Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iş olacağına varır" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IŞ OLACAĞINA VARIR EN TURC

iş olacağına varır play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IŞ OLACAĞINA VARIR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «iş olacağına varır» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de iş olacağına varır dans le dictionnaire turc

Ce sera un travail: il indique s'il faut ignorer un problème ou quoi faire si le même résultat est atteint à nouveau. iş olacağına varır Bir soruna aldırmamayı, ne yapılırsa yapılsın yine aynı sonuca ulaşılacağını anlatır.

Cliquez pour voir la définition originale de «iş olacağına varır» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC IŞ OLACAĞINA VARIR


gülerken ısırır
gülerken ısırır
mart kapıdan baktırır
mart kapıdan baktırır
mutazarrır
mutazarrır
yürük at yemini artırır
yürük at yemini artırır
öperken ısırır
öperken ısırır

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME IŞ OLACAĞINA VARIR

inada binmek
işlemek
işten geçmek
kadını
karıştırmak
kazası
ki
kolu
merkezi
mi
iş ola
iş olsun diye
saatleri
sarpa sarmak
sözleşmesi
tutmak
vermek
yapmak
yeri
yok

MOTS EN TURC FINISSANT COMME IŞ OLACAĞINA VARIR

ahır
ak gün ağartır
anasır
asır
ayağı yürüten baştır
aygır
ır
ağır ağır
ır
bahadır
baktıkça alır
bakır
baldır
balkır
bangır bangır
baskın basanındır
bayındır
bağır
baş yarılır
başmubassır

Synonymes et antonymes de iş olacağına varır dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «IŞ OLACAĞINA VARIR»

Traducteur en ligne avec la traduction de iş olacağına varır à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IŞ OLACAĞINA VARIR

Découvrez la traduction de iş olacağına varır dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de iş olacağına varır dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iş olacağına varır» en turc.

Traducteur Français - chinois

将有作业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Habrá un puesto de trabajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

There will be a job
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक काम हो जाएगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوف يكون هناك وظيفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Там будет работа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haverá um trabalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটা কাজ হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il y aura un emploi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akan ada pekerjaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es wird eine Aufgabe sein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仕事があるでしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일 이있을 것입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ana bakal proyek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sẽ có một công việc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு வேலை இருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोकरी असेल
75 millions de locuteurs

turc

iş olacağına varır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ci sarà un lavoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie będzie pracy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Там буде робота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu va fi un loc de muncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θα υπάρξει μια δουλειά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Daar sal ´n werk wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det kommer att finnas ett jobb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det vil være en jobb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iş olacağına varır

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IŞ OLACAĞINA VARIR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iş olacağına varır» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot iş olacağına varır en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «IŞ OLACAĞINA VARIR»

Découvrez l'usage de iş olacağına varır dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iş olacağına varır et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İş Rehberi: - Sayfa 15
İş çoğaltmak, iş bilmemekten ileri gelir. İş eğlence, uyku dinlence. İş eşek gibidir, sürersen gider. İş insanın aynasıdır. İş olacağına varır. İş olan yerde aş www.SeckinNet.com/Tanitim 15 İş Atasözleri 2015.
Mustafa Akkuş, 2015
2
Define Sırları: - Sayfa 71
Fazla canınızı sıkmayın, iş olacağına varır,” diyerek beni biraz olsun rahatlatmıştı. İkinci gün sabah sekizde uzman ekip otele geldi. Dört kişiden oluşan ekibin biri bayandı. En baştan her şeyi en ufak detaylarına kadarbenden dinlediler.
Niyazi Özkan, 2014
3
Hançer Saplı Yüreğimde:
Yenibir değerlendirme yapalım. Keşke,birimiz kapıda dursaydık, dediSelda. Herşey berbat oldu. İş olacağına varır. Gidipceza yazılarını alalımve avukata gidelim, dedi Özlem. Almadangitmekte yarar var, dedi Tuğçe. Ceza almadan konuşalım.
Ali Erkan Kavaklı, 2001
4
Milli Mücadele'de Kınalı Eller:
Üşümüşlüğünü duanın sımsıcak ikliminde unutmaya çalışıyordu. Duadan sonra kendini dahabir güvende hissetmeye başladı. – İş olacağına varır.Ben elimden geleniyapayım dagerisi Allah'ın takdiri... İçindeki emniyetin aksine,gözleri donuktu.
Osman ALAGÖZ, 2014
5
Sultan I. Kılıç Arslan:
... Arslan gulamların bakışlarının dikleşmesinden söylediklerinin duyulduğunuanlasa dabudefa önemsemedi.Dolmuştu kiyaptığının hertürlü sorumluluğuna katlanabilecekbir inançla,“İş olacağına varır, su akaryatağını bulur”dedikendi kendine.
Hasan Bayraktar, 2015
6
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 212
Seyyid Vehbi Hazân zamanını fikr et bahara aldanma Bahâr-ı âleme vardır hazân âhır-ı kâr. ... ekseriyetin kendisini desteklemediğini görünce, mücadeleden vazgeçti, işi oluruna bıraktı) • İş olacağına varır [Kader nasıl isterse öyle neticelenir] ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
7
Uy babo: gezi notlari - Sayfa 41
... ayak değiştirip o, gün gün bozulan, o mutlu 27 mayıs sabahı uzaklaştıkça bozulan içilmez hale gelen 27 MAYIS sigarasından bir tane yaktım, dumanı yayıldı, tezek kokusunu bastırdı! İş olacağına varır diye avuttum kendimi, iş olacağına varır.
Fikret Otyam, 1962
8
Çardaklı bakıcı: piyes, 3 perde - Sayfa 54
Ne demiş büyükler? İş olacağına varır ahmak boşa çalışır... çalışır mı çalışır... ( O durumda, seyircileri süzer bir süre yavaş yavaş kalkar. İşık Destancının hareketlerine göre ayarlanmalıdır.} Aslında iş olacağına varmıyor galiba... IKÎNCt PERDE .
Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1969
9
Kemal Tahir'den Fatma İrfan'a mektuplar - Sayfa 323
İş olacağına varır. Eğer kanun dairesinde hareket ederlerse kocanı da, kayınbiraderini de salıvermeleri lâzımdır. 1=9 Mareşal Fevzi Çakmak. Ben böyle olacağına eminim. Sen de merak etme. Yakında sana FATMA İRFAN'A MEKTUPLAR 323.
Kemal Tahir, 1979
10
Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 48
İş olacağına varır. İşi zamanında yapmak gerek. İşin yoksa şahit, borcun yoksa kefil ol. İşliyen demir ışıldar. İşten artmaz dişten artar. İşte geldik gidiyoruz, şen olasın Halep şehri. İşkilli pazar, mideyi bozar. İt iti bulur. İt iti tanımıyor, it de ...
Mehmet Halit Bayrı, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IŞ OLACAĞINA VARIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iş olacağına varır est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SEÇİMDEN SEÇİME
Tuğrul, “Abi, iş olacağına varır. Ayşe'ye söyleriz bize börek yapar. İsteyen ayran içer, isteyen çay…” diyerek moral verdi. Davut, “Bunu nasıl düşünemedim, ... «FocaFoca, sept 15»
2
IŞİD'den bombalı saldırı: 20 ölü
iş olacağına varır denir. Dünyayı kendine göre dizayn eden güçler her zaman değişecektir. Gün gelecek aptal hiristiyanlar yahudiler kendi kendilerine saldırıyor ... «Mynet Haber, sept 15»
3
Bahçeli'den kritik çağrı
bu iş olacağına varır... iki çapulcunun devlete kafa tuttuğu nerde görülmüş..? ... hainlerle iş tutanlar arazide kurt postuna bürünüyor nedense...derlerya hani ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
4
Duyduğuma göre kabahat sizinmiş Ahmet Sağırlı
Hala sinsi şekilde kamuoyu manipüle ediliyor. Varsın etsinler iş olacağına varır. Bana kalırsa sizin dert edeceğiniz hiçbir şey yoktur. Size düşen fazla bir şey de ... «Türkiye, juin 15»
5
Türkiye'yi bitirecek deprem!
Ne kadar tedbir alınırsa, alınsın iş olacağına varır. ... cunku denizden isik goruldugune dahi taniklar vardir, rus gemileri incelemeye geliyor ve oceri sokulmuyor. «Haber7.com, mai 15»
6
Erkekliği öldürmek
Elbette, her iş olacağına varır. Göklerde yazılanı yerde bozmak için Benî İsrail'in doğan her erkek çocuğunu öldürtecek kadar vahşileşen Firavun, buna karşılık ... «Risale Haber.com, août 14»
7
MHP'den zehir zemberek Cumhurbaşkanlığı açıklaması
zorlamayın bu kadar her iş olacağına varır, işinize gücünüze bakın.. recep tayyip erdoğan birinci turda BAŞKAN.. haa bana kime oy vereceksin derseniz; ... «Bolu Ekspres Gazetesi, juil 14»
8
Dilipak: Uzun adam üç dönem sözünde durmalı, kimse kendini …
Unutmayalım ki, kaybedilen savaşların da kahramanları vardır, Hz. Ali gibi, Ömer el Muhtar gibi, Şeyh ... Biz doğru olanı yapalım, sonunda iş olacağına varır. «T24, mars 14»
9
Çakar: "TFF acilen istifa etmeli"
TFF'ye göre iş Hatice'ydi ama UEFA tüm Türkiye'ye neticeyi kilitleyiverdi. UEFA'nın bu kararının ... Zamanlama manidar olsa bile iş olacağına varır derler. Ve iş ... «Medyaspor, juin 13»
10
Tezatlık kültürümüzde var, kardeşim!..
"İş olacağına varır" yine de'... - "Eski dost düşman olmaz"; dost yok dostlarım, "Güvenme dostuna saman doldurur postuna"... - "Harama el uzatılmaz"; açlıktan ... «Milliyet, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iş olacağına varır [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/is-olacagina-varir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z