Téléchargez l'application
educalingo
kendine mal etmek

Signification de "kendine mal etmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KENDINE MAL ETMEK EN TURC

kendine mal etmek


QUE SIGNIFIE KENDINE MAL ETMEK EN TURC

définition de kendine mal etmek dans le dictionnaire turc

égoïste


MOTS EN TURC RIMANT AVEC KENDINE MAL ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KENDINE MAL ETMEK

kendinde olmamak · kendinde toplamak · kendinden · kendinden geçmek · kendine · kendine gel · kendine gelmek · kendine has · kendine kıymak · kendine mahsus · kendine özgü · kendine yedirememek · kendine yontmak · kendini · kendini alamamak · kendini aşağı görmek · kendini ateşe atmak · kendini atmak · kendini avutmak · kendini beğendirmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KENDINE MAL ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de kendine mal etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KENDINE MAL ETMEK»

kendine mal etmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kendine mal etmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KENDINE MAL ETMEK

Découvrez la traduction de kendine mal etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kendine mal etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kendine mal etmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

要适当
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

apropiarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to appropriate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपयुक्त करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخصيص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

присваивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

se apropriar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যথোচিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

approprier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bagi memperuntukkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

anzueignen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

適切に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

적절한 하기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo cocok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để chiếm đoạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொருத்தமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

योग्य
75 millions de locuteurs
tr

turc

kendine mal etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

di appropriarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przywłaszczyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

привласнювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să-și însușească
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να οικειοποιηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te eien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillägna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til passende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kendine mal etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KENDINE MAL ETMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de kendine mal etmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kendine mal etmek».

Exemples d'utilisation du mot kendine mal etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KENDINE MAL ETMEK»

Découvrez l'usage de kendine mal etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kendine mal etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alman İdeolojisi
B. Basit. antitezler. yoluyla. kendine. mal. etme. a) İnsanın hakkı – Benim hakkım b) İnsanhakkı – Egoist hak c) Yabancı hak = başkalarının hak tanıması }–{ Benim hakkım = benim hak tanımam d) Hak,insanın hak gördüğü şeydir Hak, benim ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014
2
Hayati ve Sevme Sanati Uzerine Gorusleri: [Bir ...
bireyin kendini pazarlaması. e) Üretici Eğilim: İnsanın tüm gizilgüçlerinin geliştirilmesi ve bunun yaratıcılık, sevgi yoluyla ... Mala, mülke, şöhrete, insana, bilgiye “Sahip olmak” demek, onları ele geçirmek, kendine mal etmek, onlara egemen ...
Erich Fromm, 2015
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
MAL BULMUŞ MAĞRİBİ GİBİ : Aşırı bir istek ve memnunluk duyarak. MAL CANLISI YA DA GÖZLÜ : Mala düşkün olan kimse. «Biz mal gözlü değiliz.» Ahmet Mithat. MAL EDİNMEK : Mal elde etmek. / Bir fikri benimsemek, kendine mal etmek.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 267
Mal bulmuş Mağribi gibi: Küçük bir şey ele geçirmesine karşın, büyük bir zenginliğe kavuşmuşçasına aşırı bir çoşku ve sevince kapılarak. Mal canlısı: Mala mülke çok düşkün (kimse). Mal edinmek: 1) Benimsemek, kendine mal etmek.
Asım Bezirci, 1990
5
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 64
boşa konuşma, gevezelik cav cav etmek • boşa konuşmak, gevezelik etmek- cav cav etme de parayı öde! cav yapmak bkz. ... hırsızlama” anlamlarında söz cebellezi etmek • çalmak, başkasının malını, parasını kendine mal etmek, gizlice cebe ...
Bahattin Sezgin, 2013
6
Allah'ın Varlığı ve Birliği: Üstad Bediüzzaman'dan... (Türkçe) - Sayfa 46
Allah (cc)'a mal olmak ise, bütün eşyayı terk ve her şeyin O'ndan olduğunu ve O'na rücu ettiğini bilmekle olur. Cenab-ı Hakk'ın sana ... KENDİNİ ALLAH (CC)'A MAL ETMEK Her şeyin icat ve inşasındaki kolaylıktır. Gözle görünen sanattaki ...
Murat Balıbey, 2014
7
İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):
düşüncesiyle o insana gıpta etmek de zararsızdır. ... Evet, her fırsatta şahsî meziyetleri sayıp dökmek, sözü hemenferdî başarılara getirmek, muvaffakiyetleri kendine mal etmek ve hep önde görünmek de mahzurlu alan sınırında dolaşmak ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:
kullanmak, ekmek elde etmek için vaktinde ve gerektiği şekilde toprağı sürüp ekmek, sonra ekileni biçip harman yapmak ... 362 kaidesine göre, neticeyi Allah'tan bilmeli ve neticeyi kendine mal etmek gibibir şirkin içine girmekten kaçınmalıdır.
Ali Ünal, 2014
9
Sosyalizm nedir? - Sayfa 28
Köleci düzende para, sadece bir mal alıp satma aracı değildir. Para, ticaret ve tefecilik yoluyla, başkalarının emeğini kendine mal etmeğe de yarar. Böylelikle bir işletme aracı hâlini alan, yani artık-em'ek ile ürününü kendine mal etmek için ...
Attilâ Tokatlı, 196
10
Rönesans Papalarının Türklerle İşbirliği:
sürecini görmezlikten gelmek, “imânsızlara” karşı Hıristiyanlık'a mahsus müşterek bir dış politika hayalini ayakta tutmak, aciliyet arzeden Türk meselesine sahiplenmek, bunlara karşı verilecek mücadelenin önderliğini kendine mâletmek, Haçlı ...
Kemal BEYDİLLİ, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KENDINE MAL ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kendine mal etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Yolsuzluk, hırsızlık değildir' diyen Karaman, laik-seküler sistemleri …
“Bir malın veya mal ile değeri ölçülen şeyin, korunan yerden -kötü niyetle, alan kendine mal etmek üzere- gizlice alınmasıdır”. Yolsuzluk hakkında yukarıda ... «T24, déc 14»
2
İşyerinde kavga
Adaletsiz iş yükü, dedikodu, stres, zaman baskısı, alay etme ve gürültü gibi pek ... etme, arkasından konuşmak, bütün başarıyı ekibe değil kendine mal etmek, ... «Hürriyet, oct 14»
3
MEB' in 'Başörtüsü' kararına tepkiler gelmeye başladı
Özellikle 28 Şubat sürecinde darbelerle mücadele etme ve "bu sorunu ... Hükümet bunu kendine mal etmek istemiyorsa bu karara karşı bir adım atması gerekir" ... «İlke Haber Ajansı, juil 13»
4
Bekaret efsaneleri
Bu ülkede her yıl töre gereği yüzlerce kadın , “ mal defolandığı “ yani bakire ... bütün zenginliği ile kendine mal etmek isteyen erkek için bekaret iyiliği temsil eder. «Milliyet, mars 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kendine mal etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kendine-mal-etmek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR