Signification de "güç belâ" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GÜÇ BELÂ EN TURC

güç belâ

QUE SIGNIFIE GÜÇ BELÂ EN TURC

définition de güç belâ dans le dictionnaire turc

difficilement difficile, avec difficulté.

güç belâ Zorlukla, güçlük çekerek.

TRADUCTION DE GÜÇ BELÂ

Découvrez la traduction de güç belâ dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de güç belâ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «güç belâ» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 几乎不
• Traducteur Français - espagnol: apenas
• Traducteur Français - anglais: hardly
• Traducteur Français - hindi: शायद ही
• Traducteur Français - arabe: بالكاد
• Traducteur Français - russe: вряд ли
• Traducteur Français - portugais: dificilmente
• Traducteur Français - bengali: কষ্টসহকারে
• Traducteur Français - français: à peine
• Traducteur Français - malaisien: tidak
• Traducteur Français - allemand: kaum
• Traducteur Français - japonais: 漸く
• Traducteur Français - coréen: 애써서
• Traducteur Français - javanais: meh
• Traducteur Français - vietnamien: khó khăn
• Traducteur Français - tamoul: அரிதாகத்தான்
• Traducteur Français - marathi: महत्प्रयासाने
• turc: güç belâ
• Traducteur Français - italien: quasi
• Traducteur Français - polonais: ledwie
• Traducteur Français - ukrainien: навряд чи
• Traducteur Français - roumain: greu
• Traducteur Français - grec: μόλις
• Traducteur Français - afrikaans: skaars
• Traducteur Français - suédois: knappast
• Traducteur Français - norvégien: neppe

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÜÇ BEL»

Découvrez l'usage de güç belâ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec güç belâ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Şuhutlu Emin Ağabey:

Duvara tutunarak güç bela ayakta durur. Kapıya kadar güç bela ulaşır. Dışarı çıktığında zorla ayakta durmakta, zorlukla yürümektedir. Birkaç defa oturup gücünü toparlamaya çalışır. Derken dersin yapılacağı mekâna fevkalade zorlansa da ...

Murat SERTESER, 2015

Bela: Mustafa Kemal Ataürk - Sayfa 1959

TBMM arşivleri 24.04.1920 TBMM Gizli celsesi Çünkü Petrol zengini Türkiye süper güç olurdu. Böylece hedefindeki Yahudi İsrail devleti kurulamazdı. Bu yüzden Siyonistler için Türkler Anadolu'da hapsedilmeleri gerekmekteydi. Sırf İsrail için ...

Özden Aydın, 2015

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 175

Gururunu yenmek: Kendini beğenme, büyüklenme duygusunu alt etmek, denetlemek. Güce sarmak: Bir iş güç duruma gelmek, güçleşmek. Gücü gücüne: Ancak, güçlükle, güç belâ. Gücü gücü yetene: Kimin gücü kimden üstünse, kaba güce ...

Asım Bezirci, 1990

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 221

Gücü gücüne. Güçliikle, güç belâ, ancak. Güdük. kumbara. (Çocuk) Zeki, akilli, isihi bilir, beceriklï. Gücülen güç belâ. tGücün güç belâ.» Ajjir ve yorucu tmzklerle, güç halle, zorluk çekerek. Gücülen güç belâ, Ыn bir ricadan sonra adami razi ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Nöbetçi Zeytin:

Bensenin kalkacağım demelerini bilirim, diyerek yastığı aldı. Mustafa karısı ile kavga edecektiama uykunun ağırlığından sözsöylemeye mecaliyoktu. Gözüne inen ağırlığarağmen güç belâdoğruldu. Bir iki sendeledi. Güç belâ abdestini aldı.

Salih GÜLEN, 2014

Kırım Kan Ağlıyor:

Bir kale gibiydi adetâ—aşılması güç bir kale. Üç tarafı yüksek dağlarla çevriliydi. Bir at arabasının güç belâ sığabileceği genişlikte bir patika yoldan köye girilebiliyordu. Bu yolun iki tarafında derin uçurumlar vardı. Halk buraya “Ölüm Geçidi” ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2015

Karakalpak Kızı

Ama Turumbet'te rahat huzur kalmamıştı. Şimdi her sabah Duysenbay'a uğruyor; gözlerinden, gülümsemesinden, tavırlarından bir sonuç çıkararak talih kuşunun yerinde durup durmadığını anlamaya çalışıyordu. Bugün de yatağından güç bela ...

Tulepbergen Kaipbergenov, 2013

Herkese Lazım Olan İman:

... ve bu sâyede zenginolanların mallarını dağıtmakdemek değildir. Gece gündüz çalışmıyan bir tenbele, hiçbir kimsebeşpara vermez. Komünist memleketlerinde insanlar durmadan çalışdırıldıkları hâlde, karınlarını güç belâ doyurabilmekdedir.

Mevlana Halid-i Bağdadi, 2013

Ali Ulvi Kurucu (Hatıralar - 3):

Her gün bir kere hatim indirmeye başladım. Manasını daanlıyorum. En büyük sohbet,en büyük teselli oluyordu. Bir gece namaz kılıyordum. Azgın delilerden biri geldi, üzerime işedi. Bütün üstüm başım battı. Hastabakıcıları güç belâ uyandırdım, ...

M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014

Language, Society and Power: An Introduction - Sayfa 147

Example 7.5 11 Bela: Este, Okay, 12 Bela: mira mira, look look, { 3 Bela: [no empieces (smiling voice) don't you start (smiling voice) 14 Lalo: [hhh, (laughter]] [hhh, laughter] 15 Bela: T'uni siquiera eres original You're not original either. 16 Lalo: ...

Annabelle Mooney, ‎Betsy Evans, 2015