Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kalburabastı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALBURABASTI EN TURC

kalburabastı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KALBURABASTI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kalburabastı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kalburabastı

kalburabastı

Kalburabastı

Kalburabasti a pris son nom parce que la pâte était pressée avec un coeur ou un kevgire. C'est un dessert sucré. Pour la pâte, la margarine, la farine, le yaourt, l'huile, les oeufs, le bicarbonate de soude, les noix sont utilisés. Pour le sirop, du sucre, de l'eau et du jus de citron sont utilisés. Fabriqué en Grèce, melomakarono est une variété de calebasse d'eau douce au miel et à l'œillet. Kalburabastı, adını hamuru bir kalbura ya da kevgire bastırıldığı için almıştır. Şerbetli bir tatlıdır. Hamur için malzeme olarak margarin, un, yoğurt, sıvı yağ, yumurta, kabartma tozu, ceviz içi kullanılır. Şerbeti için toz şeker, su, limon suyu kullanılır. Yunanistan'da yapılan melomakarono tatlısı kalburabastının ballı ve karanfilli çeşididir.

définition de kalburabastı dans le dictionnaire turc

kalburabasti Un type de dessert fait en aplatissant un morceau de pâte en forme de meringue, cuit dans une noix avec de l'huile au milieu et saupoudré de sirop de sucre froid dessus. kalburabastı Beze biçimine getirilmiş hamur parçasının yassılaştırılıp ortasına ceviz içi ve yağ konmasıyla fırında pişirilen ve piştikten sonra üzerine soğuk şeker şerbeti dökülen bir tatlı türü.
Cliquez pour voir la définition originale de «kalburabastı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KALBURABASTI


albastı
albastı
ayakbastı
ayakbastı
bastı
bastı
dalbastı
dalbastı
kaşbastı
kaşbastı
kedibastı
kedibastı
kepbastı
kepbastı
kolbastı
kolbastı
külbastı
külbastı
mastı
mastı
toprakbastı
toprakbastı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KALBURABASTI

kalbini kırmak
kalbini okumak
kalbiyle konuşmak
kalbur
kalbur gibi
kalbur kemiği
kalbura çevirmek
kalbura dönmek
kalburcu
kalburculuk
kalburdan geçirmek
kalburla su taşımak
kalburlama
kalburlamak
kalburlanma
kalburlanmak
kalburlatma
kalburlatmak
kalburüstü
kalburüstüne gelmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KALBURABASTI

abar
adliye teşkilâ
adres kar
aile haya
akın
altmış al
al
alçal
alın
alış fiya
anla
anır
aran
ar
asıl
açmaz hala
açık kalp ameliya
ağar
ağlan
ağla

Synonymes et antonymes de kalburabastı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALBURABASTI»

Traducteur en ligne avec la traduction de kalburabastı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALBURABASTI

Découvrez la traduction de kalburabastı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kalburabastı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalburabastı» en turc.

Traducteur Français - chinois

他Kalburabastı
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Él Kalburabastı
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

he Kalburabastı
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्होंने कहा कि Kalburabastı
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انه Kalburabastı
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Он Kalburabastı
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ele Kalburabastı
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kalburabastı
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il Kalburabastı
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kalburabastı
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

er Kalburabastı
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼Kalburabastı
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그는 Kalburabastı
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kalburabastı
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông Kalburabastı
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kalburabastı
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kalburabastı
75 millions de locuteurs

turc

kalburabastı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

egli Kalburabastı
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

on Kalburabastı
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

він Kalburabastı
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

el Kalburabastı
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Kalburabastı
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hy Kalburabastı
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

han Kalburabastı
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

han Kalburabastı
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kalburabastı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALBURABASTI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kalburabastı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kalburabastı en turc

EXEMPLES

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALBURABASTI»

Découvrez l'usage de kalburabastı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalburabastı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kumrunun Gördüğü
... kuru, pilav, haşlama, çörekotu, fırında kuzu, sura, kiremitte alabalık, kapama, pul biber, şeker, şekerpare, kalburabastı, etli nohut, kuzu etli arapsaçı, rakı... Burada durup rakının gırtlağımı nasıl yaktığını hatırlamaya çalıştım. Bunu biliyordum.
Ahmet Büke, 2014
2
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 179
hışırtı çatırtı patırtı gürültü patırtı çıtırtı kıtırtı pıtırtı ayırtı cayırtı cıyırtı cazırtı cızırtı bastı kalburabastı kedibastı toprakbastı ayakbastı albastı dalbastı kolbastı külbastı kepbastı kaşbastı mastı borda hattı istiva hattı pruva hattı avcı hattı link hattı telefon ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
3
Türkiye Türkçesi grameri: şekil bilgisi - Sayfa 172
... hünkârbeğendi "üzerine salçalı et konulan bir tür patlıcan yemeği", kaptıkaçtı "yolcu taşıyan motorlu küçük taşıt", kalburabastı "bir tür hamur tatlısı", şıpsevdi "görür görmez seven, âşık olan kimse", zıpçıktı "türedi, türedi kimse, görgüsüz kimse" ...
Zeynep Korkmaz, 2003
4
Muğlanâme: Muğla ve ilçeleri kültürü üzerine makaleler - Sayfa 283
Tatülar: zerde, kalburabastı, kabak tatlısı, kadayıf aşure, baklava, pekmez helvası, un helvası, güllaç(güllüaş), hoşaf kadayıf komposto, lokma, lokum, muhallebi, pekmez, reçel, sütlaç (sütlüaş), saraylı, sütlü kabak, kabak tatlısı, çıtırmak, ceviz ...
Ali Abbas Çınar, 2006
5
Türkçenin gücü: Türk dilinin zenginliklerine tanıklar - Sayfa 58
... olayı, yerinde bir benzetmeyi, nükteli bir anlatımı dile getiren imambayıldı, kalburabastı, hünkârbeğendi, bülbülyuvası, dilberdudağı, hanımgöbeği, kadınbudu (köfte), karnıyarık, vezirparmağı, sarığıburma gibileri özellikle dikkati çekmektedir.
Doğan Aksan, 1987
6
Muğla ve çevresi sözlü kültürü ve toplumsal değerleri - Sayfa 139
Tatlılar Zerde, kalburabastı, kabak tatlısı, kadayıf, aşure, baklava, pekmez helvası, un helvası, güllaç(güllüaş), hoşaf, kadayıf, komposto, lokma, lokum, muhallebi, pekmez, reçel, sütlaç (sütlüaş), saraylı, sütlü kabak, kabak tatlısı, çıtırmak, ceviz ...
Ali Abbas Çınar, 2007
7
Dersaadet'te sabah ezanları - Sayfa 240
Mercimek Nine'nin olanca hünerini sergilediği, 'mükellef' bir ziyafet oldu bu, (me- nü'de: köfteli eflâk çorbası, çevirme kuzu, mayonezli levrek, türkistan pilâvı, kalburabastı; ayrıca, çerkes tavuğu'ndan fava'ya kadar, 'envai' çeşit meze'); Cahit ve ...
Attilâ İlhan, 1988
8
Türk kimliği - Sayfa 552
Karaman: Kalburabastı, paraköfte. Kars: Haşıl, nezik. Kastamonu: Bandırma, cırık. Kırıkkale: Külleme, çürütme (cılbır). Kırklareli: Kaymakçına, külür. Kırşehir: Çullama, soğanlama. Kilis: Şıllık, Alinazik. Kocaeli: Çiğceli yumurta / kavurma, otur ...
Ayvaz Gökdemir, ‎M. Çağatay Özdemir, 2009
9
Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 237
Birten Engin Naliş. sında tatlılara kalburun izi çıkmış ve şekillenmiş olacaktır. Fırın tepsisini yağlayın. Kalburabastıları sıralayın ve yumurta sarısını çırpıp üzerlerine sürün. 180 derecede pembeleşene kadar pişirin. Su ve şekeri kaynatın.
Birten Engin Naliş, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALBURABASTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kalburabastı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O eski bayramlar mümkün mü?
Tatlı olarak mutlaka kalburabastı ikram edilirdi. Sadece salata taze taze hazırlanırdı. Her gelen misafire, küçük kadehlerde vişne likörü, çikolata veya Hacı ... «Hürriyet, sept 15»
2
Ezgi Sertel Sivas illerinde
... Medresesi'ne konuk olan Ezgi Sertel, orada 35 çeşit serpme kahvaltıyı, çermik kebabını ve Sivaslı kadınların hazırladığı kalburabastı tatlısını ekrana getiriyor. «Zaman Gazetesi, sept 15»
3
Yolun açık olsun Amca…
Sonunda kalburabastı. Kim bilir belki domatbastı bile sıkıştırır araya Ayşanım. Geldiğini duymuşsa Şuayip Hoca da katılmıştır aralarına uduyla birlikte. Yolun açık ... «Odatv, août 15»
4
Tatlı Şerbeti Nasıl Yapılır? Baklava Şerbeti Nasıl Yapılır?
Mesela, Şekerpare, kalburabastı gibi hamurlu tatlılarda şerbetin çok sıcak olması ve koyu olmaması gerekir ki tatlı şerbeti çabuk çeksin.Lokma tatlısı (tarifi ... «AjansHaber.com, juil 15»
5
Pişir Yedir Kazan 19. Bölüm
Günün yarışmacısı Mersinli Dilek Önür Pişir Yedir Kazan mutfağında ana yemek olarak İzmir yöresine ait "Ekmek Dolması", tatlı olarak da "Kalburabastı" yaptı. «Kanal D, mai 15»
6
Pişir Yedir Kazan 19. Bölüm Özeti
Safiye Soyman "Kalburabastı" tatlısı için çok önemli püf noktaları paylaşacak. Yarışmacımızın itinayla hazırladığı ekmek dolmasının başına gelmeyen ... «Kanal D, mai 15»
7
Geleneksel Osmanlı Mutfağı Projesi başladı
... Derneğinin "Geleneksel Osmanlı Mutfağı Projesi" kapsamında, kursiyerler, hünkar çorba, Yörük kebabı, enginar dolma, Arnavut böreği ve kalburabastı yaptı. «TRT TÜRK, avril 15»
8
İspanya'dan 6 Öğrenci Manavgat'ta Staj Yapıyor
... Lisesi Proje Koordinatörü Onur Arsla yaptığı açıklamada, "Öğrenciler 21 gün süre ile otellerde çalışarak hem Türk mutfağından baklava, kalburabastı, tulumba, ... «Haberler, avril 15»
9
İspanyol Öğrenciler Türk Mutfağını Manavgat'ta Otellerde Öğreniyor
... Teknik Anadolu Lisesi tarafından koordine edilen projede öğrenciler 21 gün süre ile otellerde çalışarak hem Türk mutfağından baklava, kalburabastı, tulumba, ... «Haberler, avril 15»
10
Cevizle Yapılabilen 10 Hariksa Lezzet
Şerbetli tatlıların şahı! Kıtır hamur ve cevizin uyumunu başka bir tatlıda bu kadar kenetlenmiş biçimde bulmak mümkün değil. Kalburabastı, cevizsiz olmaz. «Canlı Haber, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalburabastı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kalburabasti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z