Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kısas" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KISAS EN TURC

kısas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KISAS EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kısas» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

talion

Kısas

Le principe du court est fondamentalement basé sur le principe de la punition de l'équivalent d'une personne. C'est-à-dire, si une personne regarde l'oeil de quelqu'un d'autre, l'oeil est enlevé, si la dent est cassée, la femelle est enlevée, si le bras est cassé, le bras est cassé et le meurtrier est tué. Kısas ilkesi temelde bir şahsın işlediği suça eşdeğer şekilde cezalandırılması esasına dayanır. Yani bir kişi bir başkasının gözünü çıkardıysa gözü çıkartılır, dişini kırdıysa dişi çıkartılır, kolunu kopardı ise kolu kopartılır, öldüren öldürülür.

définition de kısas dans le dictionnaire turc

C'est une punition criminelle en appliquant le mal que quelqu'un d'autre a fait de la même manière. / Nouvelles, histoires, histoires: Kisas-ı enbiya. kısas Bir suçluyu, başkasına yaptığı kötülüğü aynı biçimde uygulayarak cezalandırma. / Kıssalar, hikâyeler, öyküler: Kısas-ı enbiya.
Cliquez pour voir la définition originale de «kısas» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KISAS


dessas
dessas
esas
esas
hassas
hassas
ihsas
ihsas
ihtisas
ihtisas
imtisas
imtisas
kısasa kısas
kısasa kısas
muhassas
muhassas

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KISAS

kısaca
kısacası
kısacık
kısalık
kısalış
kısalma
kısalmak
kısaltılma
kısaltılmak
kısaltım
kısaltış
kısaltma
kısaltmak
kısaltmalı
kısaltmalı kelime
kısalttırma
kısalttırmak
kısarak
kısas etmek
kısasa kısas

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KISAS

ak pas
ananas
as
asparagas
atlas
badas
bas
bas bas
baypas
bekas
bodur pas
busines klas
cihanşinas
cinas
elmas
eski hamam eski tas
espas
eşhas
fiberglas
gayrikabilikıyas

Synonymes et antonymes de kısas dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KISAS»

Traducteur en ligne avec la traduction de kısas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KISAS

Découvrez la traduction de kısas dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kısas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kısas» en turc.

Traducteur Français - chinois

talion
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

talión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

talion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Talion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاليون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

талион
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

talion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Talion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Talion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タリオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

talion
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

talion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

talion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட பழி வாங்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

talion
75 millions de locuteurs

turc

kısas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Talion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

талион
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

talion
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergelding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Talion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Talion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kısas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KISAS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kısas» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kısas en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KISAS»

Découvrez l'usage de kısas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kısas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wemb Yargı Sistemi Vol.012: .
Kanton yurttaşını kasıtlı olarak öldüren için “kısas” uygulanır. Eğer aile meclisi affederse “ağır sürgün” yaşar. Kısastan önce 7 gün boyunca yedinci ceza katmanında cehennem yaşamına geçer. 7 gün süre ile aile fertleri, suçlunun durumunu ...
Metin KILIÇ, 2014
2
Türk Hukuk Tarihi:
Kısas edilecek organın olmamasıda cezayı düşürür. 31 Faal Nedamet Suçlunun tevbeedip pişmanlık göstermesi sadecebazı suçlarda cezalarıdüşürür. Yol kesme ve isyan suçunda yakalanmadan önce teslim olunursa ve hırsızlık suçunda olay ...
Abdullah DEMİR, 2014
3
Rumeli Yeniden Âl-i Osman Bekliyor: 27. Sayı | Mart 2015 | ... - Sayfa 30
Zarurat-ı hamse dediğimiz yani korunması gereken beş esas olan; can, mal, nesil, akıl ve din'e karşı tecavüz niyeti olanların buna cüret edemeyeceği esaslı cezalar koyar. Bunlar- dan biri de kasten adam öldürene uygulanan kısas cezasıdır.
Hüküm Dergisi, ‎Halit İstanbullu, ‎Yusuf Kaplan, 2015
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Sonra şunu da unutmamak gerekir ki, kısas, şeriat sahibine göre yerine getirilmesi öncelikle ve bizzat kastedilmiş olmak üzere meşrû kılınmış bir hüküm değil; tecavüz edilen, yok edilen bir hakkın gereği olmak ve hayat (yaşama) hakkının ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
O Tevrat'ta onlara: cana can, göze göz, buruna burun, kulağa kulak, dişe diş ve bunun gibi, (aynen mukabele mümkün olan) bütün yaralamalarda da kısas emretmiştik. Bununla birlikte, (kısastan maksat telef değil, bir hakkın aynen yerini ...
Ali ÜNAL, 2015
6
Islam Dininin Temel Kaynaklari - Sayfa 330
(2/ Bakara 178) âyetinin mefhûm-i muhalefetine göre bir kadını öldüren erkek kısas yoluyla öldürülmez. Ancak kadını öldüren erkeğin kısas yoluyla öldürüleceğini şu âyet belirtmektedir: "Orada onlara cana can, göze göz, buruna burun... kısas ...
Ahmet Nedim Serinsu, 1999
7
Kur'an-ı Hakim Ve Açıklamalı Meali: - Sayfa xcii
buyurmuştur. 178 – Ey iman edenler! Öldürülen kimselerin hakkını almak için size kısas farz kılındı. Hür hür ile, köle köle ile, dişi dişi ile kısas olunur. Ama kim, maktûlün velisi tarafından affedilirse kısas düşer. Bundan sonra, diyeti ona güzel bir ...
Prof. Dr. Suat YILDIRIM, 2015
8
Peygamberimiz Kadınlara Nasıl Davranırdı:
Kısas uygulanacaktı. Onun da dişi kırılacaktı. Kızgınlık anında yapmak kolaydı, ama aynı olayla mukabele görmekçok zordu. Rubeyyi ve yakınları bunu kabullenemedi. O an kızgınlıkla olanbir olaydan dolayı niçin Rubeyyi'nin de dişi kırılsındı.
Nuriye Çeleğen, 2006
9
Karınca Hakkını Arayınca:
Osmanlı Devleti'nde suçlar; had, kısas ve ta'zir suçları olarak üç kısma ayrılıyordu. Hadvekısas suçları zina,içkiiçme,adam öldürmegibi belirlisayıda suçlar olup bunlar ayet ve hadislerle belirlenmişti. Kısas suçları ise ihtiyaçlara ve şartlara ...
Abdullah DEMİR, 2014
10
İslâm'a Göre Terör ve İntihar Saldırıları:
Kur'ânıKerim'de kastenadam öldürmesuçu vecezasına ilişkin hükümlerin beyan edildiğien kapsamlıâyeti kerime, Bakara sûresindeki “Ey imanedenler! Öldürülen kimseler hakkında size kısas farz kılındı... Ama kim,maktûlün velisi tarafından ...
Yeni Ümit, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KISAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kısas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IŞİD Sünnileri yakanlara kısas uyguladı (Video)
IŞİD son yüklediği infaz görüntülerinde dört kişiye kısas uygulandığı görüldü. IŞİD Anbar kentinde yakaladığı bazı Irak ordusu yetkililerine kısas uygulandığını ... «Islah Haber, août 15»
2
Kısas'ta Tarım Arazisine İnşaat Muamması Sürüyor
Sümran Bayar, Haliliye Belediyesi sınırlarındaki Kısas'ta30 yıldır tasarruflarında olan tarım arazilerine kaçak yapı yapıldığını ve bunun durdurulması gerektiğini ... «Haberler, août 15»
3
Rusya 'kısasa kısas' istiyor
Rusya Dışişleri Bakanı Lavrov, Rusya'nın Avrupa'daki varlıklarına el konulmasına ilişkin, Rus mahkemelerinin, yabancıların mal varlığına el konulmasına imkan ... «Vatan, juin 15»
4
Akıl almaz kısasa kısas yöntemi
Bunun sebebi de kısasa kısas. Yani yaralanan bir IŞİD militanının kafasında ne büyüklükte bir yara açılmışsa, o yara ile aynı ölçüde bir yara militanı yaralayan ... «Mynet Haber, mai 15»
5
Kısas'ta Taşlı Sopalı Kavga: 5 Yaralı
Kısas'ta saat 17.30 sıralarında bilinmeyen nedenle Oğuz ve Konak Aileleri arasında kavga çıktı. İddiaya göre; iki kişiyle başlayan kavga tarafların karışmasıyla ... «sanliurfa.com, mai 15»
6
Meral Akşener: Demek ki bu kişi ile aramızda İslam hukuku dahil …
Demek ki bu kişi ile aramızda İslam hukuku dahil olacak'' diyen Akşener, ''Ben de Müslüman bir Türk kadını olarak kısas hakkım doğacak. İftiranın karşılığı ... «Hürriyet, mai 15»
7
Taliban "kısas ile idam cezası" verdi
Taliban "kısas ile idam cezası" verdi. Afganistan'ın Gazne kentinde Taliban grubunun üç kişiye cinayet işledikleri gerekçesiyle "idam cezası verdiği", bu kişilerin ... «Islah Haber, avril 15»
8
Osmanlı'da 'Özgecan vakası'na kısas uygulaması
Mahkeme huzurunda katillerin suçu şahitlerin ifadesiyle sabit görüldükten sonra mağdur aileye diyet teklif edilmişse de kederli aile kısas hususunda ısrar edince ... «Timeturk, mars 15»
9
Osmanlı'da ''Özgecan Vakası''na Kısas Uygulaması
Başbakanlık Osmanlı Arşivi uzmanı Orhan Özdil, tecavüz girişiminde bulunulduktan sonra öldürülen kızın katilleri hakkında Osmanlı döneminde verilen "kısas" ... «Risale Ajans, mars 15»
10
Kezzap atmaya 'kısasa kısas'
RADİKAL – İran 'da bir kezzap saldırısında ilk kez 'kısasa kısas' uygulandı. 2005'te Davud Roşanay'a saldıran Hamid S. adlı kişinin ceza olarak gözü ve ... «Radikal, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kısas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kisas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z