Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iptilâ" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IPTILÂ EN TURC

iptilâ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IPTILÂ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «iptilâ» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de iptilâ dans le dictionnaire turc

la dépendance, la dépendance. iptilâ Düşkünlük, tiryakilik.

Cliquez pour voir la définition originale de «iptilâ» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IPTILÂ


cilâ
cilâ
fanilâ
fanilâ
ilâ
ilâ
istilâ
istilâ
itilâ
itilâ

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IPTILÂ

ipotekli
ipotetik
ipotez
ipsi
ipsi solucanlar
ipsiler
ipsiz
ipsiz sapsız
iptal
iptal etmek
ipten kazıktan kurtulmuş
ipten kuşak kuşanmak
iptida
iptidaî
iptidaî mektep
iptidaîlik
iptidaları
iptizal
ipucu
ipucu vermek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IPTILÂ

Allahütea
aliyyülâ
arşıâ
be
blâstu
cühe
dante
düttürü Ley
e
ev
evve
filotil
gastru
geril
güve
güç be
he
â
çave

Synonymes et antonymes de iptilâ dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IPTIL»

Traducteur en ligne avec la traduction de iptilâ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IPTILÂ

Découvrez la traduction de iptilâ dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de iptilâ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iptilâ» en turc.

Traducteur Français - chinois

成瘾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adictivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

addicting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेलों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإدمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

употреблению
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viciante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

addicting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

addictif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

addicting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

süchtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中毒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중독성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

addicting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

addicting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிமையாக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुतूहल
75 millions de locuteurs

turc

iptilâ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvincente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wciągająca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вживання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

captivant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

addicting
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslavende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beroendeframkallande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

addicting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iptilâ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IPTIL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iptilâ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot iptilâ en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IPTIL»

Découvrez l'usage de iptilâ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iptilâ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mevzuatta kabahat fiilleri ve usul hũkũmleri - Sayfa 264
(Yargıtay Ceza Genel Kurulu 30.9.1963 gün E. 64 K. 61) Madde 573 — (6.6.1941 - 4055) Sarhoşlukta itiyatı iptilâ derecesine varmış olanların salâhı tıbben tebeyyün edinceye kadar bir hastahanede muhafaza ve tedavisine hükmolunur.
Yilmaz Akinci, ‎Tahsin Atakan, 1966
2
Ceza hukuku dersleri: umumî kısım - Sayfa 362
Görüleceği veçhile, kanunumuz umumun rahatını bozacak derecede sarhoşluğun iptilâ haline getirilmesi halinde, faile bir ceza vermemekte, bunun yerine bir emniyet tedbiri tatbik eylemekte ve faili tedavi etmektedir. Sarhoşluğu iptilâ ...
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1958
3
Uyuşturucu maddeler kaçakciligi mevzuati ve tatbikati - Sayfa 128
Esrar istimalinde iptilâ mevcut olup olmadığı münakaşa mevzuu olmuştur. Mazhar Osman Tababeti Ruhiye (1941) kitabının 370 inci sahifesinde «ne alkol, ne morfin, ne kokain esrar kadar müptelâsını birdenbire alçaltmıyor» dediği gibi, Prof.
Adil Sanal, ‎Edip Şimşek, 1966
4
Bir milletin yarattığı lider Mustafa Kemal Atatürk - Sayfa 58
Eskiler ihtirası iptilâ (manie) ile, alışkanlıkla karıştırmışlardır. Halbuki bütün bunlarda ruh bir konuya bağlanmış, devamlı veya eğreti, onun hükmü altına girmiştir. Biz arzularımızı ve ruhun iktidarını (gücünü) bir hedefte kesifleştirerek daima onu ...
Selâhaddin Demirkan, 1972
5
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 7. cilt - Sayfa 2581
İşte iptilâ zamanında yakın bir mesafede olan kuyuda ve Mısır'a giderken yakın mesafelerde duymayıp da iptilâ devri geçtikten sonra bu kadar uzak mesafeden hissetmesi insanların devr-i iptilâsında her kolay olan şeyin zor ve devr-i ikbâlinde ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1968
6
Daha mesut bir insan - Sayfa 41
İptilâ ifratın devamlılığıdır. Meselâ yüzme iyi bir spordur. Mevsiminde, müsait şartlarla, sıhhî kaidelere uygun olarak yapılan deniz sporu gerçekten faydalıdır. Tıp banyonun şeklini, denizde ve güneşte kalınacak zamanı bünyeye, yaşa göre tayin ...
Faik Ökte, 196
7
Yusufcuk - Sayfa 16
İstediği verildikçe de: "Daha yok mu, daha yok mu?" diyen çılgın bir doymazlığın elinde, durmadan zevk ve iptilâ toplar, ammâ gene de: "Daha yok mu?" diyen o dîvâne31 sesi. 27 Ihtiyatkâr: ihtiyatlı, tedbirli. 28 Tamah: Doymazlık, aç gözlülük.
Sâmiha Ayverdi, 1997
8
Hulusi Yahyagil: Nur'un Birinci Talebesi
Hulusi Bey'in kendisinden önce vefat eden oğlu Necati Yahyagil'in mezar taşı Üveyse'lKarani'nin münacatıyla yalvarıyorum. Bu dünya imtihan ve iptila dünyasıdır, biliyorum. Fakat imtihan ve iptila çetin olunca, zaaf ve aczin en sonundaki bir ...
İhsan Atasoy, 2012
9
Geçmiş zaman edipleri - Sayfa 124
Ve eger insanlann iptilâ- larinda mantik aransa çahsma kabiliyeti kuwetii, zihni münev- ver bir adam için bu inhimâk garib sayihr. Yapilacak bunca is, görülecek bunca güzellik, düsünülecek bunca mes' ele, duyula- cak bunca his, okunacak ...
Abdülhak Şinasi Hisar, ‎Tahsin Yıldırım, 2005
10
Türk ansiklopedisi - 33. cilt - Sayfa 158
U. M.'leri kullanan kimsenin alışkanlığı iptilâ derecesinde ise, iyileştiği tıbben anlaşılıncaya kadar hastahanede muhafaza ve tedavisine hükmolunur. Hastahane bulunmayan yerlerde ise bu gibi kimseler hastahane bulunan yerlere sevk edilir.
Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1984

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IPTIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iptilâ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Domuz gibi biliyorlar!.. Halil Berktay terör medyasını ipliğini pazara …
Bir iptilâ yaratmış” değerlendirmesinde bulunan Berktay, “Kandil dediğimiz önderlik otuz küsur yıldır şiddetle yaşıyor. Şiddete dayalı bir yaşam ve yönetim tarzı ... «SuperHaber.tv, sept 15»
2
Berktay: PKK işlevsiz kalacağı için...
Bir iptilâ yaratmış. Kandil dediğimiz önderlik otuz küsur yıldır şiddetle yaşıyor. Şiddete dayalı bir yaşam ve yönetim tarzı oluşturmuş; silâh ve savaş müptelâsı ... «Timeturk, sept 15»
3
M. Nurettin Selçuk ve Nev'eser Kökdeş şarkıları
İkinci bölümde Türk Müziği'ne ”Neden bilmem bu iptilâ” ”Hüsranla gönül hep inler” ve ”Ruhumda neş'e hayâle daldım gibi eserlerle iz bırakan kadın bestekâr ... «Haber Hürriyeti, févr 15»
4
İsmail AKSOY
Musibet ve iptilâ belasına müptelâ olanlar, deneneler, sınananlar, biraz korku ile imtihan kantarına alınanlar; sizler ve bizler bu dünya meydanında pürüzsüz, ... «Risale Haber.com, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iptilâ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/iptila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z