Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "külbastı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÜLBASTI EN TURC

külbastı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KÜLBASTI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «külbastı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

escalope

Külbastı

Le calcin, viande consommée dans de la cendre chaude et sur un grain de bois. C'est un repas à l'ancienne dans lequel les méthodes de cuisson avancées et les outils sont remplacés par des pierres chauffées par explosion ou des faisans chauds. Aujourd'hui, de plus en plus de feux sont cuits sur le gril. Külbastı, sıcak kül içinde ve odun közü üzerinde pişirilen et yemeği. Gelişmiş pişirme yöntemlerinin ve araçlarının yerine közle ısıtılan taş ya da sıcak külün kullanıldığı geçmiş dönemlerden kalma bir yemektir. Günümüzde daha çok ateş üzerindeki ızgarada pişirilmektedir.

définition de külbastı dans le dictionnaire turc

viande désossée viande désossée cuite sur le gril. külbastı Izgarada pişirilen kemiksiz et.
Cliquez pour voir la définition originale de «külbastı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KÜLBASTI


albastı
albastı
ayakbastı
ayakbastı
bastı
bastı
dalbastı
dalbastı
kalburabastı
kalburabastı
kaşbastı
kaşbastı
kedibastı
kedibastı
kepbastı
kepbastı
kolbastı
kolbastı
mastı
mastı
toprakbastı
toprakbastı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KÜLBASTI

külâh peşinde olmak
külâh takmak
külâhçı
külâhıma anlat
külâhımsı
külâhını havaya atmak
külâhını ters giydirmek
külâhları değiştirmek
külâhlı
külâhsız
külbastılık
külçe
külçe gibi oturmak
külçeleşme
külçeleşmek
küldöken
küldür
külek
külfet
külfete katlanmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KÜLBASTI

abar
adliye teşkilâ
adres kar
aile haya
akın
altmış al
al
alçal
alın
alış fiya
anla
anır
aran
ar
asıl
açmaz hala
açık kalp ameliya
ağar
ağlan
ağla

Synonymes et antonymes de külbastı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KÜLBASTI»

Traducteur en ligne avec la traduction de külbastı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÜLBASTI

Découvrez la traduction de külbastı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de külbastı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «külbastı» en turc.

Traducteur Français - chinois

炸肉排
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chuleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cutlet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटलेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كستلاتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

котлета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costeleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটলেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escalope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sayatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnitzel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カツレツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얇게 저민 고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cutlet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương sườn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வணக்கிப் பக்குவப்படுத்தப்பட்ட இறைச்சித் துண்டு அல்லது கொத்திய கோழிக் கறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कटलेट
75 millions de locuteurs

turc

külbastı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cotoletta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kotlet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

котлета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cotlet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοτολέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kotelet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kotlett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kotelett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de külbastı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÜLBASTI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «külbastı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot külbastı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KÜLBASTI»

Découvrez l'usage de külbastı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec külbastı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sahan külbastısı - Sayfa 94
Memduh Şevket Esendal. — Demedi efendim. — E, akşama yemek var mı? — Bilmem efendim. — Sen git teldolaba bak bakayım. Biraz sonra kızın sesi : — Havuç var efendim. Bana döndü : — Kadın kısmı, belli olmaz ki, dedi, biraz sinirlidir de ...
Memduh Şevket Esendal, 1983
2
Osmanlı Mutfağı:
Külbastı. 8 dilim dana bonfile 5 yemek kaşığı sirke 3diş sarımsak 2 yemek kaşığı tereyağı 1 su bardağı et suyu yahut içme suyu tarçın kimyon karabiber kaya tuzu Etlerin iki yüzüne karabiber ve tuz serpip etleri bir ızgarada ya da döküm tavada ...
M. Ömür Akkor, 2014
3
Ottoman Cuisine-A Rich Culinary Tradition:
Grilled. Cutlet. (Külbastı). 8 slices tenderloin steak (each slice is about 1⁄4 pound) 1 teaspoon salt 1⁄2 teaspoon black pepper 2 tablespoons butter 5 tablespoons vinegar 3 garlic cloves 1⁄2 teaspoon cinnamon 1⁄2 teaspoon cumin 1 cup broth ...
M. Ömür Akkor, 2015
4
Sait Faik: Prens Adaları'nın dünya edebiyatına armağanı - Sayfa 188
5 Nisanda kurban bayramı olduğunu yazdığınıza göre bu mektubumun hepinizi Adapazarı'nda sağ ve salim ve evi külbastı kokusu sardığı zaman bulacağını umuyorum. Bu suretle de el öpmek fırsatını kaçırmıyorum demektir. İstanbul'da ...
Güven Taneri Uluköse, ‎Zeynep Aytekin, 2014
5
Zillet: Bazen en büyük düşmanınız en yakınınız. En yakın ... - Sayfa 57
Bazen en büyük düşmanınız en yakınınız. En yakın dostunuz bir yabancı olabilir. Ülkü Burhan. gülümsüyordu küçük karısına; “Yaptın mı külbastıyı sultanım?” Kirman, sabah giderken Hüsrev'in külbastı istediğini anımsadı birden. “Yapmadım ...
Ülkü Burhan, 2013
6
Cinnet Mustatili: Yılanlı Kuyu'dan
Bir gün de aynı adamın, elinde bir çatal ve kaşık, battaniyesi üzerindeki hayalî bir yemeği: – Külbastı kalksın; börek gelsin!.. Gibilerden, dakikalarca yediğini gördüm. Hayalî âlemini tam bir vâkıa katılığı içinde yaşayan bu adamın tek merakı, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Sonuncu İz:
Uçar'ın az önce dilini bile sürmediği kanlı tavşan kellesini taşın üstüne koydum. Ağır taşla vura vura külbastı gibi yamyassı ettikten sonra attım ateşin üstüne. Kulaklarıyla birlikte ateşte ütüp kızarttım kelleyi. Kara beleyip biraz soğuttuktan sonra ...
Osman Şahin, 2007
8
YOL AÇIK: Türkiye'de 41 yolun hikayesi - Sayfa 73
Planetaryumda uzay yolculuğuna çık, Tike kebabı, altı ezmeli kıyma kebabı, patlıcan kebabı, sebzeli kebap (maydanozlu ke-bap), cağırtlak kebabı, simit kebabı, kemeli kıyma kebabı, kazan kebabı, soğan kebabı, yeni dünya kebabı, külbastı, ...
HASAN MAHİR, ‎GÜLŞEN GAZEL, ‎USAME ÇUBUKÇU, 2014
9
Ayten De Yok Artık:
Bunlarla öyle bir külbastı olurdu ki... Ya da bol acılı, kırmızı tiritli, sebzeli güveç... Muhtarın büyük oğlunun aldığı traktörekiartık köyünüçüncü traktörüydü kurulmuştu işte sonunda. Mutluydu. İstikamet günlerdir hayalini kurduğu şehirdi işte.
Fatma Pekşen, 2014
10
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 201
[ TKA: Quğu Ata ] KULBASTI: Sanrı Canavarı. Eşdeğer: GULBASTI Ortadoğu kültürlerinde “Gul” (Ghoul) adlı varlık insanları aldatarak ıssız yerlere eken ve sonra da öldüren kötü ruh veyâ canavar olarak yer alır. Bozkırlarda ve çöllerde insanların ...
Deniz Karakurt, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÜLBASTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme külbastı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Et şöleni yaklaşırken...
Bundan yirmi yıl öncesinde kasaptan ızgaralık et istediğinizde size pirzola ve kuzu külbastı verir, dana etinin sözü bile edilmezdi. Bugünün mızmız müşterisi ise ... «Milliyet, sept 15»
2
O eski bayramlar mümkün mü?
Öğle yemeğinde külbastı, akşam yemeğindeyse mangalda pirzola, yürek ve böbrek yenirdi. Bunları pek sevmezdim. Özellikle pirzolanın eti, lastik gibi uzar, ... «Hürriyet, sept 15»
3
Termik santraller 'külbastı'...
Zonguldak'ın Kilimli ilçesine bağlı Çatalağzı beldesinde faaliyette bulunan Çatalağzı Termik Santrali (ÇATES), kül barajı olmasına rağmen santralin küllerini ... «PUSULA, juil 15»
4
Nar Lokantası'nda Ramazan ziyafeti!
Külbastı, kaşarlı köfte, tavuk pirzola ve sote sebze ve domatesli pilavdan oluşan Karışık Izgara Tabağı veya Sakızlı dana yahni kabaklı patlıcan beğendi ve ... «Milliyet, juil 15»
5
HiPERAKTiF BAŞKAN
Dana külbastı (porçini ve mantarlı buğday pilavıyla) 56 TL. Dilimlenmiş bonfile salatası (roka, çıtır parmesan, kapari ve domatesle) 45 TL. Pahalı mı? Parle'nin ... «Milliyet, juin 15»
6
Aşçı yetiştirmeye devam edecek
Süleyman Demirel'in çok alçak gönüllü olduğunu belirten Peker, "Demirel zeytinyağlı yemekler, enginar, külbastı, avokado püresi çok severdi. Bir de greyfurt ... «Yeni Asır, mai 15»
7
Etleri belleğimde özel bir iz bıraktı
Beyoğlu'ndaki Münhasır Et&Kebap'ta yediğim Adana kebap ve külbastı çok lezzetliydi. Ama Münhasır'ın asıl kuzu kaburgası ve küşlemesinin tadına bakılmalı ... «Milliyet, mai 15»
8
"İsmail" geri geldi. Huzurlarınızda "Grup Vitamin"
"Külbastı" beni hafiften oynatmaya başladı. "Seviyora" ile sakinleşeyim dedim. "Aşkın Gözyaşları" geldi aklıma. Çok eğlendim be. Sırada "Apaçi Ayhan" vardı. «Radikal, mai 15»
9
Hem yemek hem caz
Park Şamdan'ın menüsünde devamlı bulunan yemekler kuzu kaburgası, köfte, ev eriştesi, terbiyeli paça, külbastı, Park Şamdan usulü piliç, yoğurtlu kebap, ... «Milliyet, mars 15»
10
Dersimiz nezaket
KENDİ isteğiyle ocakbaşına oturan John Malkovich; Adana kebap, çöp şiş, külbastı ve künefe yedi. Mütevazı tavırlarıyla birçok Türk ünlüye nezaket dersi veren ... «Takvim, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Külbastı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kulbasti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z