Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ıkınmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IKINMAK EN TURC

ıkınmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IKINMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ıkınmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ıkınmak dans le dictionnaire turc

Flexion Vous forcer à retenir votre souffle de toute façon. Pour retenir votre respiration en forçant les muscles pendant ou après la naissance. ıkınmak Herhangi bir sebeple soluğunu içinde tutarak kendini zorlamak. / Peklikte veya doğum sırasında kasları zorlayarak soluğunu tutmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «ıkınmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IKINMAK


acınmak
acınmak
adaletine sığınmak
adaletine sığınmak
af kapsamına alınmak
af kapsamına alınmak
alınmak
alınmak
arkası alınmak
arkası alınmak
arınmak
arınmak
askere alınmak
askere alınmak
avcu kaşınmak
avcu kaşınmak
ayrıcalık tanınmak
ayrıcalık tanınmak
açınmak
açınmak
açığa alınmak
açığa alınmak
ağınmak
ağınmak
aşınmak
aşınmak
bakınmak
bakınmak
barınmak
barınmak
devreye alınmak
devreye alınmak
çalınmak
çalınmak
çarpınmak
çarpınmak
çatınmak
çatınmak
çırpınmak
çırpınmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IKINMAK

ıhtırılmak
ıhtırma
ıhtırmak
ıkıl ıkıl
ıkına sıkına
ıkına tıkına
ıkındırma
ıkındırmak
ıkınıp sıkınmak
ıkınma
ıkın
ıklama
ıklamak
ıklaya sıklaya
ıklım tıklım
ılgama
ılgamak
ılgar
ılgar etmek
ılgarcı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IKINMAK

düşünüp taşınmak
edebini takınmak
gölgesine sığınmak
görevden alınmak
gözü gibi sakınmak
içi ısınmak
kalkınmak
kalınmak
kanı ısınmak
karınmak
kasınmak
kazınmak
kaçınmak
kaşınmak
kılınmak
kırınmak
ıkınıp sıkınmak
ılınmak
ıraksınmak
ısınmak

Synonymes et antonymes de ıkınmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IKINMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ıkınmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IKINMAK

Découvrez la traduction de ıkınmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ıkınmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ıkınmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

使劲地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esforzándose por
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

straining to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करने के लिए दबाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجهد لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

напрягаясь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esforçando-se para
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে straining
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forcer à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meneran untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

strengt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

に負担
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 긴장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

straining kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căng thẳng để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிகட்டுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करण्यासाठी straining
75 millions de locuteurs

turc

ıkınmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sforzandosi di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usiłując
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напружуючись
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strecurat la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στράγγισμα να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansträngande att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anstrengende å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ıkınmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IKINMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ıkınmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ıkınmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IKINMAK»

Découvrez l'usage de ıkınmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ıkınmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 574
... dar atmak ("O kadar sıkılmıştım ki kendimi dışan dar attım"), stikememek ("Rakip müdafaayı sökemedik"), ite kaka (itile kakıla) ("Çocuk itile kakıla mektebi bitirdi"), ıkınmak (ıkınmak sıkınmak) ("Ikındı sıkındı, ne diyeceğini bilemedi"), zor zahmet ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 330
IKINMAK, tr. ık (doğal ses)tan ık-ı-n- mak/ıkınmak„ Bir eylemi gerçekleştirirken, onun etkisiyle ağızdan çıkan ığ-ıh-ık sesinden ın- mak ekleriyle eylem. Sal-ı-n-mak/salınmak (sal'dan in— mak-la), al-ı-n-mak/alınmak (al'dan ın-mak-la) bg... ILGAR ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
Lombak: Kıllı kurabiye, sayı 1-6, Mayıs 2001-Ekim 2001
Çetin bir rakiple karşı karşıya gelen bir savaşçının yürekliliğini içinde hissederek tüm gücüyle ıkınmaya başladı... Kütük- bok'ta bir basınç var fakat bir hareket yoktu. Daha güçlü ıkındı. Zihninin her noktası boka odaklanmış, vücudunun bütün ...
Fatih Solmaz, ‎Bahadır Baruter, ‎Bülent Üstün, 2006
4
ISO-CHI: Hiç Hastalanmamak mümkün mü? - Sayfa 78
... nefes düzeni oturtmalısınız. Kaslarınızı zorlarken/kasarken nefes verin ve gevşerken nefes alın. Bu yaygın olarak bilinen bir ilkedir. Tıpkı sıkışan bir şeyi oynatmak için zorlarken bağırmak/ıkınmak (nefes vermek) gibidir. kez daha tekrarlayın.
Bülent Menteş, M. Ümit Menteş, 2011
5
Cinsel Sağlıktan Mutlu Aileye:
Bunlarda daçokgörülüyor, çünkü hasta sürekli tuvaletegidiyor vefazla ıkınıyor, ıkınmak gerçekten eforsarfediyor; pelvis dediğimiz hamak tarzında kasların olduğu yereçokciddigüç biniyor vebunun da onlarca yıl sürdüğünü düşünürseniz, bunun ...
İhsan Karaman, 2012
6
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 115
ID card. huzun. -znu sadness, sorrow, grief; melancholy. huzunlenmek to feel sad. to sadden. huzunlu sad, sorrowful. ihlamur 1. BOT linden tree; 2. linden- -flower (tea). ikinmak to grunt, to moan. ilgim mirage. ilgin BUT tamarisk. ilica hot spring ...
Resuhi Akdikmen, 2006
7
Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 239
A.A. Rastrow. J,/ «Juoli .J iiu -i ~ , itriyat 242 izgara itriyat perfumes ivir,. ihlamur linden - tree ilica hot sprint; ilik lukewarm ihmak become lukewarm ilindirmak, make tepid llisti; ||¡.:K ikinmak make a greai physical jLj t effort irak iraq irak distant, ...
A.A. Rastrow, 2002
8
Kavga günleri - Sayfa 188
Oysa insanlar otobüste, sokakta zor durumda kalacağını düşünerek bu işi düzenlemeye çalışır. Yani, insanların hayvanlarla arasındaki en temel fark "ıkınma"dır. Biz insanlar, her sabah "ıkınarak" hayata başlarız. Metebolizmamızı, işimize ve ...
Nihat Genç, 2007
9
Gevher Nesibe Sultan anısına düzenlenen Şerafeddin ... - Sayfa 95
Kasılma doruğuna ulaşırken ıkınma başlatılır. Ikıntı arasında nefes verir ve derin bir nefes alırlar. Havayı tutmaları ve bütün güçleri ile ıkınmaları anlatılır. Plasenta previa (plasentanın önde gelmesi) ve decolman plasentadan (plasentanın erken ...
Yusuf Erdoğan, ‎Erciyes Üniversitesi, 1985
10
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 586
Gücendirme is. lkındırmak fiili. Gücendirmek f. lkındırmaya, güç sar- fetmeğe mecbur etmek, gücünü zor- maya mecbur etmek. Gücenme is. lkınmak, güç safetmek fiili. Gücenmek f. 1- Güç sarfetmek, ıkınmak, gücünü zorlamak. 2- mec. Çalışmak ...
Seyfettin Altaylı, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IKINMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ıkınmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Çarpıntı nasıl geçer?
Şiddetli öksürmek, ellerinizi soğuk suya batırmak, 'ıkınmak' gibi manevraları deneyin. Çarpıntılar sık tekrarlıyorsa ve beraberinde de nefes darlığı, baş dönmesi ... «Sabah, oct 15»
2
İrili Ufaklı Hayvan Yavruları
Isınmaktan, beslenmeye ve hatta idrarını yapmak ve ıkınmak için bile annelerinin yardıma ihtiyaç duyuyorlar. "Gelişimlerinin büyük bölümünün rahim dışında ... «National Geographic Türkiye, sept 15»
3
Yusuf Serçe
Mesela, tuvalete gitmek, aksırmak, tıksırmak hatta sümkürmek, ıkınmak gibi. Bir Kemalistten hatta Fetö'den bile nisbeten, kaale alacak tarafını görmedim. «Milatgazetesi, mai 15»
4
Protez takılabilir
Öksürmek, hapşırmak, gülmek, ıkınmak gibi durumlarda idrar kaçırmaya stres tipi inkontinans denir, karıniçi basıncını artıran bu eylemler sonucu idrar kaçırma ... «Posta, mars 15»
5
Baş ağrısında bu belirtilere dikkat
HAPŞIRMAK, IKINMAK, CİNSEL AKTİVİTE VEYA EFOR İLE ORTAYA ÇIKAN BAŞ AĞRISI: Egzersiz, hapşırmak veya ıkınmak gibi kafa içi basıncının artması ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, nov 14»
6
Hemoroidsiz yaşamak mümkün!
... nedenleri arasında şunları sıralıyor: “Sürekli oturarak çalışılan çeşitli meslekler, gebelik-doğum, hareketsiz yaşam ve dışkılarken ıkınmak gibi sebepleri olabilir. «HABERTURK, août 14»
7
Kalp krizi geçiren üşüttüğünü sanıyor!
Bu gibi durumlarda ıkınmak veya öksürmek faydalı olabilir. n Kalp krizi riskini azaltmak için ne yapmak gerekir? Kalp krizi, farkındalık ile azaltılabilir. Aile hikayesi ... «Sabah, oct 13»
8
Ağrı kesicilere dikkat
... varsa bu ağrı bir baş ağrısıysa, öksürmek, hapşırmak, ıkınmak gibi kafa içi basıncını artıran durumlarda ani ağrılar yaşıyorsanız acilen hekime başvurmalısınız. «Hürriyet, sept 13»
9
Çoğu kadın farkında değil!
Hamilelikte bebeğin ana toplardamara baskısı, kabızlık, çok ıkınmak ve genetik nedenler, kadın hastalığına bağlı ameliyatlar vulva ve perine varislerinin başlıca ... «HABERTURK, sept 12»
10
Tüp bebek tedavisi hakkında 10 soru!
Halk arasında düşünülenin aksine, transfer sonrası hareket etmek, ağır kaldırmak, seyahat etmek, öksürmek, ıkınmak, yükseğe uzanmak, transferden hemen ... «Milliyet, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ikınmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ikinmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z