Signification de "kaydettirmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KAYDETTIRMEK EN TURC

kaydettirmek

QUE SIGNIFIE KAYDETTIRMEK EN TURC

définition de kaydettirmek dans le dictionnaire turc

S'inscrire, faire le travail, imprimer.

kaydettirmek Kaydetmek işini yaptırmak, yazdırmak.

TRADUCTION DE KAYDETTIRMEK

Découvrez la traduction de kaydettirmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kaydettirmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaydettirmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 要注册
• Traducteur Français - espagnol: para registrarse
• Traducteur Français - anglais: to register
• Traducteur Français - hindi: रजिस्टर करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: للتسجيل
• Traducteur Français - russe: Для регистрации
• Traducteur Français - portugais: para se inscrever
• Traducteur Français - bengali: রেজিস্টার
• Traducteur Français - français: pour vous inscrire
• Traducteur Français - malaisien: untuk mendaftar
• Traducteur Français - allemand: um sich zu registrieren
• Traducteur Français - japonais: 登録します
• Traducteur Français - coréen: 등록하려면
• Traducteur Français - javanais: kanggo ndhaftar
• Traducteur Français - vietnamien: để đăng ký
• Traducteur Français - tamoul: பதிவு செய்ய
• Traducteur Français - marathi: नोंदणी करण्यासाठी
• turc: kaydettirmek
• Traducteur Français - italien: per registrare
• Traducteur Français - polonais: aby się zarejestrować
• Traducteur Français - ukrainien: для реєстрації
• Traducteur Français - roumain: pentru a înregistra
• Traducteur Français - grec: Για να εγγραφείτε
• Traducteur Français - afrikaans: om te registreer
• Traducteur Français - suédois: För att registrera
• Traducteur Français - norvégien: For å registrere

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KAYDETTIRMEK»

Découvrez l'usage de kaydettirmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaydettirmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 770

onesetf kaydolmak; not - wtth sb. biri üzerinde etki bırakmamak; ~ a birth bir doğumu kaydettirmek; - bonds tahvilleri isme yapmak; - a car bir arabayı tescil ettirmek; - a caution tapu siciline geçici kayıt yapmak; - a newbom child (the birth of a ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Medenî hukuk - 3. cilt - Sayfa 274

defter tutma talebi vuku bulduğu surette, 561 inci madde sulh mahkemesine, müteveffanın alacaklı ve borçlularını, alacak ve borçlarını deftere kaydettirmek üzere muayyen bir müddet zarfında ilân tarikile davet vazifesini tahmil etmektedir.

Ahmet Samim Gönensay, 1938

Bakıp Göremediklerimiz:

Ufuk Eğitim Vakfı BaşkanıSadettin Başer Bey,hatıralarını naklederken dediki: “Vakıf olarak Krastnayarsk Devlet Üniversitesi'nebiriki öğrencimizi kaydettirmek için birkaç defa başvurmuş, hepgeri çevrilmiştik. İkiyıllık bir gayretten sonra ...

Abdullah AYMAZ, 2014

Türkisch für Sie: Wortschatz, Schlüssel - Sayfa 43

... liseye devam etmek istemedi okula devam etmek en iyisi bir meslek ögrensindiye düsün- dük meslek, -eg"i onu ögretmen okuluna kaydettirdik ögYetmen okulu -i, -e kaydettirmek (* -i, -e yazdirmak) gocuklarm en galiskanlan yine ikizlerdir ...

Margarete I. Ersen-Rasch, 1980

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt

Bir kere ismini 'Kâtiplere kaydettirmek Nizamname-i Dahilimizde vardır. Abdullah Azmi Efendi biraderimiz, her Mebus, celseden evvel veya celse esnasında ismini kâtiplere kayıt ettirmelidir dediler ki, bu gayrikabil-i tatbiktir. Celseden evvel ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

Büyük Doğu Çağı Başlıyor! : Hüküm Dergisi: 5. Sayı | Mayıs ... - Sayfa 33

... şikâyet edenlerden misiniz? Kendi nazarınızda işe yaramaz kabul ettiklerinizi imam hatip okullarına, Kur'ân Kurslarına, Medreselere kaydettirip 'neden bizden Ebu Suudlar, İbn Abidinler, İbn Kemaller çıkmıyor' diye sızlananlardan mısınız?

İhsan Şenocak, ‎Murat Şan, ‎Abdullah Kadıoğlu, 2013

Konya şer'iyye sicilleri ışığında ailenin sosyo-ekonomik ... - Sayfa 50

hakimin huzurunda nikâh akdi yapılması lüzumlu görüldüğünde kadıya müracaat edildiğini şu tespitlerimizden anlamak mümkündür. Evlenecek adaylardan nikâhlarını kadıya (mahkemeye) kıydırıp kaydettiren erkek ve kız ya ...

Hayri Erten, 2001

Halide Edip Adıvarʼın romanlarında feminizm sorunu - Sayfa 3

Ancak yazar daha yedi yaşındadır. Babası kızını Amerikan Kolejine kaydettirmek ister, kendisine on bir yaşından önce bir kız çocuğunu yatılı olarak alamıyacaklarını söyerler. Baba kızının nüfus kimliğindeki yaşını büyültür ve koleje kaydettirir.

Yahya Kanbolat, 1986

Hasbi Şahin:

Memurumuz, birgencin benimle görüşmek istediğini söyleyince onu içeri aldırdım.Genç, kardeşini dershaneye kaydettirmek için gelmişti. Kendisine mümkün olduğunca yardımcı olmaya çalıştım. Gencin Şanlıurfa'da okuduğunu öğrenmiştim.

Yaşar Beçene, 2014

Bâbıâli

Böyle yaparken, kendisini şiir kadrosuna kaydettirmek için gayret sarfettiğini gizleyemez. Halbuki ileride rejim meddahları kadrosunda baş köşelerden birini tutacak, fakat asla şiir kadrosuna giremeyecektir. Yıllar sonra, hem de öz ağzıyle, ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAYDETTIRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kaydettirmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

O Müdürün Gözünün Yaşına Bakacak Mı?

Birkaç gün önce çocuğunu İlkadım ilçesindeki imam hatip okuluna kaydettirmek isteyen Engin Y.'nin yaşadıkları da bu durumu adeta doğrular nitelikte. «Gazete Gerçek, sept 15»

Kayıt Ücretinde Skandal İfadeler: 'En Çok Bağış Vereni Kaydedeceğim'

... Cenap Şahabettin İlkokulu'na öğrencisini kaydettirmek için giden bir veli, ... veli BirGün'e yaptığı açıklamada, "Kızımı kaydettirmek için okula gittiğimde okul ... «Sendika Haberleri, sept 15»

İlkokula kayıtta 4 bin lira bağış istendi

İstanbul'un Kadıköy ilçesi Koşuyolu semtinde bulunan Cenap Şahabettin İlkokulu'nda öğrencileri kaydettirmek için "bağış" adı altında velilerden para istendiği ... «Cumhuriyet, sept 15»

Çocuğunu Istediği Okula Kaydettirmek Için Farklı Adres Verene 963 …

Mahallelerindeki okullardan memnun olmadıkları için başka adres göstererek çocuklarının kayıtlarını başka okullara yaptıran velilere 963 TL para cezası ... «Haberler, août 15»

Kayıt 3, öğretmen seçmek 2 bin TL

Bursa Osmangazi ilçesinde çocuğunu ilkokula kaydettirmek isteyen A.V. isimli veli, bağış adı altında istenen 100 TL'yi okula verdiğini söyledi. Çocuğunu, iyi ... «BUGÜN, août 15»

Kayıtta 'öğretmen tercih etmenin bedeli bin lira' iddiası

2015-2016 eğitim-öğretim sezonu sayılı günler kaldı. Çocuklarını kaydettirmek isteyen velilerden çeşitli adlar altında para alındığı iddia ediliyor. 'Zorunlu Bağış' ... «Cihan Haber Ajansı, août 15»

Türkiye'ye cep telefonu götürmek el yakacak: Harç bedeli artıyor!

Avrupalı Türkler arasında pasaporta cep telefonu kaydettirmek ya da işletmek olarak bilinen “IMEI kaydı” için alınan harç bedeli zamlarının kimin yararına olacağı ... «Zaman Online, août 15»

iOS 8.4 güncellemesiyle gelen Apple Music için takma isim …

iOS 8.4 güncellemesiyle gelen Apple Music için takma isim kaydettirmek mümkün. 1 Temmuz 2015 Kısa Kısa 2. Paylaş: Kaan Çalışkan. music Apple'ın ... «Webrazzi, juil 15»

SERDİVAN RAMAZAN OKULU'NA KAYITLAR 15 HAZİRAN

Konu ile ilgili Serdivan Fikir ve Akademisi'nden yapılan açıklamada; Çocuklarını Ramazan Okulu'na kaydettirmek isteyen velilerin, öğrenciye ait nüfus kağıdı ve ... «Milliyet, juin 15»

DÜNYANIN 8. HARİKASI ASSOS OLACAK

... desteğiyle 8 Haziran'dan itibaren Çanakkale'yi sadece Türkiye'nin değil Dünya'nın en önemli marka şehirleri arasına kaydettirmek için çalışacaklarını söyledi. «Milliyet, mai 15»