Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iki şıktan biri" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IKI ŞIKTAN BIRI EN TURC

iki şıktan biri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IKI ŞIKTAN BIRI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «iki şıktan biri» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de iki şıktan biri dans le dictionnaire turc

Une des deux options Une de deux options, deux options. iki şıktan biri Iki seçenekten, iki çözüm yolundan biri.

Cliquez pour voir la définition originale de «iki şıktan biri» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IKI ŞIKTAN BIRI


başka biri
başka biri
birbiri
birbiri
biri
biri
birisinden biri
birisinden biri
hangi biri
hangi biri
her biri
her biri
herhangi biri
herhangi biri
hiçbiri
hiçbiri
radyo muhabiri
radyo muhabiri

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IKI ŞIKTAN BIRI

iki kulak bir dil için
iki lâkırdı etmek
iki nokta
iki paralık
iki paralık etmek
iki paralık olmak
iki parmaklı
iki rahmetten
iki satır lâf etmek
iki seksen uzanmak
iki söz bir pazar
iki sözü
iki şekilli
iki tek
iki tek atmak
iki telli
iki terimli
iki ucu boklu değnek
iki yaşayışlı
iki yüzlü

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IKI ŞIKTAN BIRI

atlama beygiri
balçık inciri
belirsizlik zamiri
bildiri
dil peyniri
dipdiri
diri
diri diri
diyet peyniri
dolap beygiri
el kiri
eleştiri
emniyet amiri
etek kiri
eğlendiri
firavun inciri
Çerkez peyniri
çayır peyniri
çektiri
çeviri

Synonymes et antonymes de iki şıktan biri dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IKI ŞIKTAN BIRI»

Traducteur en ligne avec la traduction de iki şıktan biri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IKI ŞIKTAN BIRI

Découvrez la traduction de iki şıktan biri dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de iki şıktan biri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iki şıktan biri» en turc.

Traducteur Français - chinois

其中的两款时尚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uno de los dos elegante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One of two stylish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टाइलिश दो में से एक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد من اثنين أنيقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Одно из двух стильных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Um dos dois elegante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই আড়ম্বরপূর্ণ এক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´une des deux élégant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salah satu daripada dua bergaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einer von zwei stylish
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタイリッシュな2つの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세련된 두 가지 중 하나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siji loro gayane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một trong hai phong cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு ஸ்டைலான ஒன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक दोन तरतरीत च्या
75 millions de locuteurs

turc

iki şıktan biri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uno dei due elegante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeden z dwóch stylowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Одне з двох стильних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

una din cele două elegant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ένα από τα δύο καλαίσθητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Een van die twee stylvol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En av två snygga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

En av to stilige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iki şıktan biri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IKI ŞIKTAN BIRI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iki şıktan biri» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot iki şıktan biri en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IKI ŞIKTAN BIRI»

Découvrez l'usage de iki şıktan biri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iki şıktan biri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fıkıh Dünyamız-1:
hadisi, peşin ve vadeli olmak üzere konuşulan ama iki şıktan biri tercih edilmeden bitirilen alışverişle ilgilidir. Zira burada taraflardan en azından birinin aldanma veya aldatılması ayrıca karşılıksızkâr etme durumu vardır. Böyle bir akitlemal ...
Ahmet Kurucan, 2014
2
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Bununla beraber iki şekilde ele alınır: Birincisi: Asıl mânâsı, iki şıktan her biri diğerinin haiz olduğu aynı hüküm ve kıymeti tek başına haiz olmakla birbirinden müstağni olarak biribirinin yerine tamamen geçecek şekilde yeterli ve eşdeğer ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
3
Bektaşi Dedikleri
Bektaşi, onları hemencecik doğrular: “Vızır vızır geçirir hem de...” “Nasıl geçirir?” diye sorarlar: “İki şıktan biri, der Bektaşi: “Ya iğnenin gözünü büyütür, “Ya da deveyi küçültür!” YARATIK Tığteber Bektaşi'ciğin dünyalık görmüş azıcık ...
M.Eloğlu O. Tansel, 2014
4
Sefiller (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-12):
İki şıktan biri ya Mestiyen Baba sarhoş gelir, o zaman ben kendisine dinlenmesini tavsiye ederim, tabutu ben gömeceğim derim, onu evine yollarım, ya da ayık gelir. Bu daha iyi, adamı enselediğim gibi meyhaneye götürürüm, iyice sarhoş oldu ...
Victor Hugo, 2015
5
İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...
Bunun ise iki nedeni olabilir: 1-) Yaşın küçüklüğü (baliğ olmaması) 2-) Tek kişi olması. Zeyd b. Erkam radıyallâhu anh hakkında bu iki şıktan başkası düşünülemez; zira geri kalan şartların her biri kendisinde tahakkuk ediyordu. Malum olduğu ...
FARUK FURKAN, 2010
6
Sultan Vahideddin'in son günleri - Sayfa 51
Mondros Mütârekesiyle ortaya çıkan tabloya göre, iki şıktan biri uygulamaya konacaktı, idam değil ağırlaştırılmış müebbet hapis. Ermeniler için istenenlerin mantığını anlamak mümkün değil. Sanki onlar kuzu, Türkler kurt idi, İtilaf Devletleri ise ...
Nazım Tektaş, 2007
7
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,2. cilt - Sayfa 20
iki sene zarfında inşa olunacak demiryolları ile, maadini keşf ile bu müddetin nihayetinde red veya kabul edeceğini ... evvel gönderilmiş olan levayih-i kanuniyye hakkındaki mesleği her halde şu iki şıktan birisini ihtiyardan ibarettir. ... Şimdi asıl maksada cevap vermezden evvel, Meclis-i Alinize şunu arz edeyim ki, bu milletin Devr-i Sabıkta düçar olduğu masaib-i mühimmenin esbabından biri de, idare-i ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
8
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 1. sayı,3. cilt - Sayfa 177
Biri de cism-i vâhitten mürekkep olan bir heyet içinde 'ikinci bir sınıf olamaz. Ocihetle. zannederim ki. Meclis-.i Âl'inizce ... kabulünü teklif etmek var. Meseleyi iki şıktan ibaret görüyorum. isterseniz, epeyce meşgul oldu-k. Teneffüs zamanı da ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1989
9
Atatürkʼün okuduğu kitaplar: özel işaretleri, uyarıları ve ... - Sayfa 255
"Devlet bu gruplaşmalardan doğmamıştır; tersine, bunlar Devlet tarafından yaratılmıştır." [Bununla birlikte, eğer aile temel ve özerk bir organizma olsaydı, şu iki şıktan biri vukubulurdu : ya, değişmez, insan doğasından ayrılmaz ve her zaman ...
Gürbüz D. Tüfekçi, 1985
10
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 36
current dalgalı akım; - standard çifte standart. ALTERNATION / n / münavebe, birbirinin yerini alma; birbirini izleme, değişim; tahavvül. ALTERNATfVE / n / seçimlik, seçenek; diğer; başka; iki şıktan biri. - aflidavtt birden çok olanaklardan söz ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IKI ŞIKTAN BIRI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iki şıktan biri est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HDP'li Figen Yüksekdağ Öcalan'a özgürlük istedi haberi
öcalanın taleplerini yerine getirmediğinize göre, ya özgür kalır kalmaz öldüreceksiniz, ya da öcalan da hep yalan konuştu; iki şıktan biri doğru, bunun 3. şıkkı yok ... «STAR, juil 15»
2
Aramızdaki "D" Şıkkı Hayranı Öğrenciler Hakkında Bilmeniz Gereken …
Sınavlara giren öğrenciler arasında, hayranlıkları ile diğer şıkların önüne geçen bir "D" ... Eğer arada kaldıkları iki şıktan birisi D şıkkı ise kesinlikle onu seçerler. «Onedio, mars 15»
3
PATRONUN KİM OLDUĞUNU GÖSTERMENİN ZAMANI GELMEDİ …
Bu sorunun benim açımdan makul cevabı bu iki şıktan biri değil; zira Türk devleti belirli bir coğrafyada egemenlik haklarından vazgeçmek gibi bir düşünce ve ... «Yeni Asır, janv 15»
4
HZ. MUHAMMED NEYİ "OKU"DU?
"OKU" hitabının muhatabını iki şıktan biri olarak değerlendirmek zorundayız! "OKU" istemi ya özel olarak yalnızca Hz. Muhammed (aleyhisselâm)'a aittir, genel ... «Radikal, déc 13»
5
'Seçimlerden Sonra İran Konusu Öne Çıkacak'
RM: Eğer İran nükleer programını silahlandırmak gibi siyasi bir karar alırsa, bence iki şıktan biri gerçekleşecek. A şıkkı, savaş çıkacak ki Barack Obama'nın ... «Amerika’nın Sesi, oct 12»
6
'11 Eylül saldırısı sonrası merkez medya Ortadoğu'ya dalalım'cıydı'
Star gazetesi, İkiz Kuleler'e saldırıdan sadece iki gün sonra topun ağzındaki ülkeleri .... İki şıktan biri: Ya Ortadoğu o zaman “bataklık” değildi ya da gazetecilik o ... «T24, août 12»
7
"Doğru insanı bulmak için yalnızlığı göze almak şart!"
Oyunu iki şıktan biri için kullanmalısın. İlk soru; ikimizin de âşık olduğu konudan gelsin: Mevlânâ mı Şems mi? Sema! İkisi birlikte dönsünler ki aşk olsun. «HABERTURK, sept 11»
8
Vade farkı faiz olur mu?
Bu iki şıktan herhangi bir şık üzerinde anlaşma yapılmış değildir. Ancak taraflar bu iki şıktan biri üzerine anlaşırlarsa sözleşme caiz olur, faizle bir ilgisi kalmaz. «Bugün, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iki şıktan biri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/iki-siktan-biri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z