Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ahır" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AHIR EN TURC

ahır play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AHIR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ahır» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ahır

grange

Ahır

Un endroit fermé pour le bétail domestique. La fenêtre est au-dessus des fenêtres. La base est légèrement inclinée pour que la saleté ne s'y arrête pas. Les animaux sont connectés en une ou deux rangées d'une manière que les têtes viendront au mur. Il y a des mangeoires fixes à l'avant et un arrosage spécial dans les écuries modernes. Le nettoyage et la ventilation sont également très importants dans les écuries. Evcil büyükbaş hayvanların barındırıldığı kapalı yer. Ahırda pencereler boylarından yukarıda olur. Tabanı, üzerinde pislik durmaması için hafifçe eğimli yapılır. Hayvanlar başları duvara gelecek tarzda bir ya da iki sıralı olarak bağlanır. Önlerinde sabit yemlikler ve modern ahırlarda özel suluklar bulunur. Ahırlarda temizlik ve havalandırma da çok önemlidir.

définition de ahır dans le dictionnaire turc

Grange L'endroit où les animaux vivent dans la grange, la mère de l'animal. ahır Evcil büyük baş hayvanların barındığı kapalı yer, hayvan damı.
Cliquez pour voir la définition originale de «ahır» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AHIR


cemaziyülâhır
cemaziyülâhır
hır
hır
kahır
kahır
nahır
nahır
rebiyülâhır
rebiyülâhır

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AHIR

ahenksizlik
ahenktar
aheste
aheste aheste
aheste beste
ahfat
ahı çıkmak
ahı tutmak
ahı yerde kalmamak
ahım şahım
ahıra çekmek
ahıra çevirmek
ahırlama
ahırlamak
Ahıska Türkleri
Ahi
ahi
Ahilik
ahilik
ahir

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AHIR

Bayındır
ak gün ağartır
anasır
asır
ayağı yürüten baştır
aygır
ır
ağır ağır
ır
bahadır
baktıkça alır
bakır
baldır
balkır
bangır bangır
baskın basanındır
bayındır
bağır
baş yarılır
başmubassır

Synonymes et antonymes de ahır dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AHIR»

Traducteur en ligne avec la traduction de ahır à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AHIR

Découvrez la traduction de ahır dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ahır dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ahır» en turc.

Traducteur Français - chinois

谷仓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

granero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खलिहान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسطبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сарай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

celeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শস্যাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kandang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scheune
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

納屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헛간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kandhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொட்டகையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्याचे कोठार
75 millions de locuteurs

turc

ahır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fienile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stodoła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сарай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hambar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιταποθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

låve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ahır

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AHIR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ahır» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ahır en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AHIR»

Découvrez l'usage de ahır dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ahır et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Âhir zaman Peygamber'i Hazreti Muhammed - Sayfa 20
Peygamber, Medine çocukla rile suya girdikçe, onu seyreden yahudi çocukları, iki küreği arasındaki Peygamberlik mührünü görmüşlerdi, bunu duyan yahudiler aralarında: — Bu çocuk, galiba Âhır zaman Pergamberi olacak! Demişlerdi.
A. Hamdi, ‎Lûtfullah Ahmed, 1934
2
Kurʼan ve Hadis'e göre ahir zaman fitnesi ve anarşi
İbrahim Cânan. sıkıntılar sebebiyle olduğu tasrîh edilir (98). Daha başka rivâyetlerde insanların, sabredilmesi, elde ateş tutmak kadar zor olan musibet dolu devirler yaşıyacakları belirtilir (99). Bir başka rivâyette, ölümü arttıran bu fitnenin maddî ...
İbrahim Cânan, 1982
3
Ankara'nın bütüncül tarihine katkı: XVII. yüzyılda Ankara - Sayfa 42
Yıl boyunca izlediğimiz defterlerin her birinin, en yoğun birer ayını ele aldığımızda aşağıdaki bilgilerle karşılaşıyoruz: Birinci defterimizin en yoğun olduğu ay, 1030 (1620-1621) senesinin Cemâziye'l-âhir ayıdır. Mahkemeye 114 olay intikal ...
Hülya Taş, 2006
4
Osmanlı İmparatorluğunda Bulgarlar ve Voynuklar - Sayfa 51
TEŞKiLATI. ı - VOYNUKLARIN BAĞLI BULUNDUĞU MERKEZ, HAS AHUR (ISTABL-I ÂMiRE) Has Ahır'ın Bölümleri ve Görevlileri Voynuklar teşkilat olarak ıstabl-ı âmire, yahut diğer adıyla Has Ahır'a bağlı idiler. Konumuzu doğrudan doğruya ...
Yavuz Ercan, 1986
5
Rüya Tabirleri:
Rüyada boş bir ahır görmek, mal kaybına, fakirliğe ve sıkıntıya işârettir. Rüyada dolubir ahırgörmek ise, bereketin, mutluluğun, bolluğun ve zenginliğin işâretidir. Rüyada ahırı yanarkengörmek, başarılı değişiklik yaşayabileceğinizin işâretidir.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
6
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 51
TEŞKİLATI. ı -VOYNUKLARIN BAĞLI BULUNDUĞU MERKEZ, HAS AHUR (ISTABL-I ÂMİRE) Has Ahır'ın Bölümleri ve Görevlileri Voynuklar teşkilat olarak ıstabl-ı âmire, yahut diğer adıyla Has Ahır'a bağlı idiler. Konumuzu doğrudan doğruya ...
Türk Tarih Kurumu, ‎Yavuz Ercan, 1986
7
Toplu eserler: Rumlar ve diğer Müslüman olmayan topluluklar
Büyük Ahır'ın diğer önemli görevlileri, Birinci Ahır Kethüdası, Has Ahır Halifesi ve Büyük Mirahur Kâtibi'dir.1297 Istabl-ı âmire-i sâni, yani Küçük Ahır görevlileri de aşağı yukarı Büyük Ahır görevlilerinin aynıdır. Yalnız bunlar derece bakımından ...
Yavuz Ercan, 2006
8
Abideleri ve kitâbleriyle Üsküdar tarihi - 2. cilt - Sayfa 193
Boğaz Köprüsü Serdab Köşkünün sağından ve Ahır Köşkü'nün tam üstünden geçmektedir. Köprünün bâzı ayakları sarayın bahçesine oturtulmuştur. AHIR KÖŞKÜ (BEYLERBEYİ SARAYI NDA) Ahır Köşkü denilen, saray atlarının bağlandığı ...
İbrahim Hakkı Konyalı, 1977
9
Âbideleri ve kitâbeleriyle Üsküdar tarihi - 2. cilt - Sayfa 193
Boğaz Köprüsü Serdab Köşkünün sağından ve Ahır Köşkü'nün tam üstünden geçmektedir. Köprünün bâzı ayakları sarayın bahçesine oturtulmuştur. AHIR KÖŞKÜ (BEYLERBEYİ SARAYI NDA) Ahır Köşkü denilen, saray atlarının bağlandığı ...
İbrahim Hakkı Konyalı, 1977
10
Resimli Osmanlı tarihi ansiklopedisi - Sayfa 132
Has ahır, bir tek yerde değildi. Topkapı sarayında Ortakapıdan girilince sol tarafta bir ahır vardı (Şimdi müzenin Arabalar Dairesi olan yer). Burada hükümdarın şahsiyle yakın bendegânı için iki yüz tane seçme at bulunurdu. Gene aynı avluda ...
Midhat Sertoğlu, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AHIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ahır est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ahır Yangınında 6 Hayvan Telef Oldu
Bartın'ın Kozcağız beldesinde, bir ahırda çıkan yangında 6 küçükbaş hayvan telef oldu.Olay, sabah saatlerinde Kozcağız'a bağlı Bakioğlu köyünde meydana ... «BUGÜN, sept 15»
2
Erzurum'da çıkan yangında 10 ev, 15 ahır yandı, 25 büyükbaş …
Erzurum'un Tortum ilçesi Ziyaretli köyünde henüz nedeni belirlenemeyen bir nedenle çıkan yangının tahribatı gün ağarınca ortaya çıktı. Yangında 10 ev, 15 ahır ... «Vatan, sept 15»
3
Ayrancı'da KOP Destekli İlk Ahırın Temeli Atıldı
Ahır inşaatının tamamlanmasından sonra ilgili üretici adına toplam inşaat bedelinin yüzde 50'si olan 111 bin 543 TL hibe desteği ödemesi Bakanlığımızca ... «Aktif Haber, sept 15»
4
Köy alevlere teslim oldu, 7 ev ile 5 ahır yandı
Bolu'nun Mudurnu İlçesi'ne bağlı İğneciler Köyünde çıkan yangında 7 ev ve 5 ahır yanarak kullanılamaz hale geldi. 10 kişinin dumandan etkilendiği yangını ... «Milliyet, sept 15»
5
ARAÇ'TA ÇIKAN YANGINDA 1 SAMANLIK VE 2 AHIR KÜLE DÖNDÜ
Uzun uğraşlar sonunda kontrol altına alınabilen yangında, 1 ahır ve 2 samanlık tamamen yanarak kullanılamaz hale geldi. Olayla ilgili soruşturma başlatıldı. «Milliyet, août 15»
6
KORKUTELİ'DE AHIR YANGINI
Antalya (İHA) – Antalya'nın Korkuteli ilçesinde bir ahırda yangın çıktı. Yangında 1 büyükbaş hayvan telef olurken, 15 hayvan da yanmaktan son anda kurtarıldı. «Milliyet, août 15»
7
'Yüzen ahır'a tepki
BALIKESİR'in Bandırma İlçesi'nde, her gelişinde yaydığı koku nedeniyle vatandaşların tepkisine neden olan ve 'Yüzen ahır' olarak adlandırılan canlı hayvan ... «Milliyet, août 15»
8
Adıyaman'da Ev ve Ahır Yangını
Kısa sürede büyüyen alevler yandaki başka bir ev ve ahıra da sıçradı. ... Büyük bölümü yıkılan iki ev ve ahır, içindeki eşyalarıyla kullanılamaz hale geldi. «Haberler, juil 15»
9
Muğla'da Ahır Yangınında İki İnek Telef Oldu
Yangın, Ula' ilçesine bağlı Gökçe mahallesinde meydana geldi. Hüseyin Güven'e ait evin hemen yanında bulunan ve içinde iki inek bulunan ahırda bilinmeyen ... «Hürriyet, juil 15»
10
KARAMAN'DA AHIR YANGINI
Yangının çıktığı ahırda bulunan 30 küçükbaş hayvanın ise dışarıda olduğu öğrenildi. Yangının çıkış sebebi henüz belirlenemezken, polis olayla ilgili soruşturma ... «Milliyet, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ahır [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ahir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z