Signification de "kalıtçı" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KALITÇI EN TURC

kalıtçı

QUE SIGNIFIE KALITÇI EN TURC

définition de kalıtçı dans le dictionnaire turc

bienfaiteur héréditaire d'une loi héréditaire, héritier, héritier, muris.

kalıtçı Bir kalıttan yasalar gereğince yararlanan kimse, mirasçı, varis, muris.

TRADUCTION DE KALITÇI

Découvrez la traduction de kalıtçı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kalıtçı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalıtçı» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 继任者
• Traducteur Français - espagnol: heredero
• Traducteur Français - anglais: heritor
• Traducteur Français - hindi: वारिस
• Traducteur Français - arabe: الوارث
• Traducteur Français - russe: наследник
• Traducteur Français - portugais: herdeiro
• Traducteur Français - bengali: উত্তরাধিকারী
• Traducteur Français - français: heritor
• Traducteur Français - malaisien: seorang Aditif
• Traducteur Français - allemand: heritor
• Traducteur Français - japonais: 跡目
• Traducteur Français - coréen: 상속자
• Traducteur Français - javanais: heritor
• Traducteur Français - vietnamien: người kế thừa
• Traducteur Français - tamoul: heritor
• Traducteur Français - marathi: वारसदार
• turc: kalıtçı
• Traducteur Français - italien: heritor
• Traducteur Français - polonais: heritor
• Traducteur Français - ukrainien: спадкоємець
• Traducteur Français - roumain: moștenitor
• Traducteur Français - grec: heritor
• Traducteur Français - afrikaans: erfgenaam
• Traducteur Français - suédois: heritor
• Traducteur Français - norvégien: heritor

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALITÇI»

Découvrez l'usage de kalıtçı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalıtçı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 324

ÖN KALITÇI. (Os. İlk mirâsçı, Fr. GrevĞ. Substituant, Institud; Al. Vorerbe, İng. Limited heir, Lâ. Fiduciarius heres) Mirâs bırakanın isteği üzerine mirâsı kendi ölümünden sonra bir başka mirâsçıya bırakacak olan mirâsçı... Mirâs bırakan kişi ...

Orhan Hançerlioğlu, 1982

Ekonomi sözlüğü - Sayfa 200

Bk. Kalıt, Kalıtçı. KALITÇI (Os. Mirâsçı, Vâris; Fr. Heritier, Successeur; Al. Nachfolger, Erbe; İng. Suc- cessor, Heir; Lâ. Heres) Kendisine mirâs bırakılan kişi... Bk. Kalıt, Kalıt bırakan. KALIT HUKUKU (Os. Mirâs hukuku, Fr. Droit des sııccessions, ...

Orhan Hançerlioğlu, 1986

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 193

(innere) tehzibi ahlâk; irçat Erb'baurecht n jur. üst hakki ^berechtigt mirasta hak sahibi olan; mirasa ehil olan -biologie / veraset (od. kalitim) ilmi; genetik Erbe (l) m mirasçi, vâris. kalitçi; (e-s größeren Vermögens) mirasyedi; eingesetzter ...

Karl Steuerwald, 1974

Konuşma, demeç, makale, mesaj ve söyleşiler - Sayfa 541

... kımıldamama. ayırma, satılmama kaydıyla yapılan bağış vakıf : ayakta duran, bilgili, haberli. vakfeden vâki : olan, olmuş vakit : zaman vâris : kendisine miras düşen, mirasçı, kalıtçı vâris : mirasçı, kalıtçı zaruret: zorunluluklar zaruri : zorunlu zât ...

İsmet İnönü, ‎İlhan Turan, 2004

İsmet İnönü: konuşma, demeç, makale, mesaj ve söyleşiler

... çok tehlikeli vak'a : olay vakf : duruş, durma, kımıldamama. ayırma, satılmama kaydıyla yapılan bağış vakıf : ayakta duran, bilgili, haberli. vakfeden vâki : olan, olmuş vakit : zaman vâris : kendisine miras düşen, mirasçı, kalıtçı vâris : mirasçı, ...

İsmet İnönü, ‎İlhan Turan, 2004

Denemeler:

Plutarkhos, Pompeius, 14. 9 Julius Caesar(İ.Ö. 100-44),Brutus'u yetiştirmiş, dost olarakbenimsemiş, kendine kalıtçı yapmış, bununla birlikte onu öldüren de Brutus ile arkadaşları olmuştu. 10 Cicero, Philipp. XIII, 2. 11 Augustusİ.Ö. 63-14 yılları ...

Francis Bacon, 2014

Antik Yunan Uygarlığı-3

Apollonios'un birçok kalıtçısı olmuştur; bu daonun yapıtının nekadar yapay,ortamın baskısıve klasik geleneğin ağırlığıyla hızı ne kadar yavaş olursa olsun, yinede bütünüyle geçmişe dönük olmadığını gösterir. Dediğim gibi Yunan romanı onun ...

André Bonnard, 2014

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 421

HERITOR / n / vâris, kalıtçı, mirasçı. HERMIT / n / münzevi kimse, insanlardan uzak yaşamayı arzulayan kimse; pekmezli kurabiye. HEROIC ACTION kahramanca davranış. HERRENVOLK (Mm.) üstün ırk, dünyayı yönetecek olan ırlc HERRING ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Kuşku ve korku ; Yalnızlık kuyusu : öyküler

«Sevgi, hemen yürek ameliyatından söz ediyorsun, olacağın kesin değil. Hele hele, ameliyata gerek olup olmadığı belli değilken ölümden söz etmen gereksiz. Üstelik hemen kalıtçı araman...» Elini elime koydu, soma sıktı, dizini dizime dayadı, ...

Behzat Ay, ‎Behzat Ay Yalnızlık kuyusu, 1992

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 300

Kalıtımla edinilen şey, "miras. kalıtçı a. Kendisine kalıt kalan, "mirasçı, "varis. kalıtım o. biy. I. Birinin kendinden önceki yakınlarında bulunan bir durumun onda da gözükmesi, soyaçekim. 2. Birine, ölen bir yakınından mal kalması. kalıtsal s.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALITÇI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kalıtçı est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Milyarlık miras davası yeniden

... Atatürk'ün 5 Eylül 1938'deki vasiyetinde hoppadak ideal Adatepe'ye 'yaşadığı müddetçe' dünyalık verilmesini söylediğini, kalıtçı nasıp etmediğini savundu. «Haber8, juil 15»

Derin anlamlı öykü: Doğan

Eğer oğlu kalıtçı bırakmadan ölürse o zaman kalıt annesine kalacaktı. Giovanna, devrin geleneklerine uyaraköteki dul kalan kadınlar gibi kenti terk etti. «Milliyet, août 12»