Signification de "insafsızlık" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE INSAFSIZLIK EN TURC

insafsızlık

QUE SIGNIFIE INSAFSIZLIK EN TURC

définition de insafsızlık dans le dictionnaire turc

impitoyable Ruthlessness, impitoyable, sans scrupules.

insafsızlık İnsafsız olma durumu, insafsızca davranma, vicdansızlık.

TRADUCTION DE INSAFSIZLIK

Découvrez la traduction de insafsızlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de insafsızlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insafsızlık» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 无情
• Traducteur Français - espagnol: crueldad
• Traducteur Français - anglais: ruthlessness
• Traducteur Français - hindi: निष्ठुरता
• Traducteur Français - arabe: قساوة
• Traducteur Français - russe: беспощадность
• Traducteur Français - portugais: crueldade
• Traducteur Français - bengali: নির্মমতার
• Traducteur Français - français: caractère impitoyable
• Traducteur Français - malaisien: kekejaman
• Traducteur Français - allemand: Rücksichtslosigkeit
• Traducteur Français - japonais: 無慈悲
• Traducteur Français - coréen: 무자비
• Traducteur Français - javanais: ruthlessness
• Traducteur Français - vietnamien: sự tàn nhẫn
• Traducteur Français - tamoul: இரக்கமற்ற தன்மை
• Traducteur Français - marathi: क्रौर्य पहाता
• turc: insafsızlık
• Traducteur Français - italien: spietatezza
• Traducteur Français - polonais: bezwzględność
• Traducteur Français - ukrainien: нещадність
• Traducteur Français - roumain: cruzime
• Traducteur Français - grec: ασπλαχνιά
• Traducteur Français - afrikaans: meedoënloosheid
• Traducteur Français - suédois: hänsynslöshet
• Traducteur Français - norvégien: hensynsløshet

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «INSAFSIZLIK»

Découvrez l'usage de insafsızlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insafsızlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İkazcı Mehmet Şükrü: Milli Mücadele'den Cumhuriyet'e - Sayfa 250

99 Önergenin aleyhinde konuşan Saruhan mebusları Mustafa Necati ve Refik Şevket beyler önergenin insafsızlık olduğunu, ga- razkârane yazıldığını, tahrik edici ve gayri ahlâki olduğunu söyleyerek reddini istemişlerdir. Bunun üzerine söz ...

Süha Ünsal, 2007

Nasreddin Hoca Latifelerinden Seçmeler (Türk ve Dünya ...

Bunu söylemek için mi beni buraya çıkardın deyince Hoca, İnsafsızlık sende. Sen beni sadaka istemek için aşağıya indirirken iyi de ben seni yukarıya çıkarırken mi insafsızlık oldu, diyerek muhatabını susturur. Başını Unutmasın N asrettin ...

Oğuzhan ARAS, 2015

Kader Kapımı Çaldı:

“Düşmanınızın silahı ile silahlanınız.” “Bunlar Kur'anve Hz.Muhammed'e (a.s.m.)ait sözler. Böyle ilkelere sahip birdini gerikalmaya sebep göstermek insafsızlıktır KadirBey, insafsızlık!.. “İnsafsızlık” kelimesi Kadir'in beynine bir şamargibi sakladı ...

Ali Erkan Kavaklı, 2010

Sabır Risalesi: - Sayfa 75

“Merhametsizlik, insafsızlık ettin” diyebilir mi? İşte, aynen bu misal gibi, Sâni-i Zülcelâl envã-i san'at: gaye Sâni-i Zülcelâl: büsana, ey hasta, göz, kulak, akıl, kalb gibi nuranî duygularla murassâ. san'at türleri merhamet: acıma; yüklük ve haşmet ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Beş romancı: köy romanı üzerinde tartışıyor - Sayfa 66

KEMAL TAHİR — O zaman ben insafsızlık» etmiş oluyorum «Küçük Faşa»ya karşı. MAHMUT MAKAL — Sizin söylediğinizin aksine... KEMAL TAHİR — Siz çok insafsızlık etmeyin ben de çok insafsızlık etmiyeyim, anladınız mı? Siz, çünkü, o ...

Turhan Tükel, 1960

İbn-ür Refik Ahmet Nuri Sekizinci (1866-1935) - Sayfa 476

ZEVC: İnsafsızlık. ZEVCE: Fakat siz benim yabancım olmadığınız için o kadar insafsızlık etmek istemem. Hem evvelce siz nekes bir adam değildiniz. Şimdi ne oldunuz böyle? Eğer hakikaten benimle tecdid-i nikâh etmek istiyorsanız en ziyâde ...

İbnürrefik Ahmet Nuri Sekizinci, ‎Mehmed Rebii Hâtemi Baraz, 2001

Türk parlamento tarihi: TBMM-IX. dönem, 1950-1954

Ondan bu kadar kısa bir zaman içinde yaptıklarından daha fazla şey istemek insafsızlık olur arkadaşlar. Arkadaşlarım; biz o partinin içinde bulunanların tam 30 sene bu memlekete yaptıklarını biliyoruz. Bu bildiklerimizi bizden bu suretle hesap ...

Kâzım Öztürk, 1999

Dergi - 5. cilt - Sayfa 104

Onun na- muskârlık ve cesaretine hak vermemek insafsızlık olur. Yugoslavya hâdiselerini bizzat yaşamış olanların anlattıklarına göre, Cilasın, ekseriya sönük Yugoslavya matbuatında intişar eden makaleleri ve yeni aristokrasi aleyhindeki ...

Institut zur Erforschung der UdSSR., ‎Mehmet Emircan, ‎Edige Mustafa Kırımal, 1959

Davalarım - Sayfa 60

Bunlara hiç gerek olmadığını düşünmeyi öğrendim. Bir mücadeleci, büyük bir insafsızlık karşısında kalırsa ve hiç bir çaresi de yoksa, yıkılır. Bunları düşündüm. Çonkaya'da oturduğumuz evlerin birisinin kapıcısının karısını hatırladım. Fedakârdı ...

Yalçın Küçük, 1989

İslâm yazısına dâir - Sayfa 128

Ama bir millete öz kültür hazinesinin kapılarını sittin sene kapamak, en hafif ifâde ile, hüzün verici bir insafsızlık olurdu... Olmuştur da. Ve bu insafsızlık devam etmektedir de. Bereket versin ki önce gizli gizli, sonra yarı gizli ve nihayet az çok açık ...

Cüneyd Emiroğlu, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSAFSIZLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insafsızlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Milletvekilleri O Parayı hangi Vicdanla Alacak?

İşte bu insafsızlık üzerine www.turktime.com vekillere açık bir çağrı yaptı ve o parayı bağışlayın dedi. İşte o çağrı... Siyasetin doğası her yerde aynıdır. Birbirlerine ... «Haberola, oct 15»

Erdoğan'dan Avrupa'ya mülteci resti

... dönmek istiyorlar. Güvenli bölge şart. Yoksa hepsi ölüme açık bir havza olur. Eğit donat çalışmalarını yapıyoruz. Yine Türkiye yalnız bırakılsa insafsızlık olur. «Kanal A Haber, oct 15»

Sekiz çocuk 'yetişkin' addedilerek, çocuk esirgeme yurdundan çıkarıldı

Politis, “Şüphecilik ve İnsafsızlık... Muhtemelen İnsan Kaçakçılığı Kurbanı 8 Genç, Devlet Tarafından Kaderine Terk Edildi” başlıklı haberinde, Savvidu'nun ... «Kıbrıs Postası, sept 15»

İnsafsızlık sınırı aştı!

Dünyanın en büyük göçmen krizlerinden biri yaşanırken, çoğunluğu Suriyelilerden oluşan mülteciler Avrupa'ya girmek için çıktıkları zorlu yolculukta hayatta ... «Yeni Şafak, sept 15»

Büyük insafsızlık! Adile Naşit'in eşini bu halde buldular

Balıkesir'in Edremit ilçesinde özel bir yaşlı bakım evinde yaşayan Adile Naşit'in eşi Cemal İnce, geçirdiği emboli rahatsızlığı sonrası zor günler yaşıyor. «Mavi Kocaeli, juil 15»

Yapıcıoğlu Toptancıları ziyaret etti

Esnafın seçim barajı ile ilgili bir sorusunu üzerine Yapıcıoğlu, yüzde 10'luk seçim barajının insafsızlık olduğunu söyledi. Barajın tamamen kalkması gerektiğini ... «Doğru Haber, juin 15»

İnsafsızlık Diz Boyu! Yaşlı Kadına Yardım Diye Yanaştı …

İnsafsızlık Diz Boyu! Yaşlı Kadına Yardım Diye Yanaştı, Cüzdanındaki Su Parasını Çaldı.. Oysaki 70 yaşındaki Fatma Nine sadece odun taşıması için genç ... «Kamu Sosyal, avril 15»

Tam insafsızlık

Almanya ile İsviçre arasında 'kara para aklama' tartışmaları yaşandığında, İsviçre'de yayınlanan bazı dergi ve gazetelerde, Nazi döneminin sembolü 'gamalı ... «Hürriyet, avril 15»

Taşeron sistemi: İşte insafsız dünya...

Haberi okuyunca taşeron işçilerinin sesine kulak vermek yerine polis müdahalesi başvurmanın insafsızlık olduğu düşündüm ve kendi hastanemizdeki deneyimi ... «T24, févr 15»

Paralel yurttan ayrıldı, evine haciz geldi

Bu nasıl insafsızlık anlamış değilim." Paylaşım rekoru kıran video! Avrupa Ligleri nedir? O Ses Türkiye 2. tanıtım videosu Bir Deniz Hikayesi 4. bölüm fragmanı. «Star Gazete, janv 15»