Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "başsızlık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAŞSIZLIK EN TURC

başsızlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BAŞSIZLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «başsızlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de başsızlık dans le dictionnaire turc

headlessness Tête ou absence de tête. Droit et gouvernement sans gouvernement, impuissance, anarchie. başsızlık Başı veya başkanı bulunmama durumu. / Yasası ve hükûmeti olmayan topluluk, erksizlik, anarşi.

Cliquez pour voir la définition originale de «başsızlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BAŞSIZLIK


acımasızlık
acımasızlık
adamsızlık
adamsızlık
ahlâksızlık
ahlâksızlık
akılsızlık
akılsızlık
allahsızlık
allahsızlık
alâkasızlık
alâkasızlık
alımsızlık
alımsızlık
amaçsızlık
amaçsızlık
anasızlık
anasızlık
angajmansızlık
angajmansızlık
anlamsızlık
anlamsızlık
anlayışsızlık
anlayışsızlık
anızlık
anızlık
araçsızlık
araçsızlık
arsızlık
arsızlık
ayarsızlık
ayarsızlık
aynasızlık
aynasızlık
ayrımsızlık
ayrımsızlık
ağızlık
ağızlık
bağımsızlık
bağımsızlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BAŞSIZLIK

başpiskopos
başpiskoposluk
başrahip
başrahiplik
başrejisör
başrejisörlük
başrol
başsavcı
başsavcılık
başsız
başşehir
başta
başta gelmek
başta gitmek
başta taşımak
baştaban
baştabip
baştabiplik
baştan
baştan aşağı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BAŞSIZLIK

Fransızlık
bahtsızlık
bakımsızlık
bakışımsızlık
bağlantısızlık
başarısızlık
boyasızlık
cansızlık
cılızlık
damızlık
dayanıksızlık
dermansızlık
devamsızlık
duyarsızlık
farksızlık
gamsızlık
günahsızlık
gıdasızlık
çalımsızlık
çarşafsızlık

Synonymes et antonymes de başsızlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAŞSIZLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de başsızlık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAŞSIZLIK

Découvrez la traduction de başsızlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de başsızlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «başsızlık» en turc.

Traducteur Français - chinois

无政府状态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anarquía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anarchy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अराजकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوضى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анархия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anarquia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরাজকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anarchie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anarki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anarchie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アナーキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무정부 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anarki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng hổn loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அராஜகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs

turc

başsızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anarchia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anarchia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анархія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anarhie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anargie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anarki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anarki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de başsızlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAŞSIZLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «başsızlık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot başsızlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BAŞSIZLIK»

Découvrez l'usage de başsızlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec başsızlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 34
Başsız// 1. sans tete, sans chef; 2. indomptable, impetueux. başsızlık/başsızdık/başşızlık/başşızdık is. Başsızlık// 1. manque de chef; 2. fougue, impetueusite. batarına yat- f. Karakterine uymak// convenir; convenir â son caractere. uğız ba'm ...
Mefküre Riza Mollova, 2003
2
Toplumbilim sözlüğü - Sayfa 31
Anar- chism), bu bilimci ışı öğretinin sendikalarca izlenmesine başsızcı sendikacılık (Fr. Anarcho -syndicalisme), bu öğretiyi izleyenlere başsıza (Os. İhtilâlci, Fr. Anarchiste) ve bu öğreti yandaşlarının eylemine başsızlık (Os. Fevzâ, Fr. Anarchie, ...
Orhan Hançerlioğlu, 1986
3
Tarih ... - 3. cilt - Sayfa 119
diklerini çıkarmak gibi hareketlerile devlet idaresinde bir başsızlık, bir anarşi hasıl ettiler; hatta Osman II. yi indirmekle de kalmayıp, öldürdüler. Yeniçerilerin bu ihtilâlî hareketlerinin leh veya aleyhine saray kadınlarının, haremağalarının, ...
Türk Tarih Kurumu, 1933
4
Baburnâme: Babur'un hâtirati - 1-3. ciltler - Sayfa 416
Başsızlık yapan ve zulmedenler de hep bu sefillerdi. Evvelce bu vilâyetler düşmandı ve o kadar iyi tanzim edilmemişti. Bu defa, bu vilâyetlerin hepsi bize tâbi olduğu hâlde, yine böyle muamele etmeğe başladılar. Siyâl-Kût'ün ordugâha gelmiş ...
Babur (Emperor of Hindustan), ‎Reşit Rahmeti Arat, 1970
5
Sivas Kongresi II. Uluslar Arası Sempozyumu, 2 Eylül 2003, ... - Sayfa xii
Tarihimize baktığımız zaman Moğol işgali sonrası Anadolu'da uzun süre başsızlık dönemi yaşandığı zaman yine Sivas'ta Kösedağ'da beylikler dönemi başladığı zaman toplum hayatını oluşturan kesimlerin nasıl bir beylik üzerinde toplandığını ...
Mustafa Cöhçe, ‎Mukaddes Arslan, ‎Derya Bozoklu, 2003
6
Türkiye'de Rum-Yunan vahşet ve terörü - Sayfa 24
Başta de-vlet olmak üzere bütün baskıcı kurumların yokluğu, halk dilinde başsızlık, genellikle düzensizlik anlamında kullanılır. Fransız düşünür IJ. Rousseau da "Toplumsal Sözleşme" isimli eserinde terimi bu anlamda kullanmıştır.
Salim Gökçen, 2010
7
Vekayi, Babur'un hâtirati - 2. cilt - Sayfa 290
Başsızlık yapan ve zulmedenler de hep bu sefillerdi. Evvelce bu vilâyetler düşmandı ve o kadar iyi tanzim edilmemişti. Bu defa, bu vilâyetlerin hepsi bize tâbi olduğu hâlde, yine böyle muamele etmeğe başladılar. Siyâl-Kût'ün ordugâha gelmiş ...
Babur (Emperor of Hindustan), 1946
8
Ansiklopedik terimler sözlüǧü [hazirliyan] - Sayfa 13
Başsızlık taraftarları. ANARŞİZM. Anarşitlerin mesleği. ANDIRMA. Görünürde olan benzerlik. Anoloji. ANESTEZİ, (duyum yitimi, anesthesie). Duyu sinirlerinin veya beyindeki duyu merkezlerinin, hastalık veya ilâç etkisiyle duyum alamaması ...
Burhanettin Canatan, 1966
9
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 13
Başsız, başı belli olmıyan. Adimetürreis sınıfı : İstiridyeler bu sınıfa mensuptur. Acephaüe n.f. Başsızlık, baş belirsizliği. ACĞphalObraChe adj. Başsız ve kolsuz. Acephalogastre adj. Başsız ve karınsız, bire'sübatın. Acephalopode adj. et n.
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 150
2 başsavcının görevi. 3 başsavcının makamı, dairesi. başsız s. 1 başı bulunmayan, başı olmayan. ör. Başı büyükse kesip, baliği başsız olarak tavaya koymak gerekir. 2 mec. bir yöneteni, basında bulunanı, yetkili bir yöneticisi bulunmayan, ör.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAŞSIZLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme başsızlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bediüzzaman'ın Kürtlerle İlgili Umudu
Bugün Kürtlerin yoğun olarak yaşadıkları Suriye ve Irak'a baktığımız zaman, orada yaşayan Müslümanların temel kaygılarının başsızlık ve düzensizlik olduğunu ... «Risale Ajans, avril 15»
2
Murat Belge: Erdoğan'ın 'felsefe yapma' eylemini doğru bir şey kabul …
Siyasette Gazalî'nin en korktuğu, en fazla bir “felâket” olarak gördüğü şey otoritenin sarsılması, yani “başsızlık”, yani “anarşi”ydi. Böyle olduğu için, Gazalî, ... «T24, déc 14»
3
MHP'li Mehmet Günal:Turizm sektöründe başsızlık ve …
Turizm Çerçeve Kanunu çıkmadan sektörün sorunlarına palyatif olarak çözüm bulmanın imkansız olduğunu belirten Günal, "Turizm sektöründe başsızlık ve ... «haberimport.com, oct 14»
4
Müslümanların Başında Bir Lider Olmadan Fitneler Sona Ermez
Ancak başsızlık ümmete büyük zarar vermiştir. Müslümanlar kendi aralarında paramparça olmuş, Müslümanlar arasında dini, siyasi, iktisadi, kültürel iş birliği tam ... «Son Yorum Haber, mars 13»
5
PKK'nın kadrosu yıllardır neden değişmiyor
Başsızlık, tek adama dayanan yapılarda ciddi bir handikaptır. Örgütün kafası kopmuş gibi sağa sola saldırması, irrasyonel ve kendi aleyhine davranışlar ... «konya haber, sept 12»
6
Deccale karşı Mehdinin uyguladığı şifreler
Hıristiyanlıkta Papa Allah'ın vekili olarak toplumun ve devletin başı sayıldığından, başsızlık manasına gelen anarşizm, gerek bu özelliğinden ve gerek ... «Risale Haber.com, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Başsızlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/bassizlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z