Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kalabalıkça" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALABALIKÇA EN TURC

kalabalıkça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KALABALIKÇA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kalabalıkça» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kalabalıkça dans le dictionnaire turc

Bondé Un peu bondé. kalabalıkça Biraz kalabalık.

Cliquez pour voir la définition originale de «kalabalıkça» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KALABALIKÇA


açıkça
açıkça
bulanıkça
bulanıkça
dağınıkça
dağınıkça
gıcıkça
gıcıkça
kancıkça
kancıkça
kaçıkça
kaçıkça
kısıkça
kısıkça
mantıkça
mantıkça
pısırıkça
pısırıkça
sapıkça
sapıkça
sıkça
sıkça
sırnaşıkça
sırnaşıkça
yılışıkça
yılışıkça
yırtıkça
yırtıkça
çarpıkça
çarpıkça
ılıkça
ılıkça
şımarıkça
şımarıkça

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KALABALIKÇA

kala
kala kala
kalaazar
kalaba
kalabalık
kalabalık ağızlı
kalabalık etmek
kalabalıklaşma
kalabalıklaşmak
kalafat
kalafat yeri
kalafata çekmek
kalafatçı
kalafatçılar
kalafatçılık
kalafatlama
kalafatlamak
kalafatlanma
kalafatlanmak
kalafatsız

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KALABALIKÇA

Baskça
Boşnakça
ablakça
ahlâkça
ahmakça
akça
akça pakça
alçakça
avanakça
bozukça
bunakça
burukça
buruşukça
dalkavukça
dangalakça
dünya durdukça
çabukça
çaylakça
çocukça
çokça

Synonymes et antonymes de kalabalıkça dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALABALIKÇA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kalabalıkça à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALABALIKÇA

Découvrez la traduction de kalabalıkça dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kalabalıkça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalabalıkça» en turc.

Traducteur Français - chinois

受挤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concurrido por
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crowded by
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वारा भीड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزدحمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переполненном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lotada por
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা ভিড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fréquentée par
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang ramai oleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durch überfüllt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

によって賑わっ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 의해 혼잡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akeh dening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đông đúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலம் கூட்டத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

by गर्दी
75 millions de locuteurs

turc

kalabalıkça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affollata da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatłoczone przez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переповненому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aglomerat de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεμάτο από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorvol deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trångt av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylt av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kalabalıkça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALABALIKÇA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kalabalıkça» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kalabalıkça en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALABALIKÇA»

Découvrez l'usage de kalabalıkça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalabalıkça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bütün eserleri: Romanlar - 1. cilt - Sayfa 442
Ancak Tunus tüccarından sekiz on kişi külliyetli akçe ile gelip koyun ve deve mübaya'ası için köylere ve Urban içine çıktıkları ve elhâletü hazihî nerelerde bulundukları haber alınmakta olduğundan bunlar üzerine kalabalıkça bir hücum ...
Ahmet Mithat, 2000
2
Garb membalarına göre eski Türk seciyye ve ahlâkı - Sayfa 119
atmak mecburiyetinde bırakmazlar. Ev iaşesine gelince, senede bir ölçek pirinçle bir kaç çömlek erimiş yağ ve bir kaç türlü kuru yemiş kalabalıkça bir ailenin belli başlı erzakıdır. Bütün Şarklıların gürbüz ve kuv^ vetli insanlar olmasının bence ...
İsmail Hami Danişmend, 1961
3
Hür şehrin insanları - 2. cilt - Sayfa 562
Aşağıda azimet gürültüsü yeni kesilmişti ki, merdivende eskisi kadar olmamakla beraber gene kalabalıkça bir ayak sesi peydahlandı. Üç tane nemrut suratlı kara herif göründü. Bunların başlarında kasketler vardı. Saçları da bu kalabalıkça bir ...
Kemal Tahir, 1976
4
Anna Karenina
Salonun sağ yanındaki frak, papyon kravat, ağır ipek, kadife, atlas, saç, çiçek, çıplak omuz ve kol, uzun eldiven kalabalığında yüksek kubbede tuhaf bir biçimde yansıyan canlı, ölçülü bir konuşma sürüp gitmekteydi. Açılan kapının gıcırtısı her ...
Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015
5
Allahın Askerleri:
Hem de kendiadına,kendi tezgahında. Oldumu? Zilo, Eyübün en çok, iğne atsan yere düşmez kalabalığına bayılıyor, kalabalığına. Zilo kalabalığa oldum olası bayılır zaten. Bir de dua eden insanlara...İnsanınen güzeli dua ederkenki insandır.
Yaşar Kemal, 2014
6
Anne Kafamda Bit Var: 12 Eylül Anıları
Düşünüyordum. Kalabalıkça bir yere gelince ceketimi tekrar giyerimdiyegeçirdim içimden. Sonaskerî bariyerdençıktım. Birden karşımda ağabeyimi gördüm. Olacak şeydeğildi. İlk anda, “Şans işte,” diyedüşündüm. Birbirimize sarıldık.
Tarık Akan, 2014
7
Türkiye ve dünyada Masonluk ve Masonlar - Sayfa 8
Usta ya da üstad mason bir kalabalıkta zor durumda kalmışsa, yardıma gereksinmesi varsa ve orada başka mason biraderler olduğunu umuyorsa iki elini, avuç içleri karşıya gelecek biçimde havaya doğru kaldırır ki bu imdat çağrısıdır.
İlhami Soysal, 1978
8
Tanığın Biri
Bilekleri ve gözleri genç olan kalabalığa bak. Kerim Usta zayıflığa benzer bir an yaşamıştı, geçti. Birçok şeyi yaprakarında taşıyan masal ağacı rüzgârlanmış, çok görmüş mavi gözlerine başka başka ışıkların çizdiği resimler bırakıvermişti.
Şükran Kurdakul, 2015
9
Dişsiz Korku
Sıcak gözyaşları akmaya başlayınca, yüreği rahatlıyor, gözyaşlarını silip tekrar çarşının kalabalığına karışıyordu. Tahta kılıcıylada tanınıyordu. Hiç tütünsüz kalmıyordu ve nasılyapıyorsa, ağzından çıkandumanı aynı anda dörtfarklı yönedoğru ...
Helim Yusiv, ‎Rahmi Batur, 2014
10
Bir dikine ülke - Sayfa 259
kalabalığında bizim Özgeh'i gördüm, ne çok severim. Görür görmez yeni büyükelçi olduğunu hatırladım ve birden "Özgen" diye bağırdım. Özgen kalabalıkta bana baktı, ben beni gördüğünü sandım, ancak herhalde görmemiştir diye düşündüm.
Yalçın Küçük, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALABALIKÇA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kalabalıkça est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Akit yazarı: CHP ile koalisyon iyi olur, diyenler yazılarını kendileri …
Recep Tayyip Erdoğan'ın elinden tutarak yüksek mevkilere getirdiği adamlardan kalabalıkça bir grup şu sıralar sağda solda, “Seçimi Erdoğan yüzünden ... «T24, août 15»
2
'Kürt meselesi'nin 90 yıllık icmali: Tamam mı, devam mı?
Gelen askerlerin yanında, başka köylerden toplanmış, urganlarla birbirine bağlanmış, kalabalıkça bir grup Kürt vardı. Köy içine geldiler. Silah istiyorlardı. «Radikal, juil 15»
3
Gülben Ergen, Akşehir'de 27'nci anaokulunu açtı
Açılış sırasında Gülben Ergen'e benzerliği ile dikkat çeken Akşehir Kaymakamı Yalçın Sezgin'in eşi Sıla Sezgin'in kalabalıkça alkışla karşılanması ilginç anların ... «Posta, mai 15»
4
Kilis'te “Kilis” kalmamış!..
İçi de kalabalıkça.. Adı "Antep Kebapçısı.." Kilis, Antep diye müşteri peşinde, kendi muhteşem mutfağını unutmuş.. Gitmediğimiz yer kalmadı. Sonunda neonunda ... «Sabah, avril 15»
5
BÖYLE GİTMEZ!
Türkiye'nin en seçkin işadamlarından birine rastladım geçenlerde. Kalabalıkça bir mekânda. Görmezden gelseydi kırılmazdım. Devlet zırhına bürünmüş zulmün ... «Zaman Gazetesi, mars 15»
6
Bir onurlu yalnızlık hikâyesi
Geçiş dönemleri, bu tür çelişkili durumlar yaratır: Yeni olan henüz tam yerleşmemiştir, eskisi henüz tam bitmemiştir; Sanco Panza'lar bir yanda kalabalıkça hâlâ ... «Zaman Gazetesi, mars 15»
7
Haydar Baş'dan garip 'Kürt' teorisi
22.03.2015 00:37:02. lginç olanı, bu adamın cemaati var. Öyle bir kaç kişi de değil, kalabalıkça. Aralarında akademisyenler de var. Ama cehalet diz boyu, ya da ... «Timeturk, mars 15»
8
Bu, sıradan bir tavuk hikâyesi değil
Tugayın kurmay başkanı o gün, tugay adli subayını çağırıyor,-Yabancı üst düzey subaylardan kalabalıkça bir grup, tugayı ziyarete gelecekler. Paylaş. Tweetle. «Zaman Gazetesi, oct 14»
9
Nalan Temeltaş
Osman Baydemir'in konuşması sırasında kitleden helallik istemesi, muazzam bir kalabalıkça verilen veda helalliği. Denizin çocuklarından dağların çocuklarına ... «Demokrat Haber, mars 14»
10
Binali Yıldırım, Aliağada -
Aliağa'da esnaf ziyaretlerinde bulunan Yıldırım, AK Parti İlçe Başkanlığı önünde coşkulu kalabalıkça karşılandı. Etkinlikte konfetiler ve havai fişekler atıldı. «Haberler, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalabalıkça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kalabalikca>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z