Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kalıplaşma" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALIPLAŞMA EN TURC

kalıplaşma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KALIPLAŞMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kalıplaşma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kalıplaşma dans le dictionnaire turc

Agrafage Travail d'agrafage. kalıplaşma Kalıplaşmak işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «kalıplaşma» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KALIPLAŞMA


abanozlaşma
abanozlaşma
acarlaşma
acarlaşma
acılaşma
acılaşma
adlaşma
adlaşma
afacanlaşma
afacanlaşma
afallaşma
afallaşma
ahmaklaşma
ahmaklaşma
aklaşma
aklaşma
akçıllaşma
akçıllaşma
akışkanlaşma
akışkanlaşma
alafrangalaşma
alafrangalaşma
alaturkalaşma
alaturkalaşma
alçaklaşma
alçaklaşma
açıklaşma
açıklaşma
ağaçlaşma
ağaçlaşma
ağdalaşma
ağdalaşma
ağlaşma
ağlaşma
ağılaşma
ağılaşma
ağırlaşma
ağırlaşma
ağızlaşma
ağızlaşma

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KALIPLAŞMA

kalıp gibi serilmek
kalıp gibi uyumak
kalıp kesilmek
kalıp kıyafet
kalıp sigarası
kalıpçı
kalıpçılık
kalıplama
kalıplamak
kalıplanma
kalıplanmak
kalıplaşmak
kalıplaşmış
kalıplatma
kalıplatmak
kalıplı
kalıplı kıyafetli
kalıpsız
kalıpsız kıyafetsiz
kalıptan kalıba girmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KALIPLAŞMA

Almanlaşma
Amerikalılaşma
Araplaşma
Arnavutlaşma
allaşma
altınlaşma
alıklaşma
anaçlaşma
anlamsızlaşma
anlaşma
antlaşma
anıklaşma
anılaşma
anıtlaşma
aptallaşma
argolaşma
arsızlaşma
arıklaşma
arılaşma
asalaklaşma

Synonymes et antonymes de kalıplaşma dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALIPLAŞMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kalıplaşma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALIPLAŞMA

Découvrez la traduction de kalıplaşma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kalıplaşma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalıplaşma» en turc.

Traducteur Français - chinois

定型
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los estereotipos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the stereotypes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकीर के फकीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصور النمطية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стереотипы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

os estereótipos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছকের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les stéréotypes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stereotaip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Stereotypen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステレオタイプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고정 관념
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dobel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các định kiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே மாதிரியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्थातच
75 millions de locuteurs

turc

kalıplaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gli stereotipi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stereotypy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стереотипи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stereotipurile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα στερεότυπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die stereotipes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stereotyperna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stereotypier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kalıplaşma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALIPLAŞMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kalıplaşma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kalıplaşma en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALIPLAŞMA»

Découvrez l'usage de kalıplaşma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalıplaşma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı - Sayfa 828
-anda / -ganda I -gende / -kanda Bu ekin de birkaç kelimede kalıplaştığı ve bu kalıplaşma sonucunda zarf ve edat niteliğinde kelimeler oluşturduğu görülür. Türkmen Türkçesinde bolmanda 'fakat' [b., ol mana name edip bilcek? 'fakat o bana ...
Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, ‎Ege Üniversitesi. Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü, 2007
2
Türkçenin sözdizimi - Sayfa 56
2) İKİLEMELERDE KALIPLAŞMA İkilemeler, uzun yüzyıllar birlikte kullanıla kullanıla birkaç bakımdan kalıplaşmış sözcüklerdir. Kalıplaşma, o kadar kesindir ki, ikilemelerde kullanılan bazı sözcüklerin sırası değiştirilemez, bazıları da tek ...
Vecihe Hatiboğlu, 1972
3
İkileme - Sayfa 15
İkilemelerde Kalıplaşma İkilemeler, uzun yüzyıllar birlikte kullanıla kullanıla birkaç bakımdan kalıplaşmış sözcüklerdir. Kalıplaşma, o kadar kesindir ki, ikilemelerde kullanılan bazı sözcüklerin sırası değiştirilemez, bazıları da tek başlarına ...
Vecihe Hatiboğlu, 1971
4
Dil konuları dizisi: - Sayfa 15
İkilemelerde Kalıplaşma İkilemeler, uzun yüzyıllar birlikte kullanıla kullanıla birkaç bakımdan kalıplaşmış sözcüklerdir. Kalıplaşma, o kadar kesindir ki, ikilemelerde kullanılan bazı sözcüklerin sırası değiştirilemez, bazıları da tek başlarına ...
Türk Dil Kurumu, ‎Vecihe Hatiboğlu, 1971
5
Türkiye Türkçesi grameri: şekil bilgisi - Sayfa 228
Hatta bunlar içinde önce kalıplaşma sonra da yaygınlaşma yoluyla +CA eşitlik durumu ve +(I)n/+(U)n vasıta durumu eklerinde görüldüğü gibi, başlı başına birer yapım ekine dönüşmüş olanlar da vardır. Kalıplaşma olayının asıl nedeni sürekli ...
Zeynep Korkmaz, 2003
6
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 87
Zeynep Korkmaz, sıfatlardaki kalıplaşma olayının en güzel örneklerini "sıfat-fiiller"in verdiğini söylemektedir199. • -AcAk: Eklendiği kelimeye "ilgili olma, belli bir amaca tahsis" kavramları katar (Banguoğlu 1990:228§Demircan 1977:89§Gencan ...
Engin Yılmaz, 2004
7
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 523
İkilemelerde kalıplaşma İkilemeler, uzun yıllar boyunca bir arada kullanıldıklarından, kalıplaşmış kelimeleri. Nasıl atasözleri ve deyimlerimizde kelimelerin yerleri değiştirilemez veya başka kelimeler kullanılmazsa, genellikle, kelimelerin yerleri ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
8
14. yüzyıla ait bir Kısas-ı enbiyâ nüshası üzerinde ... - Sayfa 4
Yargı bildirmeyen bu birlikler, anlatımlar ya kalıplaşmış sözcüklerden kurulan her türlü tamlamalardır ya da kalıplaşmış sözcüklerden kurulan birleşik sözcükler, deyimler .veya ikilemelerdir." (") Aynı yazar, "Kelime Grupları ve Kuralları" adlı ...
İsmet Cemiloğlu, ‎Zeynep Korkmaz, ‎Kemal Eraslan, 1994
9
Türkçe'de biçim ve cümle dersleri - Sayfa 79
1ar .ım caı = çocuklarım tarafından çocuk. lar.ım. ca2 = çocuklarım.a göre / çocuklarım nazarında gibi ve bakımından açılımlarında bu temel dizilişe izin vermediği için bir biçimlik olarak değil, kalıplaşma birimi olarak iş görür ve dile sözlük ...
Semahat Yüksel, 2006
10
Vasiyyet-name: dil incelemesi, metin, sözlük, ekler ... - Sayfa 65
Metnin harekeli oluşu ünlülerin tespiti açısından kısmî kolaylık sağlasa da, özellikle, konumuzu ilgilendiren eklerin çoğunun imlâsındaki kalıplaşma görüntüsü, pek çok Arap harfli metin neşirlerinde olduğu gibi metnimizin ünsüz varlığının ve ...
Birgivî Mehmet Efendi, ‎Musa Duman, 2000

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALIPLAŞMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kalıplaşma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FARKINA VARAN VAR MI?
... karşı gülerek direnen bir halk kültürünü işliyor, bir nihaileştirme, bir kalıplaşma dışında yeni biçimler, dilde farklı bir biçemi Türkçe'ye kazandırıyordu. Bir kez ... «Siyasal Birikim, août 15»
2
Kürt hareketi
"Kalıplaşma, ufuksuzluk, baskı ve şiddet eğilimi ve zaman zaman totaliter yaklaşımlar ve popülizm hastalığı; tüm hususlarda Kürt siyaseti olarak rüştümüzü ... «Hürriyet, juil 15»
3
İZLEYİCİ 'MUSTAFA-BURÇİN' İSTİYOR?
Üstelik böyle sürpriz sonlar dizilerin rutinini kırıp değerini de artırır. Aksi takdirde sonu baştan belli bir kalıplaşma doğar. Bu da seyir tadını kaçırır. Kaldı ki, gerçek ... «Milliyet, mars 14»
4
Türkiye'nin beş büyük firmasından bir tanesi Midyat'ta
1990 yılında yakıt depo imalatına başlamış ve 2005 yılında fabrikasyon ve kalıplaşma noktasına gelmiştir. Otomasyon kaynak ve elektrostatik boya noktasında ... «İlke Haber Ajansı, janv 14»
5
İmam-Hatiplilere polis akademisi yolu açıldı
bu durumu çekemeyenlerin kafasında şu kalıplaşma var, imam hatipliler= gericiler.. sizin gibilere ne derseniz deyin bu kalıplaşmayı kıramaz.. albert einstein ın ... «Mynet Haber, sept 12»
6
Gidenden kalana miras...
... “Veda Kelimeleri/ Türkçe'de Veda İfadeleri- Yasemin Bulut, Türkiye Türkçesinde Vedalaşma Sözlerindeki Kalıplaşma ve Eksiltinin Biçim ve Anlam Üzerindeki ... «Aksiyon, mai 12»
7
'YÖK'ü kaldırırım' diyenler iktidara gelince yararlandı
Eğitim sistemimiz inanılmaz katı bir format ve kalıplaşma içinde. Bu söylediklerim saygısızlık olarak algılanmasın ama hepimiz aynı sistemin içindeyiz. Bilgiden ... «Akşam, avril 11»
8
Bahçeli: Dolmabahçe'de ne konuşuldu?
Sayın başbakan kendisinden olanı bu ülkeden kabul ediyor, olmayanı ötekiler olarak kabul ediyor. Böylelikle cepheleşme, kalıplaşma politikasi takip ediyor. «Radikal, juil 10»
9
Ar-ge Teşvik Yasası ve Bölgesel İnovasyon Merkezleri
Analitik, araştırmacı, yeniliğe açık bireyler olamayınca da bu kalıplaşma ve ezbercilik, ülkenin siyasi ve ekonomik tüm alanlarında hissediliyor ve bir adım öteye ... «Milliyet, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalıplaşma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kaliplasma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z