Téléchargez l'application
educalingo
ittihaz etmek

Signification de "ittihaz etmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ITTIHAZ ETMEK EN TURC

ittihaz etmek


QUE SIGNIFIE ITTIHAZ ETMEK EN TURC

définition de ittihaz etmek dans le dictionnaire turc

compter, garder, voir. / Pour prendre, faites ce qui est nécessaire.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ITTIHAZ ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ITTIHAZ ETMEK

itlik · itmam · itmam etmek · itme · itmek · itminan · itriyum · itriyumlu · ittırat · ittifak · ittifak etmek · ittifakla · ittihat · ittihat etmek · ittihatçı · ittihatçılık · ittihaz · ittirme · ittirmek · ittisal

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ITTIHAZ ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de ittihaz etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ITTIHAZ ETMEK»

ittihaz etmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ittihaz etmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ITTIHAZ ETMEK

Découvrez la traduction de ittihaz etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ittihaz etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ittihaz etmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

采购
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para procurar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to procure
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खरीद करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لشراء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

закупать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para adquirir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘটাইবার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

se procurer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk mendapatkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu beschaffen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

調達します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조달
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo procure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để mua sắm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொள்முதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खरेदी
75 millions de locuteurs
tr

turc

ittihaz etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a procurare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nabywać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

закуповувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să-și procure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για την προμήθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te verkry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att upphandla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å anskaffe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ittihaz etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITTIHAZ ETMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de ittihaz etmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ittihaz etmek».

Exemples d'utilisation du mot ittihaz etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ITTIHAZ ETMEK»

Découvrez l'usage de ittihaz etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ittihaz etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 13. cilt - Sayfa 5110
Vâcip Tealâ zalimlerin velileri olmadığını beyandan sonra onların Allah'ın gayrı bir takım aciz mahlûkları velî ittihaz ettiklerini ve halbuki velî ittihazına müstehak ancak zat-ı ülûhiyeti olduğunu beyan etmek üzere : '\ buyuruyor. [Belki o zalimler ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1969
2
Tasavvuf Risalesi: - Sayfa 249
... küçük birer firavun, adeta nefsini mâbud ittihaz etmek istidadında bulunan insanlara Vahdetüil-Vücudu telkin etmek, nefs-i emmareyi_el'iyazü billah_öyle şımartır ki, ele avuca sığmaz. cihetiyle: yönüyle el'iyazü billah: Allah korusun enâniyet: ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
3
Fatiha Tefsiri: - Sayfa 110
Aleyhissalâtü Vesselam: Allah”ın salât ve selâmı onun üzerine olsun hakikat: doğru gerçek hitab-ı izzet: izzetli ve şerefli hitap ittihaz etmek: edinmek, kabul etmek kaide: kural, prensip manen: manevî yönden mevcudat: varlıklar mukabele ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
4
Zamanın Hükmü:
Bediüzzaman, vicdan hürriyeti prensibinin bu hürriyetler asrında en temel bir prensip olduğunu ifade etmiş ve vicdan ... kendine bir din ittihaz etmek [edinmek] tarzında, dine ve ehli dine [dindarlara] böyle tecavüz, elbette saklıkalmayacak!
Yunus Çengel, 2014
5
Şeytandan Günümüze Irkçılık:
asabiyetini, kavmini mabut ittihaz etmek ve tanrılaştırmak da buna benzer. Oysa İslam'a göre; yapılan her şey ancak Allah için ve Allah emrettiği için yapılır. HamdiYazır,Bakara sûresinin 165. ayetinitefsir ederken de ırkıve soyu tanrılaştırma ...
Murat Sarıcık, 2013
6
Zabıt ceridesi - 1. cilt,12-14. sayılar - Sayfa 13
M?" 'Í' ittihaz etmek sartiyle hiç olmazsa. dìůer yerlerde olduäu gibi, meselâ, Ankara, Qorum, Yozgad bìr mlntaka, Kayseri, Klrsehir, Niëde hir mmtaka, bu gibi üe liva bìr mmtaka ittihaz edìlmelidìr. Bunun gìbi 1)enizli, Aydin bìr 111111taka, ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1958
7
Tabiat Risalesi Açılımları: İlahî Teknolojinin ... - Sayfa 120
6 İktiza etmek: Gerektirmek. 7 Mikyas: Ölçek. 8 Mensucat: Dokumalar.(nesc edilmişler) 9 Mûcid: İcad eden. (Yaratan manasında kullanılmıştır) 10 Mütefennin: Fen tahsil eden. Bilim adamı. 11 İttihaz etmek: Edinmek, kabul etmek. 1 Zât-ı Ehad u ...
Ediz SÖZÜER, 2015
8
Namaz Risalesi: - Sayfa 183
1- Birşey sabit olduğunda, bütün levazımatıyla birlikte sabit olur. hakikat: doğru gerçek hitab-ı izzet: izzetli ve şerefli hitap ittihaz etmek: edinmek, kabul etmek kaide: kural, prensip mazi: geçmiş mevcudat: varlıklar muhatap: hitap edilen muhtelif: ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
9
Haccın Hikmetleri: - Sayfa 28
Madem bütün alemlerin Rabbi, insanları muhatap ittihaz edip umum mevcudatla konuşur; ve şu Resul-i Ekrem ... görkemli hitab-ı izzet: izzetlive şerefli hitap, ilahî kelam ittihaz etmek: edinmek, kabul etmek mazi: geçmiş zamuhatap: kendisine ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
10
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 299
... ve akıllıyız" diye dava ettikleri halde, akıl ve fenden ne kadar uzak düştüklerini ve mümteni ve hiçbir cihetle mümkün olmayan bir hurafeyi kendilerine meslek ittihaz ettiklerini2 gör, gül ve tükür! ... 2 İttihaz etmek: Edinmek, kabul etmek.
Ediz SÖZÜER, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITTIHAZ ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ittihaz etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miraç Kandili'nde nasıl dua edilmeli?
... Cehennemi ve daha birçok yerleri gezip gelmesine akıl erdirememiş, “Miraçı kabul etmek, Allah'a mekan ittihaz etmek olur” diyerek Miracı inkâr etmiştir. «HABERTURK, mai 15»
2
BU CUMA MİRAÇ KANDİLİ, EN GÜZEL MİRAÇ KANDİLİ …
Bir kısım akılsızlar da, hâşâ, “Miracı kabul etmek, Allah'a mekan ittihaz etmek olur” diyerek Miracı inkâr ediyor. Allahü teâlâ, Musa aleyhisselam ile Tur dağında ... «Haber Tadında, mai 15»
3
15 MAYIS CUMA MİRAC KANDİLİ DUALARI, MİRAÇ MUCİZESİNİN …
Bir kısım akılsızlar da, hâşâ, “Miracı kabul etmek, Allah'a mekan ittihaz etmek olur” diyerek Miracı inkâr ediyor. Allahü teâlâ, Musa aleyhisselam ile Tur dağında ... «Haber Tadında, mai 15»
4
Muhammed ERTUTAR
Nefsini bilip rabbini bilmek varken rabbini bilmemekle nefsini Mabud(ibadet edilecek yegane zat) ittihaz etmek insana hangi zenginliği kazandırabilir. Hakiki bir ... «Risale Haber.com, avril 15»
5
ANAFARTALAR KUMANDANI MUSTAFA KEMAL İLE MÜLAKAT -27-
Vaziyetin umumîleşmiş olduğunu, Anafartalar'da çıkmış ve çıkmakta olan düşman kuvvetlerini nazarı dikkate almak, ona göre umumî tedbirler ittihaz etmek lâzım ... «YeniÇağ, oct 14»
6
Bu mu omurgalı milliyetçilik?
... büyük olan Arap milliyeti ile iftihar etmenin daha akla uygun olacağını söylemiş, “Arapçayı lisan ittihaz etmek derecesinde kendimize mal edinmek isterim. «Ulusal Kanal, juin 14»
7
Miraç Kandili'nde Okunacak Dualar Ve Yapılacak İbadetler
... Cehennemi ve daha birçok yerleri gezip gelmesine akıl erdirememiş, “Miracı kabul etmek, Allah'a mekan ittihaz etmek olur” diyerek Miracı inkâr etmiştir. «avrupagazete, mai 14»
8
Evlilik Mukaddes Bir Meseledir
... altına almak ve sorumluluk saikasıyla yaşamlarını idame etmek isterler. ... bir doyumu kazanmayı reddetmek ve kariyeri esas maksat ittihaz etmek belki de ... «Risale Ajans, nov 13»
9
Bir İslam Büyüğü Olarak Bediüzzaman
İşte bu hale giriftar olanlar, mizan-ı Şeriatı elde tutmak ve usulü'd-din ulemasının düsturlarını kendine ölçü ittihaz etmek ve İmam-ı Gazali ve İmam-ı Rabbani gibi ... «Risale Ajans, sept 13»
10
Bu gece Mirac Kandili. Mirac gecesini nasıl değerlendirmelidir?
... Cehennemi ve daha birçok yerleri gezip gelmesine akıl erdirememiş, “Miracı kabul etmek, Allah'a mekan ittihaz etmek olur” diyerek Miracı inkâr etmiştir. «İhlas Haber Ajansı, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ittihaz etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ittihaz-etmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR