Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kişniş" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIŞNIŞ EN TURC

kişniş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KIŞNIŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kişniş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kişniş

coriandre

Kişniş

La coriandre est une plante herbacée annuelle, glabre, de 20 à 60 cm de haut, dont les feuilles ressemblent au persil de la famille des branchies de persil. Le fruit séché ou la graine utilisée comme épice pour cette plante s'appelle également la coriandre. Le mot coriandre est passé du turc au persan. La patrie est les pays méditerranéens. Il pousse en Asie du Sud-Ouest et en Afrique du Nord. Kişniş, maydanozgiller familyasından, yaprakları maydanozu andıran, 20-60 santimetre yüksekliğinde, tüysüz, bir yıllık ve otsu bir bitkidir. Bu bitkinin baharat olarak kullanılan kurutulmuş meyvesi veya tohumuna da kişniş adı verilir. Kişniş sözcüğü Türkçeye Farsça'dan geçmiştir. Anavatanı Akdeniz ülkeleridir. Güneybatı Asya ve Kuzey Afrika'da yetişir.

définition de kişniş dans le dictionnaire turc

coriandre Plante herbacée annuelle (Coriandrum sativum) de 20 à 60 cm de hauteur, glabre, glabre, dont les feuilles ressemblent au persil, au cumin noir. Fruits séchés ou graines utilisées comme épice pour cette plante. kişniş Maydanozgillerden yaprakları maydanozu andıran, 20-60 cm yükseklikte, tüysüz, bir yıllık ve otsu bir bitki (Coriandrum sativum), kara kimyon. / Bu bitkinin baharat olarak kullanılan kurutulmuş meyvesi veya tohumu.
Cliquez pour voir la définition originale de «kişniş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KIŞNIŞ


bezeniş
bezeniş
beğeniş
beğeniş
biniş
biniş
bölümleniş
bölümleniş
büyüleniş
büyüleniş
debeleniş
debeleniş
değiniş
değiniş
didikleniş
didikleniş
didiniş
didiniş
dileniş
dileniş
dilimleniş
dilimleniş
diniş
diniş
direniş
direniş
dölleniş
dölleniş
döşeniş
döşeniş
çekiniş
çekiniş
çevreleniş
çevreleniş
çiçekleniş
çiçekleniş
çiğneniş
çiğneniş
çözümleniş
çözümleniş

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KIŞNIŞ

kişiler arası
kişiler arası ilişki
kişileşme
kişileşmek
kişileştirme
kişilik
kişilik dışı
kişilik kazanmak
kişilikli
kişiliksiz
kişioğlu
kişisel
kişiye özel
kişizade
kişmirî
kişmiş
kişneme
kişnemek
kişneyiş
kişniş şekeri

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KIŞNIŞ

edepleniş
efeleniş
eli geniş
erteleniş
evleniş
eğleniş
finiş
fotofiniş
geniş
geriniş
geziniş
giyiniş
gizleniş
gözetleniş
güceniş
güveniş
güçleniş
havsalası geniş
hevesleniş
hiddetleniş

Synonymes et antonymes de kişniş dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIŞNIŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de kişniş à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIŞNIŞ

Découvrez la traduction de kişniş dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kişniş dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kişniş» en turc.

Traducteur Français - chinois

香菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cilantro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coriander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كزبرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кориандр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coentro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধনিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coriandre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketumbar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koriander
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コリアンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katumbah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rau mùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொத்தமல்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धणे
75 millions de locuteurs

turc

kişniş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coriandolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolendra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коріандр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coriandru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολίανδρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koljander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koriander
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koriander
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kişniş

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIŞNIŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kişniş» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kişniş en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIŞNIŞ»

Découvrez l'usage de kişniş dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kişniş et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...
Kişniş. Masala. Fırında. Balık. Malzemeler: - 4 £ tek veya pisi balığı, temizlenmiş ancak baş ve kuyruk ile sol, ya da başka herhangi 4- kiloluk firması, beyaz bütün balık yerine - tuz 1 tatlı kaşığı - 2 yemek kaşığı bitkisel yağ Masala: - 3 yemek ...
Nam Nguyen, 2015
2
Türkçe bitki adları sözlüğü - Sayfa 179
KİŞNİÇ —> Kişniş. KİŞNİŞ - Coriandrum sativum L. (Umbelliferae). 20-50 cm yükseklikte, bir yıllık, otsu, beyaz veya pembe çiçekli bir bitkidir. Meyveleri baharat olarak kullanılır ve üzeri şeker ile kaplanarak Kişniş şekeri yapılır. Yaprakları Doğu ...
Turhan Baytop, 1994
3
Ev İlaçları: - Sayfa 121
BARSAK HASTALIKLARI Adaçayı, Anason, Bira İnayası, Civan perçemi, Dere otu, Kimyon, Kişniş, Kral otu, Kömür to*u, Lâbada, Margarit, Melek otu, Melisa, Nane, Pamuk, Papatya, Portakal, Ratanya, Havent, Raziyane, Tarçın, Yabanî enginar ...
Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014
4
Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 2. cilt - Sayfa 314
Bunu- da kendi dillerine uyduran Türkler, kişniş demeğe başladılar. Daha sonra da kişniş sözü, türkçe- leşmiş ve kişmiş olmuştu. Çünkü biz Fars sözlüklerinde, kişnic ve kişniz sözlerinden başka bir deyişe rastlamadık. Laufer'in de dediği gibi ...
Bahaeddin Ögel, 1978
5
Anadolu Kuvvet macunları - Sayfa 185
kişniş, pekmez Kişniş yeşilken alınıp döğülür, ezilir, çıkan suyu olduğu gibi içilir. Bir süre sonra sulandırılmış pekmez içilir. isteyen kişnişi olduğu gibi çiğneyip yiyebilir, üstüne pekmez alır. Bunun yatmadan en az iki üç saat önce alınması ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1976
6
Amerikan Sapığı - Sayfa 186
İlgimi yanmış fasulyeler, tabağı sanatkarane bir sekizgen halinde çevreleyen sarımsı marmelat, marmeladı çevreleyen kişniş yaprakları, ve kişniş yapraklarını çevreleyen fasulyeler üzerinde yoğunlaştırmış durumdayım. "Gezip görülecek yerler ...
Bret Easton Ellis, 2006
7
Kutsal dumandan sihirli damlaya : parfüm - Sayfa 98
Kişniş esansı Doğu Avrupa'da ve ülkemizde tarımı yapılan kişniş Coriandrum sativum L. [Apiaceae]'in olgun meyvelerinden buhar distilasyonu ile elde edilir. Kişniş esansı gıda aramalarında ve parfüm kompozisyonlarında kullanılır. Konyak ...
Şennur Şentürk, 2005
8
Yokedilen İstanbul: gözlemler, belgeler, anılar - Sayfa 137
«BİNİŞ, KİŞNİŞ, NÜMÂYİŞ!» Günümüz okurlarının özdeyişi kavraması için, sözlerin anlamını açıklıyorum: Biniş, Osmanlı Türklerinin ata binerken giydikleri bir çeşit yarım pardesü. Kişniş. Kişniş diye bilinen bir Akdeniz bitkisinden yapılan küçük ...
Burhan Arpad, 1983
9
Türkiye halkının kültür kökenleri: Halk eczacılık ve ... - Sayfa 264
Hindistan'da bu madde güç verici, müley- yin (bağırsakları yumuşatıcı - laxative) olup romatisma ve felç durumlarında kullanılmış/7' Kişniş (coriandrum sativum L.), Hint tıbbında daha başlardan beri biliniyordu. Eski Mısırlı tabip de bunu baş ...
Burhan Oğuz, 1976
10
Alternatif Tıp: Doktorlarda yetersiz kalır. - Sayfa 15
KİŞNİŞ : Zihni uyarıcı bir yağ olan kişniş, duyguları canlandırır ve ruhu tazeler. Hafızaya yardımcıdır. KİMYON : Kimyon yağı zihinsel işlemleri uyarıcı, güçlü bir düzenleyicidir. SELVİ : Rahatlatıcı bir yağ olan selvi, depresyonun hem acı hem de ...
Ersan İçöz, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIŞNIŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kişniş est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yiyorum düş bahçelerinde...
Patlıcan salatası: Mangalda közlenmiş patlıcan, çifte kavrulmuş tahin, lime zeşt ve suyu, ısıtılmış dövülmüş tane kimyon ve kişniş tohumu, sarmısak, mayonez ve ... «Hürriyet, sept 15»
2
Yüzdeki benler nasıl geçer?
Bir tutam kişniş'i iyice öğüterek benlerin üzerine uygulayın. Aniden çıkan benlere bitkisel çözüm olan kişniş masajı ile birkaç günde benlerden kurtulmak ... «Sabah, sept 15»
3
Baharatlı, kişnişli tavuk tarifi
1/3 su bardağı kıyılmış kişniş. - 1 yemek kaşığı pul biber. - Yarım çay kaşığı kimyon. - 1.5 kg kemiksiz, derisiz tavuk göğsü. - İsteğe göre lavaş. Hazırlanışı;. «Milliyet, juil 15»
4
Kızıltepe ekilen alternatif ürün kişniş, umut veriyor
Kızıltepe ilçesi Tanrıverdi (Şemmoka) mahallesi (Köyü) çiftçilerinden Burhan Çelebioğlu, ilk defa ektiği 5 dekar kişniş, alternatif ürün olmaya aday görünüyor. «Doğru Haber, juin 15»
5
Ayran aşı çorbası (Soğuk ve sıcak içilebilen bir çorba)
Erzurum yöresinin hatta Doğu Anadolu Bölgesinde yaşayanların kullandığı bir ot var, aş otu (Kişniş otu). Maydanozgiller familyasına ait bir ot, kokusu biraz fena ... «Milliyet, mai 15»
6
Ender Saraç'tan yağları eritmenin formülü
Sofranızda bulundurmanız gereken birkaç baharata gelince; zencefil, zerdeçal, kişniş, biberiye. Zencefil; Kuran-ı Kerim'de adı geçen tek baharattır. Vücuttan ... «Milliyet, avril 15»
7
6 gramdan fazlası ölüm!
Kişniş: Et yemeklerini lezzetlendirebileceğiniz kişniş oldukça faydalı bir baharat. Vücudun savunma mekanizmasını güçlendirip, hazımsızlığa iyi gelmesinin ... «Mynet Haber, mars 15»
8
Her derde deva bitkiler
Tarçın, biberiye, yenibahar, zencefil, kakule, frenk kimyonu, karahindiba, turunç kabuğu, kekik, anason, enginar yaprağı, mayıs papatyası, karanfil, kişniş ve ... «Milliyet, févr 15»
9
Sihirli iksir hastalıkların düşmanı!
Yenibahar, kişniş, kakule, anason, frenk kimyonu, mayıs papatyası, zencefil, zerdeçöp; safra ve mide asidini artırarak sindirimi kolaylaştırıyor. - Karahindiba ... «Sözcü, févr 15»
10
Cinsel gücü arttıran baharat
Yemeklere koku ve tat katmak amacıyla kullanılan kişniş, cinsel gücü artırıyor. Dr. Ömer Coşkun, bu baharatın günde 1 tatlı kaşığı düzenli olarak tüketildiğinde ... «Milliyet, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kişniş [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kisnis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z