Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kendini bilen" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KENDINI BILEN EN TURC

kendini bilen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KENDINI BILEN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kendini bilen» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kendini bilen dans le dictionnaire turc

Lui qui est pharisaïque et digne. kendini bilen Ağırbaşlı ve onuru olan.

Cliquez pour voir la définition originale de «kendini bilen» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KENDINI BILEN


acilen
acilen
asetilen
asetilen
belirtilen
belirtilen
dâhilen
dâhilen
edilen
edilen
eksilen
eksilen
etilen
etilen
fiilen
fiilen
gösterilen
gösterilen
hamilen
hamilen
ilen
ilen
kâmilen
kâmilen
metilen
metilen
polietilen
polietilen
terilen
terilen

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KENDINI BILEN

kendini alamamak
kendini aşağı görmek
kendini ateşe atmak
kendini atmak
kendini avutmak
kendini beğendirmek
kendini beğenmek
kendini bırakmak
kendini bilmek
kendini bir şey sanmak
kendini bir yerde bulmak
kendini bulmak
kendini dar etmek
kendini dinlemek
kendini dirhem dirhem satmak
kendini düşünmek
kendini ele vermek
kendini göstermek
kendini harap etmek
kendini hissettirmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KENDINI BILEN

Helen
aklen
aslen
asmolen
ağaçdelen
belen
len
böğürtlen
gelen
goblen
gökdelen
hayalen
len
irticalen
kardelen
kargadelen
kendigelen
madlen
malen
çelen

Synonymes et antonymes de kendini bilen dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KENDINI BILEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de kendini bilen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KENDINI BILEN

Découvrez la traduction de kendini bilen dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kendini bilen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kendini bilen» en turc.

Traducteur Français - chinois

自我意识
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cohibido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

self-conscious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकोची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واع لذاته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

застенчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consciente de si mesmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মসচেতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conscient de soi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedar diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbstbewusst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自己を意識します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자의식이 강한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poto-sadar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có ý thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய உணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची जाणीव
75 millions de locuteurs

turc

kendini bilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consapevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samoświadomość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сором´язливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευσυνείδητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfbewuste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självmedveten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvbevisst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kendini bilen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KENDINI BILEN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kendini bilen» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kendini bilen en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KENDINI BILEN»

Découvrez l'usage de kendini bilen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kendini bilen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Üzüntüsüz Yaşamak:
Bu sebeple, insanlık tarihinde,ilk bilgelerden günümüze kadar, en çok tekrarlanan gerçeklerden biri buolmuştur: “Kendini tanı. Kendini bil. Kendini bilen,Rabbini bilir..” Yunus Emre merhumda bu hakikati şiirleştirmiştir: İlimilim bilmektir ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2009
2
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
O ilmi surete kendini bil dendi ve o ilmi suret, o ilmi suret için dilenilmiş özellikler çerçevesinde, o sınırlarla kayıtlı olarak kendisini bildi; Kayıtlı Kendini Hissetme çıktı: Kayıtlı! Neyle? İlmi Suret'in sınırlarıyla kayıtlı! İşte bu, ilmi suretin nefsidir ve ...
Yılmaz Dündar, 2013
3
İnsan ve Sırları -1:
Kendisinin var olduğunu bilmesi, kendisinde, “ben varım” mânâsının hâsıl olması ki; bu bizim avamî mânâda kastettiğimiz şekilde değil... Yani, hiçbir zaman bir insan kendi kendine “ben varım” demez!.. Ama kendinin varlığını bilir. İşte bu kendi ...
Ahmed Hulusi, 2010
4
Beyaz Günler:
28. OCAK. Yoğun bir günün ardından dönüş uçağına binmiş kendini koltuğa bırakmıştı Canan. ... Kendini bilen yaratanını da bilecekti nihayetinde. ... Çünkü insan yansıyan ışıkların aydınlığında görüp tanıyordu kendini ve yaratılmış her şeyi.
Sema Ezgü, 2014
5
Fanilerden Baki Sözler:
(Herman Amato) * Kendine hayrı olmayan kimsenin, başkasına hayrı olmaz. (İmam Malik) * Kendini hakile meşgul etmezsen batıl seniişgal eder. (İmam Şafi) * Başkalarını bilen kimse bilgili, kendini bilen kimse akıllıdır. (Lao Tzu) * Kendi iç ...
Yıldız YILMAZ, 2014
6
İçimizdeki Düşman:
Kendini bilen Allah'ı bilir.” Yani kendini bilmeyen Allah'ı da bilemez. Bir insan eğer Allah'ı tanımıyor, en azından onun yaratıcılığını kabul edecekkadar birimana sahip bulunmuyorsa, kendisinden de haberi yok demektir. Çünkü bu iki bilme ...
Bekir Dündar, 2014
7
Bir Günlük Hayat:
Bugün ehli iman bile bu sıkıntıdan kendilerini koruyamıyor, herkes kendine göre bir haklılık iddiasıyla bu hastalığa bulaşıyor. Nefis şeytandan aldığı sinyallebütün güzelliklere karşı gözleri kör, en küçük birarızaya karşı da saldırıya geçebiliyor.
Mehmet Ali ŞENGÜL, 2014
8
Dünya ve Ahirete Bakan Yönleriyle Bizim Yuvamız:
Bu zorluktan olsa gerek “Kendini bilen Rabbinibilir.” denilmiştir.Yaniinsaniçin enönemliişolan Rabbini tanıyıp bilmesinin yolu kendini tanıyıp bilmekten geçmektedir. Ve o da kolay değildir. İnsanın bütünüyle kendini tanıması zor olsa bile, ...
Abdülhakim YÜCE, 2014
9
Yahudi Sorunu
sonuç da, insan, kendini devlet aracılığıyla tanrıtanımaz ilan etse bile, yani devleti tanrıtanımaz ilan etse bile, kendini dolaylı yoldan, bir aracı yoluyla tanımladığı için, onun yine hâlâ dinsel saplanmışlık içinde kalacağıdır. Tam da burada din, ...
Karl Marx, 2015
10
Koç Gibi Ebeveynler Olma Yolunda Ana Baba Farkındalığı: - Sayfa 154
Ebeveynlerin gerçek amacı, kendilerine verilen emaneti böyle bir birey olarak topluma kazandırmak olmalıdır. İnsanın dünyaya geliş amacı da kendini bilmek ve tanımak değil midir? Zira ancak kendini bilen insan, Varlık ile bir bütün olabilir.
Yüksel Köksal, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KENDINI BILEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kendini bilen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şaklabanlığın doruklarına çıktınız
Ee, ne var bunda? Hiç. Hiçbirşey yok. "Haber değeri" yok. Kendini bilen bir yazıişleri sabah toplantısına bile götürmez, kendini bilen bir müdür sayfaya koymaz. «Sabah, sept 15»
2
Milyonlarca hacı adayı Arafat yolunda
Arafat önce kendini bilme, kendini bulma deneyimidir. Ve 'Kendini bilen, Rabb'ini de bilir' fehvasınca, önce kendini tanıma ardından da Rabb'ini tanımadır. '' «Yeni Şafak, sept 15»
3
Ömer Lekesiz
Nitekim, İsmail Hakkı Bursevî'ye nispet edilen Lübbü'l-lübb ve Sırru's-sır (Özün Özü) adlı risalede, “Kendini bilen Rabbini bilir” Hadis'i izlenerek, kişinin kendisini ... «Yeni Şafak, sept 15»
4
PKK'NIN AVUKATI CHP, KENDİNİ BİLEN KATİL PKK!
PKK terör örgütü eylemlerine ara vermeden devam ediyor. Yaptığı her türlü kanlı eylemi de üstleniyor. Yani ortada "Terörü şu güçler, bu güçler yapıyor" ... «Ortadoğu, août 15»
5
KİMSİN SEN
Kendini bilen kendini bileni çağırır hayatına. Kendini bilen insandır duruşu olan insan. Benlik algısı dediğimiz şey insanın kendisini nasıl tanımladığı ve ... «Milliyet, mai 15»
6
Üniversitelerde Halen İncelenmekte Olan 'Savaş Sanatı' Kitabından …
Sun Zi der ki: Karşısındakini ve kendini bilen hiçbir savaşta tehlikeye düşmez. ... Sun Zi der ki: Savaşı hakkıyla sevk ve idare etmesini bilen kişiler, ahlaki ... «Onedio, mai 15»
7
Fevkalbeşer Bir Adam Olan Lao Tzu'nun Tao Öğretisinden Alıntı 16 …
Kendine inancı olan bir kimse başkalarını ikna etmeye çalışmaz. Kendini bilen kimse başkalarının onayına ihtiyaç duymaz. Bir kimse kendini benimsediğinde, ... «Onedio, avril 15»
8
Anne ve babasını arayan Fatih herkesi ağlattı
... ama şimdi asla nedenmi. rezalet.çirkeflik.kendini bilmez insanlar doluşmuş. ... proğrama hakim olamıyor. kişilere susdurmasını bilmiyor. kendini bilen insan o ... «Mynet Haber, janv 15»
9
Aleviler umre gezisinden rahatsız
Selahattin Özel (Alevi Bektaşi Federasyonu Başkanı): “Kendini bilen hiçbir Alevi dedesi, hele bir de son zamanlardaki yolsuzluk operasyonlarından sonra böyle ... «Milliyet, janv 14»
10
Strateji evlilikte olur
Kendini bilen kadın, kendine yakışanı da bilir. Bir kadın nasıl hissediyorsa öyle olmalı. * Hırslı görünüyorsunuz. “Başarı benim için önemli” demişsiniz bir ... «Hürriyet, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kendini bilen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kendini-bilen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z