Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "açığa alınmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AÇIĞA ALINMAK EN TURC

açığa alınmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AÇIĞA ALINMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «açığa alınmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de açığa alınmak dans le dictionnaire turc

être aboli. açığa alınmak Görevine son verilmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «açığa alınmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AÇIĞA ALINMAK


acınmak
acınmak
adaletine sığınmak
adaletine sığınmak
af kapsamına alınmak
af kapsamına alınmak
alınmak
alınmak
arkası alınmak
arkası alınmak
arınmak
arınmak
askere alınmak
askere alınmak
avcu kaşınmak
avcu kaşınmak
ayrıcalık tanınmak
ayrıcalık tanınmak
açınmak
açınmak
ağınmak
ağınmak
aşınmak
aşınmak
bakınmak
bakınmak
barınmak
barınmak
devreye alınmak
devreye alınmak
düşünüp taşınmak
düşünüp taşınmak
çalınmak
çalınmak
çarpınmak
çarpınmak
çatınmak
çatınmak
çırpınmak
çırpınmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AÇIĞA ALINMAK

açı
açı ölçüm
açı
açığa alma
açığa almak
açığa çıkarmak
açığa çıkmak
açığa vurmak
açığı çıkmak
açığını kapatmak
açık
açık açık
açık ağıl
açık ağızlı
açık alınla
açık artırma
açık bilet
açık bono
açık bono vermek
açık bölge

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AÇIĞA ALINMAK

edebini takınmak
gölgesine sığınmak
görevden alınmak
gözü gibi sakınmak
içi ısınmak
kalkınmak
kalınmak
kanı ısınmak
karınmak
kasınmak
kazınmak
kaçınmak
kaşınmak
lınmak
kırınmak
ıkınmak
ıkınıp sıkınmak
ılınmak
ıraksınmak
ısınmak

Synonymes et antonymes de açığa alınmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AÇIĞA ALINMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de açığa alınmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AÇIĞA ALINMAK

Découvrez la traduction de açığa alınmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de açığa alınmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «açığa alınmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

是开放的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estar abierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to be open
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुला होना करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن تكون مفتوحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быть открытым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a ser aberto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পষ্ট করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être ouvert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menjadi jelas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

offen zu sein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

開いています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개방 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi cetha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được mở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவாக இருக்க வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट करणे
75 millions de locuteurs

turc

açığa alınmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di essere aperto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być otwarta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бути відкритим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să fie deschis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να είναι ανοικτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oop wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att vara öppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å være åpen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de açığa alınmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AÇIĞA ALINMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «açığa alınmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot açığa alınmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AÇIĞA ALINMAK»

Découvrez l'usage de açığa alınmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec açığa alınmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Aç bir şekilde, hiçbir şey yemeden. açığa alınmak Herhangi bir sebeple, birişten kısasüreli uzaklaştırılmak. Bir başka şekli; açığa çıkarılmak. açığa çıkmak Gizli birşeyin ortaya çıkması. “OysaAnkara, kendiliğinden değil,ancak dikkatli bakışlarla ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 19
... ya da doğruluğu kesinleşen önerme, açık pazar gümrük işlemleri olmayan, her ülke malının alınıp satılabildiği yer (kent, ... da çıkarılmak) işinden, görevinden alınmak, (birini) açığa almak görevinden almak, (bir şey) açığa çıkarılmak gizliyken ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Polis Eşleri ve Anneleri:
Hal böyle iken açığa alınmak, itibarı sarsılmak istendi. Silahını ve kimliğini teslim ettiği gün kızımızın anaokulunda ilk gösterisi vardı. Katılamayacağını, işini bırakıp gelmeyeceğini bildiğim halde yine de sormuştum, belki gelir umuduyla.
Buket Güney, 2015
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 16
Açığa alınmak/çıkarılmak: Görevine son verilmek; görevden alınmak. Açığa çıkarmak: 1) Görevine son vermek; görevden almak. 2) Aydınlatmak, açıklığa kavuşturmak. Açığa vurmak: Gizlediği bir şeyi herkese duyurmak açıklamak. Açığı çıkmak: ...
Asım Bezirci, 1990
5
Cumhuriyetin ilk yıllarından günümüze dil, kültür, eğitim - Sayfa 349
B Dersi lağvolunduğundan mder/ mual açığa alınmıştır. C Başka bir dersle birleştirildiğinden mder/mual açığa alınmıştır. D İki veya daha çok mder/ mual bulunduğundan açığa alınmıştır. E Muav/Asis gerek olmadığından açığa alınmıştır. F İstifa ...
Nazife Güngör, 2007
6
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
Bu gibilerin terfi ve kademe ilerlemesi işlemlerinin ne şekilde yapılacağı subay sicil yönetmeliğinde gösterilir. f) Açığa alınan ya da tutuklananlar; 1) Hizmet eri tazminatından ve bu Kanunda öngörülen aile yardım ödeneği, mahrumiyet yeri ...
İbrahim UĞURER, 2014
7
Birinci Kastamonu Kültür Sempozyumu bildirileri: 21-23 ... - Sayfa 184
İsmail Habip, 21 Eylül - 21 Ekim 1335 (1919) tarihleri arasında açığa alınır. 22 Ekim 1335 (1919) tarihinde İzmir Sultanîsi'ne edebiyat öğretmeni olarak tayini çıkar. I Eylül 1336 (1920) tarihine kadar İzmir Sultanîsi'de görev yapan İsmail Habip, ...
Refik Turan, 2001
8
Türk Edebiyatı - 363-366. sayılar - Sayfa 20
Gelen haberler iç açıcı değildi. Orada zar zor iki yıl çalıştıktan sonra isteği üzerine iskenderun Lisesi edebiyat öğretmenliğine naklen tayini yapılmıştı. Açığa Alınma Şiiri Rıza Polat, Devlet Bakanı Dr. Mükerrem Sarol tarafından açığa alınıp da ...
Ahmet Kabaklı, 2004
9
Silâhı kuvvetler hukuk muhtırası - Sayfa 99
AÇIKTA VE TUTUKLU BULUNANLARIN KITA TAZMİNATLARI (Yön. 11) Kanunun 65 nci maddesi uyarınca açığa alınma ve tutuklanma hallerinde kıta tazminatı verilmez. Açığa alınanlardan haklarında dava neticesinde beraat edenlerle, kamu ...
Güler Yurdabak, 1970
10
ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 297
Madde 65 - Açığa alınan veya tutuklanan subay ve askeri memurlar hakkında aşağıdaki esaslara göre işlem yapılır: a) (Değişik bent: 26/03/1982 - 2642/10 md.) Haklarında ölüm veya ağır hapis cezasını gerektiren veya yüz kızartıcı bir suçtan ...
Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AÇIĞA ALINMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme açığa alınmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ramazan Akyürek: Başbakan'ın her şeyden haberi vardı
Göreve başladıktan sonra birkaç gün sonra açığa aldılar. Benim için ağır oldu. Açığa alınmak maaşının 3'te birini kesiyorlar silahınızı kimliğinizi alıyorlar. «Cumhuriyet, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Açığa alınmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/aciga-alinmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z