Téléchargez l'application
educalingo
kafası dumanlı

Signification de "kafası dumanlı" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KAFASI DUMANLI EN TURC

kafası dumanlı


QUE SIGNIFIE KAFASI DUMANLI EN TURC

définition de kafası dumanlı dans le dictionnaire turc

Sa tête est enfumée. Légèrement ivre. Je ne peux pas comprendre l'esprit mélangé et la tête fatiguée.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC KAFASI DUMANLI

Afganlı · Osmanlı · adlı sanlı · ana sanlı · angajmanlı · anlı şanlı · antrenmanlı · art zamanlı · ağır canlı · ağırkanlı · başı dumanlı · dumanlı · eş zamanlı · fermanlı · idmanlı · imanlı · katmanlı · randımanlı · samanlı · zamanlı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KAFASI DUMANLI

kafası almamak · kafası boş · kafası bozulmak · kafası bulanmak · kafası bulutlu · kafası çalışmak · kafası çatlak · kafası dönmek · kafası dumanlanmak · kafası durmak · kafası düzelmek · kafası ile oynamak · kafası işlemek · kafası iyi · kafası kazan olmak · kafası kıyak · kafası kızmak · kafası kontak · kafası küflü · kafası örümcekli

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KAFASI DUMANLI

Azerbaycanlı · Balkanlı · Bulgaristanlı · Dağıstanlı · arslanlı · bahçıvanlı · buhranlı · camadanlı · canlı · canlı canlı · capcanlı · cereyanlı · delikanlı · destanlı · dokuz canlı · etli canlı · filigranlı · fistanlı · galeyanlı · çok yanlı

Synonymes et antonymes de kafası dumanlı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAFASI DUMANLI»

kafası dumanlı ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kafası dumanlı à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KAFASI DUMANLI

Découvrez la traduction de kafası dumanlı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kafası dumanlı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kafası dumanlı» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

烂醉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

borracho
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fuddled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fuddled
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fuddled
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подвыпивший
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fuddled
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপ্রকৃতিস্থ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

embrumés
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fuddled
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verwirrt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fuddled
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

만취
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fuddled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm rối trí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fuddled
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fuddled
75 millions de locuteurs
tr

turc

kafası dumanlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fuddled
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zamroczony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підпилий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tămâiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fuddled
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fuddled
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fuddled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fuddled
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kafası dumanlı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAFASI DUMANLI»

Tendances de recherche principales et usages générales de kafası dumanlı
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kafası dumanlı».

Exemples d'utilisation du mot kafası dumanlı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAFASI DUMANLI»

Découvrez l'usage de kafası dumanlı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kafası dumanlı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 141
(trafik kazasında) tam önden- kafadan bize çarptı, kurtaramadık. kafadan kontak s. • çatlak, deli, dengesiz, manyak- adam kafadan kontak, karşı çıkma. kafalara gelmek bkz. • yaraklara gelmek kafası dumanlı s. ar. t. • 1. hafif sarhoş 2.
Bahattin Sezgin, 2013
2
Türk argosu üzerinde incelemeler - Sayfa 252
Küme Alkollü içki, uyuşturucu madde, bunların düşkünleri ve bu maddelerin içilmesine ait çeşitli hususlar ile ilgili olarak kullanılmış bulunulanlar: at sidiği ile katır sidiği; dumanlı (< kafası dumanlı ol-); çifkâğıt, çifte kâğıtlı (< çift kâğıt < çifte ...
Halil Ersoylu, 2004
3
Ve Durgun Akardı Don - 3
Evde çekilmiş votkadan kafası dumanlı, yalpalayarakgitti çite çarptı, yoldan çıkıp bir kar savruntusuna saplandı. Mavi, tane tane kar ayaklarının altında şeker gibi eziliyor, hışırdıyordu. Göğün külrengi örtüsünden aşağı tipi savruluyor, rüzgâr ...
Mihail Şolohov, 2013
4
Onca Mutsuzluk Varken: - Sayfa 16
Sıkıldı mıydı, hele ki kafası attı mıydı, “Köylü kurnazları, aşağılık kompleksliler! ... En nihayet evin önüne geldiğinde iri yarı, beyaz atletinin ardından göbeği belirginleşmiş, yüzü falçata izli, dişleri yer yer kırık, kafası dumanlı adam açar kapıyı.
Meriç Aksu, 2014
5
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 261
Kafadan sakat: Akılsız, aklı eksik, düşüncesi kıt, delice iş yapan (A.D.S.) Kafakola al-: Birini seviyormuş gibi ... 2- Çok kızarak öfkelenmek (Ö.D.S.) Kafası dumanlı: Hafif sarhoş (A.D.S.) Kafası dur-: Zihni yorulduğundan ya da çok beğendiğinden ...
Hatice Şahin, 2004
6
Sıcak Külleri Kaldı:
O da içkili, kafası dumanlı ve karmakarışık. İçinden kahkahalarla gülmek ya da katıla katıla ağlamak geliyor. “Ölüden ölümsüzlük iksirinin reçetesini, cellattan uzun yaşamın sırrını istemek benim yaptığım. Katıksız ve mükemmel bir karamizah.
Oya Baydar, 2000
7
İnsanı Uçuruma Götüren Sözler:
Karşı taraf da, hafif kafası dumanlı, kızarıp bozarmış bir halde, “Bak, yukarıda Allah var, ben almadım” deyipduruyordu. Fakatbusözler hangi halde,nedurumda söylenmiş olursaolsun hiçbir zaman birMüslüman'ın ağzından çıkmaması lazım.
Mehmed Paksu, 2006
8
Büyülü Dağ:
Kafası dumanlı olmasınakarşın, konuşma nezaketini görev bildiği için daha önce söylemeyi düşündüğü 'zaman'la ilgili harika şeyleri hatırlamaya çalıştı ama 'kompleks'le ilgilinevar neyoktümünü unuttuğu gibi, zihninin kıyısındaköşesinde ...
Thomas Mann, 2014
9
Türkçenin gücü: Türk dilinin zenginliklerine tanıklar - Sayfa 61
... başı dumanlı, kafası dumanlı, keyifli, olmuş, küfelik, körkütük, dut (gibi), kandil, zilzurna, fitil (gibi), akşamcı, alkolik gibi, söz sanatlarından yararlanan öğeler bulunmaktadır. "Sarhoş olmak" için de kafayı bulmak, kafayı tütsülemek, parlatmak, ...
Doğan Aksan, 1987
10
Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi:
Yangına müdahale etmeyi akıledecek kadar kafası çalışıyorsa da, yerinden güçbela kaldırdığı yangın söndürme tüpünü çalıştırmayı başaramadı. Binadan dışarı çıkmıyor, boğazına dolan duman nedeniyleboğulurcasına öksürerek tüpü ...
Ayfer Tunç, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAFASI DUMANLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kafası dumanlı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shakespeare'in gizemli bahçesi
İngiliz edebiyatının dev ismi William Shakespeare'in evinin bahçesinde kazı yapan ekip, esrar ve kokain kalıntısına rastladı. 15 Ağustos 2015. Kafası dumanlı ... «Hürriyet, août 15»
2
Güler: Ey kafası dumanlı arkadaş, sen kalıbının adamı mısın?
Zaman gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Ekrem Dumanlı'dan “kafası dumanlı arkadaş” diye bahseden Akşam gazetesi yazarı Turgay Güler bugünkü köşesinde, ... «Yeni Akit Gazetesi, mars 14»
3
Ey kafası dumanlı arkadaş, sen kalıbının adamı mısın?
Ey kafası dumanlı arkadaş, asıl sen kalıbının adamı değilsin. Eğer kalıbının adamı olsaydın; Bediüzzaman Said-i Nursi'nin talebeleri Abdullah Yeğin, Mehmet ... «Akşam, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kafası dumanlı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kafasi-dumanli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR