Signification de "gökdelen" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GÖKDELEN EN TURC

gökdelen

QUE SIGNIFIE GÖKDELEN EN TURC

gratte-ciel

Gökdelen

Le gratte-ciel représente une structure très élevée, le nom donné au navire à long terme. L'élévation la plus basse pour un gratte-ciel est de 305 mètres. Le mot anglais skyscraper, équivalent du mot «skyscraper», est né de la grande peur des habitants de New York à la fin du XIXe siècle. Aux États-Unis, traditionnellement, les gratte-ciel ont une longueur minimale de 153 mètres. L'acier, le béton armé, les pompes à eau et les ascenseurs ont provoqué les développements les plus significatifs pour les gratte-ciels. Les systèmes portants des gratte-ciels montrent de grandes différences par rapport aux autres constructions. Les bâtiments jusqu'à 4 kata ne peuvent être soutenus que par les murs, mais les gratte-ciel sont de grandes structures qui doivent être supportées par des squelettes en acier. Les murs sont accrochés comme des rideaux sur ces cadres en acier - même le verre est appelé un «mur-rideau» de haute structure avec un revêtement de verre, qui est soutenu par ces cadres en acier sur l'architecture. Pour le vent, des conditions spéciales sont prises en compte.

Gökdelen, çok yüksek yapı anlamına gelmektedir, gemicilikte geminin uzun direğine verilen isimdir. Bir gökdelen için en düşük yükseklik 305 metre olarak kabul edilmektedir. “Gökdelen” kelimesinin karşılığı olan İngilizce kelime skyscraper, 19. yüzyılın sonlarında, New York’taki halkın muazzam yapılara karşı olan korkusu sonucu ortaya çıkmıştır. Amerika Birleşik Devletlerin’de, geleneksel olarak gökdelenlerin en düşük uzunluğu 153 metre olarak kabul edilmektedir. Çelik, güçlendirilmiş betonlar, su pompaları ve asansörler gökdelenler için en önemli gelişmelere sebep olmuştur. Gökdelenlerin ağırlık taşıyan sistemleri diğer yapılara göre büyük farklılıklar göstermektedir. 4 kata kadar yapılar sadece duvarlardan destek alabilirler, ancak gökdelenler çelik iskeletlerden destek almak zorunda olan geniş yapılardır. Duvarlar bu çelik iskeletlere perde gibi asılırlar-hatta mimaride bu çelik iskeletler tarafından desteklenen cam kaplamalı yüksek yapılara “perde duvar” denir. Rüzgar için ise özel durumlar göz önüne alınmaktadır.

définition de gökdelen dans le dictionnaire turc

gratte-ciel Vingt, trente étages ou plus.

gökdelen Yirmi, otuz veya daha çok katlı yapı.

TRADUCTION DE GÖKDELEN

Découvrez la traduction de gökdelen dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gökdelen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gökdelen» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 摩天大楼
• Traducteur Français - espagnol: rascacielos
• Traducteur Français - anglais: skyscraper
• Traducteur Français - hindi: गगनचुंबी इमारत
• Traducteur Français - arabe: ناطحة سحاب
• Traducteur Français - russe: небоскреб
• Traducteur Français - portugais: arranha-céu
• Traducteur Français - bengali: আকাশচুম্বী
• Traducteur Français - français: gratte-ciel
• Traducteur Français - malaisien: pencakar langit
• Traducteur Français - allemand: Wolkenkratzer
• Traducteur Français - japonais: 超高層ビル
• Traducteur Français - coréen: 마천루
• Traducteur Français - javanais: pencakar langit
• Traducteur Français - vietnamien: nhà chọc trời
• Traducteur Français - tamoul: உயரமான கட்டிடத்தை
• Traducteur Français - marathi: गगनचुंबी
• turc: gökdelen
• Traducteur Français - italien: grattacielo
• Traducteur Français - polonais: drapacz chmur
• Traducteur Français - ukrainien: хмарочос
• Traducteur Français - roumain: zgârie-nori
• Traducteur Français - grec: ουρανοξύστης
• Traducteur Français - afrikaans: skyscraper
• Traducteur Français - suédois: skyskrapa
• Traducteur Français - norvégien: skyskraper

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖKDELEN»

Découvrez l'usage de gökdelen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gökdelen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gökdelen:

Dönüşünün üstünden bir hafta bile geçmeden, hem de çalışanlarının yalvarıp yakarmalarına karşın, bitmiş ya da bitme aşamasına gelmişyirmiyi aşkınlüksapartmanını yıktırtıp gökdelen tasarımlarına dalması da,herönüne gelene New Yorkve ...

Tahsin Yücel, 2014

XIX. yüzyıl Beyoğlusu - Sayfa 263

önemli zedelenmelere yol açtığı kuşkusuzdur. Günümüzde; tarihî dokuya, gerek görsel açıdan, gerekse fiziksel olarak en büyük tehdit ve olumsuzluklar büyük çaplı gökdelenlerden gelmektedir. Çok katlı büyük yapıların, şehirlerin hep en ...

Mustafa Cezar, 1991

En Gerçek Dünya:

Türkiye’nin ilk profesyonel “sadece” çevrimiçi yayınevi Entropol Kitap’ın ikinci yayını “En Gerçek Dünya”, yazar Soner Işıksal’ın duru bir dille kaleme aldığı, kiminde bostanların eskiden gökdelen olduğu ...

Soner Işıksal, ‎Özgün Muti, 2015

TILSIM: Bilim Kurgu ve Fantastik Öyküler

Bir robot posttravmatik stress sendromuna yakalanırsa hangi belirtileri gösterir, İstanbul'u tamamen yerle bir edip tüm nüfusu 13 adet gökdelene yerleştirme projesine kimlerin itirazları olabilir, bir sabah kendinize ait bir ceset ...

Ömer Serkan Turan, 2014

Kumru ile Kumru:

... 1992'de Peygamberin Son BeşGünü(1993 OrhanKemal Roman Ödülü), 1995'te Bıyık Söylencesi, 2002'de Yalan (2003 Yunus Nadi ve 2003 Ömer Asım Aksoy roman ödülleri), 2005'te Kumru ileKumru, 2006'da Gökdelen(2007 Balkanika ...

Tahsin Yücel, 2014

Havva: Seçme Öyküler

Şimdiki Gökdelen'in orada komut verildi, durdular. Bölük çark etti, düzenli adımlar Dikmen'e doğru uzaklaştı. “Baban için prostat kanseri diyorlar oğlum. Sinan geldi.Başka birdoktoradaha gösterilecek. Sinanarayacak seni. Mümkünse atla gel.

Vüs'at O. Bener, 2014

İstanbul Ulaşım Zaman Dizini: - Sayfa 202

İETT Şişli Garajı'nın (63 dönüm) iş merkezi gökdelen yapılması için İBB'ye 6 milyar TL karşılığında devredilmesi (İETT Encümen Kararı: 17 Mart 1987). Hafif Raylı Sistem'in (LRT) 1. aşaması, Ferhatpaşa-Aksaray Hattının (7 km) İsveç ...

Zikrullah Kırmızı, Fehime Tunalı Çalışkan, 2012

Kritik Enerji Altyapı Güvenliği Projesi Sonuç Raporu:

... Kurumlar 66 Bin Kimya Tesisi 137 Milyon Teslim Noktası 5,800 Bin Tarihi Bina ve Simge 104 Ticari Nükleer Enerji Santrali 80 Bin Baraj 3 Bin Devlet Binası 460 Gökdelen Başkan Bush, 17 Aralık 2003'te, bütün bu düzenlemelerin yanı sıra.

Yücel Acer, ‎Ersel Aydınlı, ‎Okan Demirkan, 2011

Kayıp Renk:

Burayamüteahhitler gökdelenler dikecekler. Allah'ınizniyle o zamanailebaşı en azikişerdaire düşer.”Mehmetde bu sözleriduyunca tebessüm ederama peşinden, istememyan cebime koy havasında;“Ne edicem gökdeleni kaaardeşim? Baksana ...

Hüseyin Tunç, 2012

Aşk Şiirleri -18-:

Sonrasında gözyaşı kaplı odaların karanlığa olan çığlığı. Öyle ki, Haykırdım da duvar parçalandı. Kustum seni hasretimden de, Dünya aşkı sarhoşluğumla andı. Saygı ve sevgilerimle, Kudret ALKAN

Kudret Alkan, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖKDELEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gökdelen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

GÖKDELEN İNŞAATINDA İŞÇİLERDEN EYLEM

bugün saat 12.30 sıralarında Çınarlı Mahallesi Ankara Caddesi yan yol üzerindeki bir gökdelen inşaatında taşeron firmaya bağlı olarak çalışan yaklaşık 40 işçi, ... «Milliyet, sept 15»

Parasını alamayan gökdelen inşaatı çalışanları iş bıraktı

İzmir'in Bayraklı ilçesinde bir gökdelen inşaatının mekanik tesisatını yapan 52 işçi, ücretlerinin uzun süredir ödenmediğini belirterek iş bıraktı. Geçen şubat ... «Zaman Gazetesi, sept 15»

Türk yatırımcı ABD'deki gökdelenleri topluyor

ABD'de satın aldığı gökdelenlerle adını duyuran "Turkish Trump" olarak tanınan yatırımcı Mükemmel Sarımsakçı, portföyüne bir yenisini daha ekledi. Alterra ... «Ülke Haber, sept 15»

Türk Trump gökdelen avında

Sarımsakçı, gökdelen için 25 milyon dolar ödedi. Binayı yenileyeceklerini dile getiren Sarımsakçı, "Bunun için 120 milyon dolarlık bir bütçe hazırladık" dedi. «Sabah, sept 15»

Gökdelen inşaatından düşen işçi öldü

İzmir'in Konak İlçesi'nde, yapımı devam eden bir gökdelen inşaatında çalışırken dengesini yitirince merdiven boşluğundan 4 kat yükseklikten düşerek ağır ... «Sabah, juil 15»

Beyonce'nin vücudu gökdelen olacak

Vogue'un haberine göre, Premier Tower adlı gökdelenin tasarımında, ... 660 daire ve 160 odalık bir otelin yer alacağı yaklaşık 226 metrelik gökdelen, ... «Hürriyet, juil 15»

Aşırı sıcakların suçlusu dev gökdelenler

Giderek gökdelen adasına dönen İstanbul'da bunaltıcı sıcakların suçlusu bulundu. Gökdelenlerin rüzgarı engellediğini belirten uzmanlar, dev binaların cam ... «Milliyet, juil 15»

Paris'e 42 yıl sonra yeni gökdelen

Paris'teki tek gökdelen Montparnasse Kulesi'nden 30 metre daha kısa olacak Triangle'ın inşaatına, şehrin tarihi dokusunu bozacağı gerekçesiyle karşı ... «Milliyet, juin 15»

Gökdelen rekoru Cidde'de kırılacak

Bu yıl içerisinde satışına başlanılacak olan gökdelenin 2018 yılında tamamlanması bekleniyor. Gökdelen tamamlandığında, Eyfel Kulesi'nden tam 3 kat fazla ... «Sabah, juin 15»

Gökdelenler ekonomik kriz habercisi mi?

Ekonomist Andrew Lawrence, 1999 yılında gökdelenlerin kriz göstergesi olabileceğini ortaya attı, en yüksek yeni bir “gökdelen yapma yarışı ile ekonomik kriz” ... «Sözcü, avril 15»