Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нещадність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕЩАДНІСТЬ EN UKRAINIEN

нещадність  [neshchadnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕЩАДНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «нещадність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нещадність dans le dictionnaire ukrainien

impitoyable, ness Propriété par valeur. 1. Dans la lutte pour la construction socialiste, dans la direction du parti du Comité central de l'AUC (b), il découvre la perspicacité léniniste, le courage, la détermination et la fermeté de Lénine, l'impitoyable léninisme envers les opportunistes de toutes formes (1958, 485). нещадність, ності, ж. Властивість за знач. неща́дний 1. У боротьбі за шляхи соціалістичного будівництва, в керівництві партією ЦК ВКП(б) виявив ленінську прозорливість, ленінську сміливість, рішучість і твердість, ленінську нещадність до опортуністів усіх мастей (КПУ в резол. і рішен.., 1958, 485).


Cliquez pour voir la définition originale de «нещадність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕЩАДНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕЩАДНІСТЬ

нещільність
нещільний
нещільно
нещадим
нещадимий
нещадимо
нещадний
нещадно
нещасливість
нещасливець
нещасливий
нещасливо
нещасний
нещасник
нещасниця
нещасно
нещастя
нещирість
нещирий
нещиро

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕЩАДНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de нещадність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЩАДНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нещадність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕЩАДНІСТЬ

Découvrez la traduction de нещадність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нещадність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нещадність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

无情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crueldad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ruthlessness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्ठुरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قساوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беспощадность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crueldade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্মমতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caractère impitoyable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekejaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rücksichtslosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無慈悲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무자비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ruthlessness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tàn nhẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரக்கமற்ற தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रौर्य पहाता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acımasızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spietatezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezwzględność
50 millions de locuteurs

ukrainien

нещадність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cruzime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασπλαχνιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meedoënloosheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hänsynslöshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hensynsløshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нещадність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕЩАДНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нещадність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нещадність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЩАДНІСТЬ»

Découvrez l'usage de нещадність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нещадність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 592
grill-work [' grllwEk] п решітка (у дверях, вікні тощо). grilse (grlls] n молодий лосось. grim [grlm) a (сотр grimmer, sир grimmest) 1. жорстокий; безжалісний; нещадний; — struggle жорстока боротьба; — truth нещадна правда; 2. суворий, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3361
... remorsefully каяттям 88729 remorsefulness remorsefulness 88730 remorseless безжалісний 88731 remorselessly нещадно 88732 remorselessness нещадність 88733 remortgage Перезакладиваніе 88734 remortgaged перезаложено ...
Nam Nguyen, 2014
3
Огненне коло
За них говорили не вони самі, за них говорила війна — ні, за них говорила казенна, напхана в них злоба, звіряча нещадність, нетерпимість, тупа, фанатична, помстива зненависть до всіх, «хто не з нами». Максим підійшов до ...
Іван Багряний, 2013
4
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
«Велено ясачных зборщиков за то бит(ь) батоги нещадно, чтоб на то смотря, иным вперед неповадно было так вороват(ь)...» — Ст. 52 л. 162, г. 1633.— Срезн.: НЕЩАДЬНО; Полик.: нещадно; Росс. Целлар.: нещадно; Нордст.: ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
5
Настоящее прошедшее время: роман - Сторінка 211
Не с кастаньетой, с домрой. В Алтын-давае нещадно палило солнце. В Алтын- давае солнце палило нещадно. Нещадно палило солнце в Алтын-давае. Палило солнце нещадно в Алтын- давае. Солнце в Алтын-Давае нещадно ...
Александр Романович Ольштейн, 2008
6
Полное собрание русских летописей. Том 18. Симеоновская ...
Сесь отъ уности своея, по нахоженіи поганыхъ Татаръ и по плѣненіи отъ нихъ Русскыа земля, нача служити имъ и многи христіаны, обидимыа отъ нихъ, избави и печалныа утѣшая, брашно свое и питіе нещадно требующимъ ...
Борис Клосс, 2014
7
Публицистика
неплательщиков, "по указу твоему господскому, сек нещадно", но что они все-таки денег не дали, потому что взять негде. Далее дело идет о Филатке, за которым числятся недоимки, потому что он сам хворал все лето и старший ...
Добролюбов Н. А., 2014
8
Деревенская жизнь помещика в старые годы
Затем уведомляет, что неплательщиков, «по указу твоему господскому, сек нещадно», но что они все-таки денег не дали, потому что взять негде. Далее дело идет о Филатке, за которым числятся недоимки, потому что он сам ...
Николай Добролюбов, 2013
9
Минин и Пожарский: прямые и кривые в смутное время
нутъ давати и Мокѣю на тѣхъ ослушникѣхъ всякіе четвертные денежные доходы и шубы по книгамъ и по счету доправити нещадно, а на ночь метати ихъ въ тюрму, чтобъ имъ впередъ ослушатись было не повадно; а что въ тѣхъ ...
Иван Забѣлин, 1806
10
Уложение, по которому суд и расправа во всяких дѣлах в ...
А будеmb вb сыску скажушb чшо шого приводного человѣка исцы ополичнили сильно, и пѣмb людемb кошорые его ополични ли сильно, за по учинишь жеспокое наказаніе, при многихb людехb бишь ихb кнупомb нещадно, да на ...
Alexej I. Michajlovič (ruský car), 1804

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЩАДНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нещадність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Варто переглянути у вихідні: 6 фільмів з минулого, які знімали в …
У ній парадоксально змішувалися співчуття і найжорстокіша нещадність до тих, хто нижче її за соціальним статусом, всепоглинаюча скупість і така ж ... «Молодий Буковинець, sept 15»
2
Балет з підпілля. Денис Матвієнко готує для України дві нові …
Його нещадність легко зрозуміти: до прем'єри, яка відбудеться в Києві 24 червня, залишилося майже нічого, особливо якщо враховувати, що інтенсивні ... «Корреспондент.net, juin 15»
3
АФІША: Найцікавіші культурні події 21 – 27 березня
Метою є показати безглуздість і нещадність паніки і істерики, пояснити, що криза - це не апокаліпсис, а нова модель споживання. Також гостям ... «espreso.tv, mars 15»
4
У Києві відбудеться іронічний Фестиваль паніки та істерики
Як повідомляють організатори заходу, метою є показати безглуздість і нещадність паніки і істерики, пояснити, що криза - це не апокаліпсис, а нова ... «espreso.tv, mars 15»
5
Від Канади до Австралії
... і створюється враження, що США не надають поточної операції особливого значення, що не сходиться з політичними заявами про нещадність і силу ... «Finance.ua, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нещадність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/neshchadnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur