Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kalıplı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALIPLI EN TURC

kalıplı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KALIPLI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kalıplı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kalıplı dans le dictionnaire turc

Moulé moulé. Lisse, en forme. kalıplı Kalıplanmış olan. / Düzgün, biçimli.

Cliquez pour voir la définition originale de «kalıplı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KALIPLI


ayıplı
ayıplı
ağzı teneke kaplı
ağzı teneke kaplı
cevaplı
cevaplı
garplı
garplı
gazaplı
gazaplı
hesaplı
hesaplı
iltihaplı
iltihaplı
kaplı
kaplı
kebaplı
kebaplı
kök saplı
kök saplı
küçük çaplı
küçük çaplı
lâkaplı
lâkaplı
mehtaplı
mehtaplı
mızraplı
mızraplı
saplı
saplı
zarplı
zarplı
çaplı
çaplı
ıstıraplı
ıstıraplı
şaplı
şaplı
şaraplı
şaraplı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KALIPLI

kalıp gibi serilmek
kalıp gibi uyumak
kalıp kesilmek
kalıp kıyafet
kalıp sigarası
kalıpçı
kalıpçılık
kalıplama
kalıplamak
kalıplanma
kalıplanmak
kalıplaşma
kalıplaşmak
kalıplaşmış
kalıplatma
kalıplatmak
kalıplı kıyafetli
kalıpsız
kalıpsız kıyafetsiz
kalıptan kalıba girmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KALIPLI

Afgan
Afrika
aba
abartma
abartı
acık
acı
adak
ada
adam akıl
adamakıl
ad
adlı san
afralı tafra
açkı
açık ağız
açıklama
ağaç ba
ağaç
ağaçlık

Synonymes et antonymes de kalıplı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALIPLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de kalıplı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALIPLI

Découvrez la traduction de kalıplı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kalıplı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalıplı» en turc.

Traducteur Français - chinois

模压
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moldeado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moulded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقولب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Литые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moldado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চটকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moulé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geformte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

成型
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyetak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moulded
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வார்ப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रयोग यशस्वी
75 millions de locuteurs

turc

kalıplı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modellato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uformowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

литі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turnată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χυτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gevormde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gjutna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Støpt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kalıplı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALIPLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kalıplı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kalıplı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KALIPLI»

Découvrez l'usage de kalıplı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalıplı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 270
A, Sen de ne kalın kafalı herifsin H.R. Gürpınar kalıplaşmış kalıplı Hüseyin Efendi, ütülü pantolonu, kalıplı fesi, yeni kravatı, temiz gömleği ve olgun konuşması ile sahiden efendiydi y.Z. Ortaç kalıplı kıyafetli Daire de değiştirilmiş, gözlüklü, kalıplı ...
Engin Yılmaz, 2004
2
Aydınlanma modernlik ve liberalizm - Sayfa 182
İkinci olarak, kalıplı (pattemed) ve kalıpsız (unpattemed) adalet ilkeleri arasında ayrım yapılmaktadır. Kalıplı adalet, insanların bir “doğal boyut”una, bir özelliğine uygun olarak gelir dağıtımına değer verir. Söz gelişi, insanlann ihtiyaçlanna göre ...
Mustafa Erdoğan, 2006
3
Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6409
Bunu bir başka kalıpla "Kaya kayaya bakar" kalıbıyla karşılaştırınca folklorumuzda "kale" ve "kaya" sözcüklerinin aynı anlama gelen simgeler olabileceği olanağı ortaya çıkıyor. Bu iki simgeye "hisar" simgesini ekleyince bir simge kümesini ...
İhsan Hinçer, 1972
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 566
kalıplı kalkmak lıplaşrruş olarak bulunan, üçüncü kişi iyelik eki. ör. Atı gerisin (geri-si-n) geri çevirdi. kalıplı s. Ar. T. 1 kalıpla biçim verilmiş, kalıplanmış olan. 2 mec. biçimli, düzgün. 0 kalıplı kıyafetli vücut yapısı ve giyim kuşamı yerinde, gösterişli ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Yayinlari - 176-183. sayılar - Sayfa 6
Toprak betonu ise kalıplı veya kalıpsız olarak elverişli toprak ve katkı maddelerinden müteşekkil çamur harcını beton gibi yekpare bir kitle teşkil edecek şekilde yapılarda kullanılması halidir. Bu iki toprak yapı kolu hammaddeleri aynı olmakla ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1961
6
Sıfırdan başlayarak programlama öğrenme - Sayfa 60
Daha sonra işçilere planı veriyorsunuz ve işçiler o plana göre tek-tek tuğlaları dizerek işi yapıyor. -Bir inşaat mühendisisiniz ve bir binanın çizimlerini yapıyorsunuz. Daha sonra işçilere planı veriyorsunuz ve işçiler ytong gibi büyük kalıplı ...
Emre Yazıcı, 2014
7
Kadim Sır:
bile hayret ediyordu, gösteren iri kalıplı zebaniyle bir saate yakın yürüdüler. Yerin gelmezinde, git git ne karanlığın ne soğuğun sonu vardı. Meşalenin pır pır ölüm sancısı çektiği buz gibi dehlizin bitmeyeceğini düşünmeye başlamıştı. Fakathafif ...
Zeynep Kayadelen, 2014
8
Sınıf Arkadaşları
Daha ertesi gün bonjurlu2, bastonlu, fesi kalıplı bir adamla birlikte geldi. Çocuk, sınıfa; adam, müdürün odasına girdi. Biraz sonra da Hoca Efendiyi müdür odasına çağırdılar. Adam kim olduğunu söylemek gereğini bile duymuyordu; işin tuhafı, ...
Cevdet Kudret, 2013
9
Nâbî:
... rûzi ezelden (G. 565/7) Ey Nâbî! Boş yere çabalama, ezelde ne takdir edilmişse o zaten gelir seni bulur. Kalıplı sözlerile şekve kıssahânlardan Kelâl geldidileköhne dâstânlardan (G. 639/1) Kalıplı sözlerden de kıssa söyleyicilerden debıktık!
Cihan Okuyucu, 2014
10
Sivas yöresi geleneksel el sanatları - Sayfa 63
Burunsuz: İki ile beş yaş arasındaki küçük çocuk ayakkabıları bu kalıpla yapılırdı. Kara tasmalı: Altı ile sekiz yaş arasındaki çocukların ayakkabıları bu kalıpla yapılırdı. Çekeç ayak: Sekiz ile on yaş arasındaki çocuk ayakkabıları bu kalıpla ...
Kutlu Özen, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALIPLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kalıplı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Topuklu ayakkabı kemik çıkıklarına neden olabiliyor
Dar kalıplı ve sert tabanlı topuklu ayakkabılar, ayak yapısına uygun olmaması nedeni ile kemik çıkıklarının, genetik faktörlerden sonraki en büyük nedeni oluyor. «A24, oct 15»
2
Topuklu ayakkabı kemik çıkıklarına yol açıyor!
Dar kalıplı ve sert tabanlı topuklu ayakkabılar, ayak yapısına uygun olmaması nedeni ile kemik çıkıklarının, genetik faktörlerden sonraki en büyük nedeni oluyor. «Hürhaber, sept 15»
3
Topuklu Ayakkabınız Sağlığınızdan Etmesin
Dar kalıplı ve sert tabanlı topuklu ayakkabılar, ayak yapısına uygun olmaması nedeniyle kemik çıkıklarının, genetik faktörlerden sonraki en büyük nedeni oluyor. «Haberler, sept 15»
4
Hamilelikte bu ayakkabılardan uzak durun!
Geniş kalıplı ve içinde ayağın sıkışmayacağı ayakkabılar olmalıdır. Gebelikte ayaktaki baskıyı ve ödemi önlemek için, aşırı yumuşak ayakkabılar giymek yerine, ... «Sabah, sept 15»
5
Tırnak batması nasıl geçer?
Ayağı fazla sıkan, dar kalıplı ayakkabılar ve yüksek topuklular ayak parmaklarını sıkıştırır ve tırnağa baskı yaparak anormal biçimde büyümesine sebep olur. «Haber8, sept 15»
6
Arena'da dram
Kalıplı bir stoper, sert bir ön libero, iyi bir sağ kanat ve pivot santrfora ihtiyacı olduğu belli sarı-kırmızılı takımın ve bu gidişle taraftarını daha çok üzeceği işin acı ... «Sabah, sept 15»
7
Streetball Sahalarında Görebileceğiniz 9 Tip
Sahaya girerkenki takındığı tavıra ve tipine bakılacak olursa, kalıplı bir karayiğit delikanlıdır ama temastan kaçınır. Fıs oyuncular da, tıpkı faulcüler gibi hayali ... «ListeList, sept 15»
8
Run İstanbul'da Fark Yaratabilecek 10 Ayakkabı
Orta sıklet koşucular için birebir olan ayakkabının dikişsiz Flyknit üst yapısıyla hafif ama güçlü bir yapıya sahip. Tabanında bulunan kalıplı esnek olukları hareket ... «Onedio, sept 15»
9
İrlandalı turistten dayak yiyen esnaf konuştu
Turist Şeref ağabeyin ayağı kadar kalıplı bir adam, Şeref ağabey de ufacık bir adam, o adama can mı dayanır. Yumruk çenesine gelmiş, o yumruk kimi gelse öyle ... «STAR, août 15»
10
Toshiba'nın Yeni NAND Teknolojisiyle 16TB SSD Üretilebilecek
Toshiba'nın 8 ve 16 kalıplı yeni NAND Flash bellekleri, 16TB'a kadar kapasiteye sahip olabilecek SSD'leri mümkün kılıyor. Toshiba, 128GB ya da 256GB'a ... «Technopat, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalıplı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kalipli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z