlar ama bu kere tümden menfi bir niteliği haizdirler. Ayın da boynuzları vardır ...

Burhan Oğuz, 1976

Ah CHP: Dino - Zorumuz ve Biz, Bir Sevgi Nefret Hikayesi - Sayfa 33

Üstelik şimdi eskisi hortluyor bir de ve bu beni ürkütüyor açıkçası. Ancak olacağı budur sonuçta. Süreç içersinde yeterince reformist davranılmadı, yenilenme süreci hep aksadı, bunun hesabıysa ağır oldu parti için. Daha kötüsü eskiye dönüş ...

Yüce Ağanoğlu, 2013

Anadolu inançlari - Sayfa 101

Bir kimsenin öldükten sonra hortlaması uğurlu sayılmaz. Hortlayan kimsenin yeraltından (ahretten) kovulduğu ileri sürülür. Hortlaklar erkek de, dişi de olur. Kimi hortlaklar insan değil de hayvan kılığına girer gezermiş. Hortlaklar daha çok ıssız ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1974

Anadolu inançları, Anadolu mitologisi: inanç-söylence ... - Sayfa 105

Bir kimsenin öldükten sonra hortlaması uğurlu sayılmaz. Hortlayan kimsenin yeraltından (ahretten) kovulduğu ileri sürülür. Hortlaklar erkek de, dişi de olur. Kimi hortlaklar insan değil de hayvan kılığına girer gezer- miş. Hortlaklar daha çok ıssız ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1987

Anadolu inançları - Sayfa 101

Bir kimsenin öldükten sonra hortlamasi ugur- lu sayilmaz. Hortlayan kimsenin yeraltindan (ahret- ten) kovuldugu ileri sürülür. Hortlaklar erkek de, di- si de olur. Kimi hortlaklar insan degil de hayvan ki- ligina girer gezermis. Hortlaklar daha çok ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1974

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORTLAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hortlamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sırplar yeni savaş peşinde

Akit'e konuyla ilgili açıklamalarda bulunan AK Parti İzmir Milletvekili ve Balkanlar Onursal Başkanı Rifat Sait, “Balkanlar uyuyan Sırp Milliyetçiliği tekrar hortlamak ... «Yeni Akit Gazetesi, nov 14»

Ayşe Özyılmazel: 'Pelin'in babası'

Ayşe Özyılmazel: "5 yaşındayken çekip giden bir baba sen büyüyüp şöhret sahibi olduğunda gözleri yaşlı ortaya çıkarsa ben buna; hortlamak derim arkadaş.". «SacitAslan.com, nov 11»

Diyarbakır'da çocuk olmak

Ancak hepsinde aynı korku var: Hizbullah tekrar hortlamak için fırsat mı kolluyor? Diyarbakır'da da aynı soruyla karşılaşıyorum: Darbeye teşebbüs edenler ile ... «Akşam, juin 11»