Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bastı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASTI EN TURC

bastı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BASTI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «bastı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Basti

Bastı

Bastı - Le cauchemar dans les mythologies turques, altaïques et tatares. Il est également appelé suppression. Le cauchemar des gens, l'affaiblissement, l'éveil avec la peur, et l'interruption de la respiration après, est associé à cet esprit mauvais. En turc anatolien, "pousser" est un cauchemar direct. Cela vient aussi dans le sens de prison ou de cellule. Cela peut aller dans différentes formes. Elle aime mettre un sac de chat. Le cauchemar au Kazakhstan est "supprimé". Les noms d'entité suivants sont remarquables. ▪ Albasti: "Blair, Alyabani". Une femme satanique représentée comme grande, à la peau blanche et nue. Identifié avec albis. ▪ Kulbastı: "Kirebayanı, Gobelin." Le jour est censé dormir dans la tombe et quitter les nuits. Poilu est représenté comme très grand et puant. ▪ Karabasti: Cauchemar, mauvais rêve. Aussi connu sous le nom Nightmare cini. Les nuits s'effondrent dans les poitrines des gens et coupent leur souffle. ▪ Sarıbastı: la maladie de Sara. C'est une femme en vêtements jaunes .... Bastı - Türk, Altay ve Tatar mitolojilerinde kabus cini. Bastırık da denilir. İnsanların kabus görmesi, halsizleşmesi, korkuyla uyanması, sonrasında nefesinin kesilmesi bu kötücül ruh ile bağlantılı görülür. Anadolu Türkçesinde "Bastırık" doğrudan doğruya kabus demektir. Aynı zamanda hapishane veya hücre anlamlarına da gelir. Değişik şekillere girebilir. Kedi kılığına bürünmeyi çok sever. Kazakçada kabus "Bastırılu" demektir. Bastıyla ilgili aşağıdaki varlık adları dikkate değerdir. ▪ Albastı: "Aleybanı, Alyabani." Uzun boylu, beyaz tenli ve çıplak olarak tasvir edilen şeytani dişi varlık. Albıs ile özdeştir. ▪ Kulbastı: "Kuleybanı, Gulyabani." Gündüzleri mezarda uyuyup geceleri kalktığına inanılır. Tüylü, çok büyük ve pis kokulu olarak betimlenir. ▪ Karabastı: Kabus, kötü rüya. Kabus cini olarak da bilinir. Geceleri insaların göğüslerine çökerek soluklarını keser. ▪ Sarıbastı: Sara hastalığı. Sarı giysili bir kadın şeklindedir....

définition de bastı dans le dictionnaire turc

basti Légumes cuits avec de la viande hachée. / Ne pas appuyer. bastı Kıyma ile pişirilmiş sebze. / Bastırma.
Cliquez pour voir la définition originale de «bastı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BASTI


albastı
albastı
ayakbastı
ayakbastı
dalbastı
dalbastı
kalburabastı
kalburabastı
kaşbastı
kaşbastı
kedibastı
kedibastı
kepbastı
kepbastı
kolbastı
kolbastı
külbastı
külbastı
mastı
mastı
toprakbastı
toprakbastı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BASTI

bastana salatası
bastarda
bastıbacak
bastığı yerde ot bitmez
bastığı yeri bilmemek
bastık
bastırak
bastırık
bastırılma
bastırılmak
bastırım
bastırma
bastırmak
bastika
baston
baston francala
baston gibi
bastoncu
bastonculuk
bastonlu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BASTI

abar
adliye teşkilâ
adres kar
aile haya
akın
altmış al
al
alçal
alın
alış fiya
anla
anır
aran
ar
asıl
açmaz hala
açık kalp ameliya
ağar
ağlan
ağla

Synonymes et antonymes de bastı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BASTI»

Traducteur en ligne avec la traduction de bastı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASTI

Découvrez la traduction de bastı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de bastı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bastı» en turc.

Traducteur Français - chinois

巴斯蒂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Basti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bastı
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बस्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البسطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Басти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Basti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Basti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyerbu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Basti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バスティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bastı
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diobong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Basti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோதனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारवाई
75 millions de locuteurs

turc

bastı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

basti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Basti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Басті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Basti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Basti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Basti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Basti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bastı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASTI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bastı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bastı en turc

EXEMPLES

8 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BASTI»

Découvrez l'usage de bastı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bastı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Ayurveda Encyclopedia: Natural Secrets to Healing, ...
Ch. 1 verse 39 Basti therapy is primarily used for Váyu excesses, either alone, or as the predominant doßha deranged. Basti is the Sanskrit name for urinary bladder. Originally the bladders of larger animals, like buffaloes and goats, were used ...
Swami Sadashiva Tirtha, ‎R. C. Uniyal, ‎S. Sandhu, 2007
2
Jaina-Rupa Mandana: Jaina Iconography: - 1. cilt - Sayfa 303
Bel- 126 Guru Basti, Mudabidri 186 Hallara Basti, Karkal 186 Hosangadi Basti, Hosangadi 186 Jaina Basti, Lakkundi 270 Jaina Basti, Mijaru 186 Jaina Basti, Kudi-Bailu 186 Jaina Basti, Arikallu 186 Jaina Basti, Beli-bidu 186 Jaina Basti, ...
Umakant Premanand Shah, 1987
3
DNA of Mathematics:
Dr. Mehran Basti. 23.2 — PERIODIC NATURE OF RICCATI EQUATIONS As mentioned before, one of the techniques of solving a Riccati equation x ́(t) +x(t)2 = g(t) (8) is that we imbed it into a higher order linear differential equation, and in the ...
Dr. Mehran Basti, 2014
4
The story of Khuda ki basti: shelter for the shelterless
on analytical study on the Developmental scheme launched in 1986 in Hyderabad, Pakistan.
Aquila Ismail, 2002
5
Pakistan Geography Introduction: Gulf of Oman, Tharparkar, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Pages: 138.
Source: Wikipedia, 2011
6
Reproductive Health Behavior and Decision-making of Muslim ...
2.1 The location of Hazrat Nizamuddin Basti and the Hope Project Charitable Trust The fieldwork on which this thesis is based was carried out in Basti Hazrat Nizamuddin from January to October 2007 and from February to March 2008.
Constanze Weigl, 2010
7
Norwich Music - Band: 2 Hot 2 Sweat, 4D Jones, Alpha ...
Myspace 4D Jones are a Rhythm and Blues band based in Norwich, they've been in existence since the late 1990, Most of the members have at some time or another been in other bands together, notably Morty Macvicar and Dig Those Heels plus ...
Source Wikia, 2011
8
Evidence-Based Practice in Complementary and Alternative ...
Herbal enema, or basti (which is also pronounced and spelled as “vasti”), is very important among the five procedures. This procedure constitutes up to 50% of the whole Ayurvedic treatment for a patient with vata derangement. Of the three ...
Sanjeev Rastogi, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bastı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Havza'da sel: 8 evi su bastı, bir araç dereye uçtu
8 evi su bastı. Büyük hasarın yaşandığı ilçede Havza Belediyesi ve Samsun Büyükşehir Belediyesi ekipleri temizlik çalışmalarına durmaksızın devam etti. «Zaman Gazetesi, sept 15»
2
'Tetiğe bastı ateş almadı'
Oyuncu Yağmur Atacan kendisine düzenlenen silahlı saldırıyı mahkemede anlattı: Elinde tabanca, beni hedef seçerek önümdeydi. Tetiğe bastı, ateş almadı. «Vatan, sept 15»
3
Sakarya'da Yağış Sele Dönüştü: Yollar Kapandı Evleri Su Bastı
Etkili olan yağış, Kaynarca'da taşkına yol açtı. Büyükyanık Mahallesi'nde Değirmengözü Deresi taştı. İlkokul ve ortaokul binasını su bastı. Okullar tatil edildi. «Aktif Haber, sept 15»
4
Ümraniye'de evleri su bastı
Rögarların tıkanması üzerine Acısu Caddesi üzerindeki iki sokakta bulunan yaklaşık 10 evi su bastı. Bölgeye sevk edilen Ümraniye Belediyesi'ne bağlı ekipler, ... «Sabah, sept 15»
5
İstanbul'da sağanak nedeniyle evleri su bastı
İstanbul'da etkili olan sağanak nedeniyle bazı ev ve iş yerlerini su bastı, trafik aksadı. Meteoroloji Genel Müdürlüğü'nün yağış uyarısında bulunduğu İstanbul'da, ... «TRT Haber, sept 15»
6
TT Arena'yı sel bastı!
İstanbul'u etkisi altına alan yağışlı hava sebebi ile Türk Telekom Arena Stadı'nın bir kısmını su bastı. Dışarıda bulunan turnikeleri ve civarını su bastığı bildirilirken ... «Milliyet, sept 15»
7
Taksim alt geçidini su bastı
Taksim Meydanı yayalaştırma projesi kapsamında meydanın altına yapılan alt geçidi sağanak yağmur sonrası su bastı. Araçlar burada mahsur kalırken trafik ... «Zaman Gazetesi, août 15»
8
Ankara'yı sel aldı, alt yapı çöktü, metroyu su bastı
Aniden bastıran sağanak yağış nedeniyle Gazi üniversitesi hastanesi önünde bulunan alt geçidi su bastı. Su basan alt geçitte araçlar ve yolcular mahsur kaldı. «Zaman Gazetesi, août 15»
9
Metro inşaatında kaza... TEM'i su bastı
Metris Cezaevi karşısında yapımı süren metro istasyonu çalışması sırasında İSKİ'ye ait su borusu patladı. Yaklaşık 2 metre havaya yükselen sular kısa sürede ... «Hürriyet, juil 15»
10
Kına gecesinde 'toprak bastı parası' kavgası: 8 yaralı
Çanakkale'nin Yenice İlçesi'nde, bir kına gecesinde köyün gençleri ile damadın yakınları arasında 'toprak bastı parası' nedeniyle çıktığı ileri sürülen ve ... «ntv.com.tr, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bastı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/basti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z