Signification de "Talion" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT TALION

lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TALION EN ALLEMAND

Talion  [Talio̲n]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALION

Talion est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TALION EN ALLEMAND

talion

Talion

Talion, en variante, ius talionis ou principe Talion, est une figure juridique selon laquelle un équilibre est recherché entre le dommage infligé à une victime et le dommage causé au délinquant. Le terme ius talionis est composé de Latin ius, right 'and talio, conduisant dans un équilibre similaire'. Non seulement l'expression biblique "œil pour oeil" est un cas particulier dans lequel cet équilibre doit être produit après une blessure corporelle en ajoutant un dommage similaire. Une distinction doit être faite entre la fausse couche qui, en plus de l'homogénéité du préjudice subi par l'auteur, est également liée aux organes avec lesquels l'infraction a été commise, Par exemple, coupe la main des voleurs. Le Talion est une rétribution des représailles, qui comprend également de tels dommages à un auteur qui va au-delà du Talion et se distingue à peine des dommages au moment de la punition privée pour punir l'auteur.

Unter Talion, alternativ ius talionis oder Talionsprinzip, versteht man eine Rechtsfigur, nach der zwischen dem Schaden, der einem Opfer zugefügt wurde, und dem Schaden, der dem Täter zugefügt werden soll, ein Gleichgewicht angestrebt wird. Der Ausdruck ius talionis setzt sich zusammen aus lateinisch ius ‚Recht‘ und talio ‚Eintreiben eines gleichartigen Ausgleichs‘. Der nicht nur biblische Ausdruck „Auge für Auge“ ist davon ein Spezialfall, in dem dieses Gleichgewicht nach einer Körperverletzung durch Zufügen eines gleichartigen Schadens hergestellt werden soll. Davon ist die Spiegelstrafe zu unterscheiden, die neben der Gleichartigkeit des Schadens, den der Täter erleidet, auch eine Anknüpfung an Organe, mit denen die Tat begangen wurde, vornimmt, z. B. das Abhauen der Diebeshand. Die Talion ist ein Unterfall der Vergeltung, die auch solche Schädigungen eines Täters umfasst, die über die Talion hinausgehen, und ist zur Zeit der Privatstrafe, bei der die Bestrafung des Täters dem Opfer zugesprochen wurde, vom Schadensersatz kaum zu unterscheiden.

définition de Talion dans le dictionnaire allemand

la rétribution de like avec like.

die Vergeltung von Gleichem mit Gleichem.

TRADUCTION DE TALION

Découvrez la traduction de Talion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Talion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Talion» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: Talion
• Traducteur Français - espagnol: Talión
• Traducteur Français - anglais: Talion
• Traducteur Français - hindi: Talion
• Traducteur Français - arabe: تاليون
• Traducteur Français - russe: талион
• Traducteur Français - portugais: Talion
• Traducteur Français - bengali: Talion
• Traducteur Français - français: talion
• Traducteur Français - malaisien: Talion
• allemand: Talion
• Traducteur Français - japonais: タリオン
• Traducteur Français - coréen: Talion
• Traducteur Français - javanais: Talion
• Traducteur Français - vietnamien: Talion
• Traducteur Français - tamoul: சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட பழி வாங்குதல்
• Traducteur Français - marathi: Talion
• Traducteur Français - turc: kısas
• Traducteur Français - italien: Talion
• Traducteur Français - polonais: Talion
• Traducteur Français - ukrainien: талион
• Traducteur Français - roumain: talion
• Traducteur Français - grec: Talion
• Traducteur Français - afrikaans: vergelding
• Traducteur Français - suédois: Talion
• Traducteur Français - norvégien: Talion

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TALION»

Découvrez l'usage de Talion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Talion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Struktur des Haftungsrechts: Geschichte, Theorie und ...

Die Talion beruht dementsprechend auf dem Gedanken der rächenden Vergeltung75. Es wäre deshalb ungenau, in der Talion einen objektiven, „ negativen Schadensausgleich"76 gemäß eines „principle of compensation"77 zu sehen.

Nils Jansen, 2003

Rächer und Gerächte: Konzeptionen, Praktiken und Loyalitäten ...

80 Indem sich das Maß der Vergeltung nach dem Maß der Verletzung richtet, ist die Talion eine Regel, die eine ausgeglichene Gegenseitigkeit verfolgt. KAUFMANN-BÜHLER hat in seiner Arbeit zum Dike-Begriff bei Aischylos festgestellt, ...

Bernadette Descharmes, 2013

Festschrift für Karl Lackner zum 70. Geburtstag am 18. ...

Als Gegenstück zur „materiellen" Talion tritt damit die „ideelle" oder „symbolische " Talion hervor - neben der analogen die zweite Art unechter Talion. Die Möglichkeiten symbolischer Talion sind, wie gerade die deutsche Rechtsgeschichte ...

Wilfried Küper, Ingeborg Puppe, Jörg Tenckhoff, 1987

Ius Talionis: Der Talion Codex

Henry Harper ist Versicherungsvertreter, Single und f hrt ein monotones Leben, in dem es kaum H hen und Tiefen gibt.

Sebastian Menne, 2011

Verantwortung, Reversibilität und Verschulden

I. Talion a. Babylonische Gesetze Die wohl markanteste, in unserem Zusammenhang relevante Regel dieser Gesetze ist die Talion, die als Vergeltungsgrundsatz vierJahrtausende überleben wird. Der Ausdruck >Talion< kommt vom ...

Bénédict Winiger, 2013

Kontinuum und Proprium: Studien zur Sozial- und ...

niederschlagenden Außerkraftsetzung der Talion die Ersatzzahlung als Wiedergutmachung des Schadens (s. Ex 21,180. P formuliert mit Lev 24,17-21 nur Ausnahmen kultisch relevanter Körperverletzungen, die nicht durch Ersatzzahlungen ...

Eckart Otto, 1996

Altorientalische und biblische Rechtsgeschichte: gesammelte ...

The originally independent talion was expanded by the formula tÖD] nnn in 21.23 and thus connected with the cases concerning fatal injuries77. This expanded talion formula formed the centre of this redactional structure of the bodily injury ...

Eckart Otto, 2008

Studien zur deutschen und schweizerischen Rechtsgeschichte

Dass das alte Compositionen- system durch die Reception der Talion nicht ausser Kraft gesetzt wurde, diese vielmehr an die Stelle der subsidiären Privatrache treten sollte, zeigt das oben angeführte österreichische Landrecht, in welchem die ...

Eduard Osenbrüggen, 1868

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

S. als .unechte' (,analoge' bzw. ,symbolische') Talion der ,echten' Ta- lion(sstrafe) gegenübergestellt wird (3, 399 ff.; 4, 257 ff.; 11, 446). Von daher wird bereits die urspr. bei den Germ. gelebte in- tergentile — > Rache (—* Blutrache; ...

Johannes Hoops, 2005

Das alamannische Strafrecht im deutschen Mittelalter

In der Gerichtssatzung von Brugg 1620 finden wir die Talion bei der Tödtung und Körperverletzung neben einander : »Welcher den Andern eines Glids beraubt oder leiblos macht, da ist Glid um Glid, Baar gegen Baar , doch behalten wir uns  ...

Eduard Osenbrüggen, 1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Talion est employé dans le contexte des actualités suivantes.

NCIS: Los Angeles Finale Recap 5/2/16: Season 7 Episode 24 ...

Tonight on CBS NCIS: Los Angeles returns with an all new Monday May 2, season 7 finale called, “Talion” and we have your weekly recap below. On tonight's ... «Celebrity Dirty Laundry, mai 16»

'NCIS: LA' Season 7: Sam 'Goes To War' To Save Son, LL Cool J ...

"In [Talion], Sam Hanna's son, Aiden Hanna, is taking hostage," LL Cool J revealed in a featurette. After Aiden sends his father an emergency text from his ... «Enstarz, mai 16»

Shadow Of Mordor proves revenge is shallow by whiffing its final battle

Both Celebrimbor and Talion have legitimate gripes to get violent over. Talion starts the game with the worst job in fantasy land's worst place. Shadow Of Mordor ... «A.V. Club, mars 16»

Cannes: Media Luna Acquires 'Talion,' 'There,' 'Duel' (EXCLUSIVE)

An ethics-questioning thriller “Talion” turns on a masked avenger dubbed “Mirubin” who abducts and tortures pedophiles, and it doesn't matter if one is the city's ... «Variety, mai 15»

Mittelerde – Mordors Schatten: Ist Talion im echten Leben immer ...

Mal ganz ehrlich, jeder der sich mit Talion durch hunderte Orks und Uruks geschnetzelt hat, wollte wenigstens einmal in die Rolle des besessenen Waldläufers ... «Giga.de, mars 15»

Shadow Of Mordor's New Expansion Is A Huge Letdown

Better yet, the orcs that so many gamers fell in love with this fall would be able to ride these vicious beasts into battle the same way Talion could, thanks to the ... «Kotaku, déc 14»

Yessss Shadow of Mordor Free Update Lets You Play As A Female ...

Kotaku points out that it's likely the cut scenes will still show Talion (boo), and the change doesn't grant you any new skills or abilities, but hey—at least the parts ... «The Mary Sue, nov 14»

Think Shadow Of Mordor Is Too Easy? Try These Out.

Most of these focus on cutting Talion off from his higher-level abilities and upgrades. One GameFAQs poster recommends opting out of any moves that "afford ... «Kotaku, oct 14»

Herr der Jagd-DLC-Details veröffentlicht

Dies will Talion natürlich nicht zulassen und verbündet sich mit dem Zwergen-Jäger Torvin. Mit Hilfe von Torvin und seinen übernatürlichen Fähigkeiten will ... «Next-Gamer.de, oct 14»

Fard, Snaga & Dj O-Sun Talion 2 : La Rabia Tour 2014 Blog 4

Fard und Snaga sind als Talion weiterhin auf „La Rabia“ Tour und bringen nun Tourblog #4 auf Sender. Der Tourblog verschafft uns auch dieses Mal einen ... «rap.de, oct 14»