Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "itham etmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITHAM ETMEK EN TURC

itham etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ITHAM ETMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «itham etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

accusation

Suçlama

Une accusation ou accusation est une accusation d'emprisonnement contre une personne réelle ou légale. L'autorité de poursuite est l'autorité sur l'accusation de crime. L'accusation peut être faite par un organe gouvernemental d'une manière légale, telle qu'un acte d'accusation, ou elle peut être une plainte criminelle à d'autres. La revendication dans la justice pénale est de prétendre que quelqu'un a commis un crime. Suçlama veya İtham etme, bir gerçek veya tüzel kişiliğe karşı suç işlediği iddiasıyla isnatta bulunmaktır. İddia makamı, suç isnadında bulunan makamdır. Suçlama, hükümetin resmi bir organı tarafından iddianame gibi hukuki bir yolla yapılabileceği gibi, diğer kişilerce şikayet sonucu da suçlamada bulunulabilir. Ceza yargısında iddia, bir kimsenin bir suçu işlediğini iddia etmektir.

définition de itham etmek dans le dictionnaire turc

accuser, blâmer. itham etmek Suçlamak, suçlu görmek.
Cliquez pour voir la définition originale de «itham etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ITHAM ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ITHAM ETMEK

ithaf
ithaf etmek
ithaf yazısı
ithafname
ithal
ithal etmek
ithal malı
ithalât
ithalâtçı
ithalâtçılık
itham
ithamname
iti
itibar
itibar etmek
itibar görmek
itibar mektubu
itibara almak
itibardan düşmek
itibaren

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ITHAM ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de itham etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ITHAM ETMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de itham etmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITHAM ETMEK

Découvrez la traduction de itham etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de itham etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «itham etmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

归罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imputar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to accuse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मढ़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألصق به تهمة ما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вменять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imputar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিযুক্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imputer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencabar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zuschreiben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

転嫁します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impeach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

qui tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதவி நீக்க விசாரணையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संशय व्यक्त
75 millions de locuteurs

turc

itham etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imputare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przypisać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ставити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imputa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταλογίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toereken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skriva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilregner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de itham etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITHAM ETMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «itham etmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot itham etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ITHAM ETMEK»

Découvrez l'usage de itham etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec itham etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zâhidü'l Kevserî - İstanbul’dan Mısır’a Bir İslâm Âlimi:
Ehlisünnet,daha sonraEbûHanîfe'nin “iman” tarifinde ittifak etmiş olsa da, 377 ilk dile getirildiği dönem açısından, tenkitlerin ... ircâ' ile ithamı,Zâhidü'l Kevserî'nin çok yerinde tespiti ile Hâricî düşüncenin Ehli Sünnet imamlarını itham etmek için ...
Akif Coşkun, 2014
2
Emirdağ Lahikası Üzerine-2:
... edenlere karşı mukabele etmeyen, hattâbedduada etmeyenbir adam..ve âsâyişe ilişmemek hayatınabirdüstur yapan biradamı; “dini, siyasete ve dolayısıyla asayişe dokunur” mânâsında itham etmek, elbette dehşetli bir garazla itham eder.
Abdullah AYMAZ, 2014
3
Sulh Çizgisi:
ttifak ve birliğin itiraz götürmezehemmiyetiniböylece tespittensonrasözü memleketimizdeki dinî gruplara getirerek bir kalemde hepsini mahkum etmek istemediğimiz gibi bunlardan bir veya birkaçını da itham etmek istemiyoruz. Maalesef bu ...
Prof. Dr. İbrahim Canan, 2014
4
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... şahıma etmek: İkiyüzlülüketmek, verdiği sözde durmamak. şeytana sapak bermek: Şeytana pabucunu ters giydirmek, suya götürüp susuz getirmek, çok kurnaz ve hilekâr olmak. şıltak atmak: İftira atmak, haksızyere suçlamak, itham etmek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
5
Tarihçe-i Hayat (Bediüzzaman Said Nursi):
ettirdikleri halde, “bir siyasî cem'iyet” nazarıyla ve “entrikacı bir siyasî adam” tarzında onu itham etmek ve adliye memurlarını onun aleyhinde cem'iyetçilik noktasında sevketmek, ne kadar kanunsuzolduğunu insaniyeti sukutetmeyen bilir.
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
6
Türk parlamento tarihi: Genel görüşme (devamı) ve Senato ...
Biz demiştik ki: Özel yüksek okulların kurucularını itham etmek yanlıştır. Adam arpa tüccarı, adam koyun tüccarı, bakmış ki özel yüksek okullarda kâr daha fazla; öyle bir bakanlık var ki teşvik ediyor, tahrik ediyor o istikamete doğru, aman gel ...
Fahri Çoker, 2002
7
Söz de Sancak da Esmalarda : Hüküm Dergisi: 9. Sayı | ... - Sayfa 26
Mezheplerini taklit ettiğiniz bu müçtehitler sizi hurafelere mahkûm etti. Onlara inanmayınız.” diyor. Diğer taraftan ise ... Ka'b gibi büyük bir sahabiyi münafıklıkla itham etmek” olacağını, söyledi. Zira Ubey b. Kab'ın teravihin sünnet olduğuna ...
Halit İstanbullu, ‎Mustafa Özcan, ‎Recep Yıldız, 2013
8
İnsan ve Sırları - 2:
2 Tamamıyla şekil üzerinde durup, işin hâl ve tefekkür yönünden mahrum kalarak; şekle uymayanları son derece cahilane bir şekilde “kâfirlik” ile itham etmek; parmağını kıpırdatanı cehenneme gitmekle itham etmek!.. 3 Hayalinde, mantığına ...
Ahmed Hulusi, 2011
9
Eski cagda dilbilgisi arastirmalari : gramerin dogusu - Sayfa 84
Yunanlıların aîTiaTiKri dediği hali varro accusativus olarak tercüme etmiş veya bu şekli kabul etmiştir. Yunancada cci-nct sebep ve itham anlamlarına gelir.ai-ndona, itham etmek demektir. Her halde bu hal ile sebep arasında bir münasebet ...
Faruk Zeki Perek, 1961
10
Ben Susuyorum Tarih Konuşsun: Bekir Berk
“Bununla beraber savcıya teşekkür borçluyuz; çünkü müteveffayı aşırı hareketle itham etmemiş, nazikane bir dil kullanarak 'biraz aşırıhareket etmek'le itham etmek lütfunda bulunmuşlardır! “Sayın savcımız buyuruyorlar ki: 'Birçok cinayet ...
İhsan Atasoy, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITHAM ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme itham etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hakan Ural: Bu ne avamlık, bu ne varoşluk!
Herkesi, her şeyi eleştirebilirler. Buna saygı duyuyoruz, şahsım dahil. Ama insanlara hakaret etmek, aşağılamak, itham etmek, fütursuzca söylemlerde bulunmak ... «Radikal, oct 15»
2
Bu ne baskı bu ne şiddet!
Şimdi ise, değer yargıları alt üst olurken; herkes, her kesim, birbirini itham etmek gereğini duyuyor. "Medya dünya"nda, karşılıklı ithamlar, ortaya atılan iddialar, ... «YeniÇağ, oct 15»
3
Erdoğan İle Muhalefet Milletvekillerinin İlginç Diyalogları!
Teröristler her gün güvenlik güçlerimize saldırırken bunlarla mücadele edenleri itham etmek teröre destek vermektir. Terörden siyasi rant ummak, aynı şekilde, ... «Aktif Haber, oct 15»
4
İşte 'Tarafsız' Cumhurbaşkanının MHP ile kavgası…Satır satır …
Teröristler her gün güvenlik güçlerimize saldırırken bunlarla mücadele edenleri itham etmek teröre destek vermektir. Terörden siyasi rant ummak, aynı şekilde, ... «Taraf, oct 15»
5
17-25 Aralık darbe girişimiyle ilgili soruşturma tamamlandı
... veya görevlerini yapmasını kısmen veya tamamen engellemeye teşebbüs etmek", ... Hocaefendi gibi birisine silahli örgüt kurmak gibi bir sucla itham etmek ha. «Yeni Akit Gazetesi, oct 15»
6
Ucuz aydınlar PKK için ağlıyor
Elbette bütün bir solu itham etmek gibi bir niyet içinde değilim. Zaten demokratik ve evrensel değerler anlamında terörü kutsayan bir sol da olamaz. Şimdi gelin ... «Karar.com, sept 15»
7
İnsanın şakülü bir kaymasın!..
... gerektiğinde de terör örgütüne karşı gözlerini bile kırpmadan en ciddi mücadeleyi verenleri 'terörü besleyip büyütmekle' itham etmek, ciddi bir aymazlık hali. «Takvim, sept 15»
8
Fidye için kaçırılan Ukraynalıları polis kurtardı
Rüşvet vermeden iş yapabilir miyiz? ... kemal kenan Tarih bilgisi olmadan, Kafkasya halklarının tamamını "vahşi" olmakla itham etmek çok büyük insafsızlıktır. «Hürriyet, sept 15»
9
PKK şiddeti neden gayri meşru? - 1
Bölücülükle itham etmek, kardeşliğimize zarar vermeyin demek, huzurumuzu bozmayın talebinde bulunmak PKK açısından hemen hemen hiçbir şey ifade ... «Yeni Şafak, sept 15»
10
Arıkan: 'Amacımız bir devr-i sabık yaratmak değil!'
Geçtiğimiz günlerde bir yerel gazetede çıkan ve CHP Beykoz'un yolsuzluk ... CHP'li Şevket Arıkan: “Bizim arkadaşlarımızı itham etmek gibi bir amacımız yok!”. «Dost Beykoz, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Itham etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/itham-etmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z