Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kimlik kartı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIMLIK KARTI EN TURC

kimlik kartı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KIMLIK KARTI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kimlik kartı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Carte d'identité

Nüfus cüzdanı

Un document officiel montrant le statut personnel des citoyens, donné aux citoyens dans l'état. Il est également connu en turc comme identité, headpost, tête muncher, papier de la population, empreinte de la population, carte d'identité. Dans la plupart des pays, les cartes d'identité ou les cartes d'identité précisent le nom, le prénom, le nom du parent, la date de naissance et le lieu de naissance, le nombre et l'état civil de la personne à séparer des autres citoyens. Avec l'identité de la République de Turquie donnée à tous les citoyens en Turquie, les gens se sont distingués. Certains pays, comme la Turquie, peuvent également inclure une section indiquant la religion de la personne sur leur carte d'identité. Cependant, cette situation est critiquée parce qu'elle est incompatible avec la liberté de conscience évaluée dans le cadre de la liberté de croyance. Nüfus cüzdanı, vatandaşlarına devletçe verilen, kimlikleriyle kişisel durumlarını gösteren resmî belge. Türkçede kimlik, kafa kâğıdı, kafa koçanı, nüfus kâğıdı, nüfus tezkeresi, hüviyet cüzdanı gibi isimlerle de anılır. Çoğu ülkede nüfus cüzdanları ya da kimlik belgelerinde kişinin adı, soy adı, ana-baba adı, doğum tarihi ve yeri, diğer vatandaşlardan kesin olarak ayırmak için kişiye verilmiş numara ve medeni hali belirtilir. Türkiye'de bütün vatandaşlara verilen Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası ile insanlar ayırt edilebilir hale gelmiştir.
  • Türkiye gibi bazı devletlerin nüfus cüzdanlarında kişinin dinini belirten bir bölüm de yer alabilir. Ancak bu durum, inanç özgürlüğü kapsamında değerlendirilen vicdan özgürlüğü ile bağdaşmadığı gerekçesiyle eleştirilmektedir.

    définition de kimlik kartı dans le dictionnaire turc

    carte d'identité \ 343 document d'identité. kimlik kartı \343 kimlik belgesi.
    Cliquez pour voir la définition originale de «kimlik kartı» dans le dictionnaire turc.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN TURC RIMANT AVEC KIMLIK KARTI


    abartı
    abartı
    adres kartı
    adres kartı
    artı
    artı
    ayartı
    ayartı
    ağartı
    ağartı
    banka kartı
    banka kartı
    basın kartı
    basın kartı
    duhuliye kartı
    duhuliye kartı
    giriş kartı
    giriş kartı
    kabartı
    kabartı
    karartı
    karartı
    kredi kartı
    kredi kartı
    küçük martı
    küçük martı
    kızartı
    kızartı
    posta kartı
    posta kartı
    tanıtma kartı
    tanıtma kartı
    telefon kartı
    telefon kartı
    yaka kartı
    yaka kartı
    çıkartı
    çıkartı
    öğrenci kartı
    öğrenci kartı

    MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KIMLIK KARTI

    kimesne
    kimi
    kimi kimsesi olmamak
    kimi zaman
    kimin nesi
    kimine hay hay
    kiminin parası
    kimisi
    kimlik
    kimlik belgesi
    kimono
    kimse
    kimse yoğurdum ekşi demez
    kimsecik
    kimsecikler
    kimseden kimseye hayır yok
    kimsesiz
    kimsesizlik
    kimüs
    kimya

    MOTS EN TURC FINISSANT COMME KIMLIK KARTI

    anırtı
    ayırtı
    aşırtı
    balıksırtı
    bağırtı
    bıçak sırtı
    cayırtı
    cazırtı
    cıyırtı
    cızırtı
    martı
    morartı
    obartı
    sarartı
    tartı
    uyartı
    çangırtı
    çatırtı
    çağırtı
    çığırtı

    Synonymes et antonymes de kimlik kartı dans le dictionnaire turc de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIMLIK KARTI»

    Traducteur en ligne avec la traduction de kimlik kartı à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE KIMLIK KARTI

    Découvrez la traduction de kimlik kartı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
    Dans cette section, les traductions de kimlik kartı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kimlik kartı» en turc.

    Traducteur Français - chinois

    身份证
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    carnet de identidad
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    ID card
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    आईडी कार्ड
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    بطاقة الهوية
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    удостоверение личности
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    carteira de identidade
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    অভিজ্ঞান
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    carte d´identité
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    kad ID
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    ID-Karte
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    IDカード
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    신분증
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    kertu ID
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    thẻ căn cước
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    அடையாள அட்டை
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    ओळखपत्र
    75 millions de locuteurs

    turc

    kimlik kartı
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    carta d´identità
    65 millions de locuteurs

    Traducteur Français - polonais

    dowód osobisty
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Посвідчення особи
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    carte de identitate
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    ταυτότητα
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    ID -kaart
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    ID-kort
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    ID-kort
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de kimlik kartı

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIMLIK KARTI»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kimlik kartı» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot kimlik kartı en turc

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIMLIK KARTI»

    Découvrez l'usage de kimlik kartı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kimlik kartı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 68
    Askerî kimlik kartı, kişinin Türk Silahlı Kuvvetleri personeli olduğunu ve kimliğini gösteren resmî belgedir. Türk Silahlı Kuvvetleri mensupları, güvenlik ve istihbarat gibi nedenlerle Genelkurmay Başkanlığınca belirlenecek istisnai durumlar ...
    Ramazan SIVACIOĞLU, 2015
    2
    Kuban Tutsakları: - Sayfa 499
    Cebindeki not defteri ve komsomol kimlik kartı kaybolmuştu. Her yeri aradı fakat bulamadı. Birkaç gün nerede kaybetmiş olabileceği konusunda kafa yordu. Kimlik kartını nerede kaybetmiş olabileceğine dair hiçbir ipucu bulamıyordu. Sonunda ...
    Arslan Farz, 2013
    3
    Merhaba Mültecilik: Elveda Hayat - Sayfa 48
    17 yaşma kadar kimlik kartı olmadan yaşamıştı. İlk okula kimlik belgesi olmadan başlamıştı. Beş senelik köy ilkokunu bitirdiğinde Nüfus Cüzdanı olmadığı için diploması verilmemişti eline. Çocukken ne jandarma ne de polis sormamıştı 'Kimlik ...
    Sefer Yilmaz, 2010
    4
    Küllerinden doğan dil ve roman - Sayfa 64
    Bu anlattıklarınız Kürtlerin pasaport sahibi olmadıkları, yalnızca kimlik kartı ile dolaştıkları düşüncesini uyandırıyor. Pasaport ya da kimlik kartı sahibi olmak halihazırda proble- matik bir durum. Özellikle de hapiste yatmış ya da gözaltına alınmış ...
    Mehmed Uzun, 2005
    5
    Avrupa galaksisinde Türkiye yıldızı: Dünya-Avrupa-Türkiye - Sayfa 336
    Polonya, Macaristan, Estonya gibi eski Doğu Bloku ülkelerinde ise şaka mı sanılır, yoksa endişe mi yaratır tam belli olmayabilirdi. Peki ya İngiltere'de yapılsa aynı Nazi kılığı ile kimlik kontrolü operasyonu ne olurdu? Biraz zor olurdu. Kimlik kartı ...
    Bahadır Kaleağası, 2006
    6
    Orduda ve Yargıda Darbeci Kuşatma:
    Buamaçla, İçHizmet Yönetmeliği'ndeki kimlik kartı verilecek kişilerin kılık kıyafeti maddesi değiştirildi. Daha sonra, TSK Kimlik Kartı Yönergesi'nde gerekli değişiklik yapıldı. Bu değişikliğe göre, askeri kimliklereyapıştırılacak fotoğrafların ...
    Yusuf Çağlayan, 2011
    7
    Gezegenimiz Dünya: Fen ve Teknoloji Dizisi - Koza Yayın ... - Sayfa 18
    Kimlik. Kart›. Çap› Kütlesi Hacmi Yo¤unlu¤u Yüzey s›cakl›¤› Günefl'e uzakl›¤› Dolan›m süresi (bir y›l›) Uydu say›s› yen Merkür'ün uydusu yoktur. Günefl'in çevresinde çok h›zl› dolan›r. Bu h›zl› hareketi nedeniyle Yunan mitolojisinden ...
    Çağlar SUNAY, ‎Dr. Özgün KARACA, 2012
    8
    Bâbıâli
    Hattâ Genç Şairin klübe âza olabilmesi için, polisçe verilen kendi (kart d'idantite – kimlik belgesi)ni ona teslim etmiştir. Zira Genç Şair (burjuva) teamüllerini sevmemekte ve polise kadar gidip kimlik kartı almayı külfet saymaktadır. Klüpte ismi de ...
    Necip Fazıl Kısakürek, 2014
    9
    Öteki Dünyadan Gelen Mektup
    “Kızımın kimlik kartını Napoli yakınındaki evimizde hala duran odasında buldum, tarihi geçmemiş ve belediyede çalışan bir tanıdığım da Paola'nın Roma'da yeni bir kimlik kartı çıkarmasının mümkün olmadığını onayladı, çünkü kızımın ikameti ...
    Claudio Ruggeri, 2015
    10
    Hikmetli Hikâyeler:
    RÜYADAKİ. SIR. Yeni bir göreve tayin edilmişim, yakamda ise bir kimlik kartı var. Kartta başmüfettiş yazıyor. Bana, devletin bütün kurumlarınıaraştırmave inceleme görevi verilmiş. Onun için, hangi kuruma gitsem, kapılarardınakadar açılıyor.
    Sadık Hikmet, 2014

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIMLIK KARTI»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kimlik kartı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    TC Kimlik Kartı İle SGK Sorgulama Nasıl Yapılır? TC Kimlik No İle …
    SGK sorgulama e-devlet girişlerinden biri olan TC kimlik no ile şifresiz girişle yapılabilir. TC kimlik no ile SGK sorgulama ekranı ve işlemleri ile ilgili ayrıntılar ... «Haber Port, juil 15»
    2
    Baydemir'den müthiş iddia: Elimde tutmuş olduğum kimlik kartı
    Programın konukları arasında bulunan Şanlıurfa Milletvekili Osman Baydemir, Kobani'de öldürülen bir IŞİD'linin üzerinde çıkan bir kimlik kartını göstererek, ... «Cumhuriyet, juin 15»
    3
    Başkan Tok, Pazarcı Esnafına Kimlik Kartı Dağıttı
    Pilot bölge olarak seçilen Doğumevi Hastanesi Pazar esnafına ilk kimlik kartı ve fiyat etiketlerini dağıtan Başkan Tok, vatandaşların kimden alışveriş yaptığını ... «Haberler, juin 15»
    4
    Güney Sudanlı mültecilere kimlik kartı
    Sudan hükümeti, Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği ile yaptığı anlaşma çerçevesinde, Güney Sudanlı mültecilere kimlik kartı dağıtımına başladı. «TRT Haber, mars 15»
    5
    İşte yeni ehliyetler
    Yeni kimlik kartı ve sürücü belgesinin örneğini gösterdi İçişleri Bakanı Efkan Ala, yeni kimlik kartlarını ve sürücü belgesinin örneğini gösterdi. «Cumhuriyet, févr 15»
    6
    Çipli kimlik kartlar hazır
    Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü'nün TÜBİTAK'a hazırlattığı ve "Akıllı Kimlik Kartı" olarak da adlandırılan yeni kimlik kartları, kolay taşınabilir, taklit, ... «Sabah, janv 15»
    7
    Peşmergeler Tır'ında Hz. Muhammed'in Kimlik Kartı Bulunan Türk …
    Mardin'den Kuzey Irak'a taşımacılık yapan TIR şoförü 34 yaşındaki Turan Bartu'nun aracında Hz. Muhammed'in bilgilerinin üzerinde yazılı olduğu kart ... «Haberler, janv 15»
    8
    TSK İç Hizmet Yönetmeliği değişti
    Askeri kimlik kartının kapsamı, içeriği, kullanılacak fotoğrafların özellik ve niteliği, hak sahipleri, şekli, ebadı ile yürürlük, değiştirme ve geçerlilik tarihleri, taklit, ... «Sabah, déc 14»
    9
    Eletronik kimlik kartı 25 milyon kişiye dağıtılacak
    Kamu hizmetlerine erişimde kimlik doğrulama amacıyla kullanılacak, biyometrik unsurları da içeren elektronik kimlik kartının, 2015 sonuna kadar 25 milyon ... «Milliyet, nov 14»
    10
    İşte yeni kimlik kartları!
    Kimlik kartı üzerindeki çip ile vatandaşa verilecek hizmetin özelliğine göre görsel ve elektronik, farklı güvenlik yöntemleri ile kimlik doğrulama yapılabiliyor. «Vatan, nov 14»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Kimlik kartı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kimlik-karti>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    tr
    dictionnaire turc
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z