Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kişileşme" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIŞILEŞME EN TURC

kişileşme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KIŞILEŞME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kişileşme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kişileşme dans le dictionnaire turc

personnification kişileşme Kişileşmek işi.

Cliquez pour voir la définition originale de «kişileşme» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KIŞILEŞME


abideleşme
abideleşme
acayipleşme
acayipleşme
acemileşme
acemileşme
acemleşme
acemleşme
adîleşme
adîleşme
ahitleşme
ahitleşme
aksileşme
aksileşme
aktifleşme
aktifleşme
alenîleşme
alenîleşme
ana sözleşme
ana sözleşme
anarşistleşme
anarşistleşme
anormalleşme
anormalleşme
apseleşme
apseleşme
arabeskleşme
arabeskleşme
asabîleşme
asabîleşme
asileşme
asileşme
askerîleşme
askerîleşme
asrîleşme
asrîleşme
avareleşme
avareleşme
badikleşme
badikleşme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KIŞILEŞME

kişi
kişi eki
kişi refikinden azar
kişi zamiri
kişiler arası
kişiler arası ilişki
kişileşmek
kişileştirme
kişilik
kişilik dışı
kişilik kazanmak
kişilikli
kişiliksiz
kişioğlu
kişisel
kişiye özel
kişizade
kişmirî
kişmiş
kişneme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KIŞILEŞME

barizleşme
basitleşme
bebekleşme
becelleşme
bedbinleşme
bedirleşme
bediîleşme
bekleşme
belirginleşme
belirleşme
bencilleşme
benekleşme
bengileşme
beterleşme
bezginleşme
bileşme
bireyleşme
birleşme
bitkileşme
biçimsizleşme

Synonymes et antonymes de kişileşme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIŞILEŞME»

Traducteur en ligne avec la traduction de kişileşme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIŞILEŞME

Découvrez la traduction de kişileşme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kişileşme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kişileşme» en turc.

Traducteur Français - chinois

拟人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

personification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवतार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجسيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

персонификация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

personificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরত্বারোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perwujudan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Personifikation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

擬人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

personifikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nhân cách hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्कृष्ट नमुना
75 millions de locuteurs

turc

kişileşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

personificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

personifikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

персоніфікація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

personificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωποποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpersoonliking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personifikation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

personifiseringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kişileşme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIŞILEŞME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kişileşme» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kişileşme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIŞILEŞME»

Découvrez l'usage de kişileşme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kişileşme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 26. cilt - Sayfa 339
Çünkü ona göre her insanın "varlık'tan "şahıs"a dönmesi ve kendi muhiti içindeki özel kimliğine kavuşması, "kişileşme" (teşah- hus) diye adlandırdığı bir süreç içinde gerçekleşmektedir. Bu da insanların hayat boyunca yaşadıkları bütün hissî, ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002
2
İslâm ansiklopedisi: Gelibolu - Haddesenâ - Sayfa 339
Çünkü ona göre her insanın "varlıK'tan "şahıs'a dönmesi ve Kendi muhiti içindeki özel Kimliğine Kavuşması. "Kişileşme" (teşah- hus) diye adlandırdığı bir süreç içinde gerçekleşmektedir Bu da insanların hayat boyunca yaşadıKları bütün hissî.
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1996
3
Çağdaş Türkiye'de İslam: din, siyaset, edebiyat ve laik devlet - Sayfa 78
Sirhindi'nin Mek- tubafnia Hazreti Muhammed'le ilgili olarak şu düşünceleri buluruz: Sağlığında iki türlü kişileşmesi (tâayyün) vardı: Bedensel- insani ve ruhani-meleksi. Bu iki kişileşme, ismindeki iki mimin kavisleriyle simgeleniyordu.
Richard Tapper, 1993
4
Bensizbiz (Topluluk Zihniyetinin Psikanalizi) - Sayfa 141
Symbiose el Ambiguife'de (Fransızca çevirisi 1981) çevirmen A. Morvan, bağlamına göre, kişinin oluşması, kişiliğin oluşması veya kişileşme, diye çevirmişti. Bleger'e göre "personificacion", ilkel bagdaştıncılıktan nesne ile benliğin ayırımına ...
Bella Habip, 2002
5
Bilgi ve değer - Sayfa 347
Kısaca, gerek hayvan gerek çocuk ve deli hafızalarında kişileşmenin ya henüz hiç başlamamış yahut çözülmüş olması zaman perspektivi- nin silindiğini göstermektedir. Bundan anlaşılır ki kişileşme ve aktüelleşmeden başka bir şey olmayan ...
Hilmi Ziya Ülken, 1964
6
Anılar, Düşler, Düşünceler:
... tutumumun yanlış olduğunu ve başıma gelenlerden kendimin sorumlu olduğunu düşünüyordum. Oysa kişileşme yolundaysanız ve kendi yaşamınızı sürüyorsanız, hataları hesaba katmanızgerekir. Yaşam,onlarolmadan tam bir yaşamolmaz.
Carl Gustav Jung, 2014
7
Batı felsefesinde oryantalizm ve Türk imgesi - Sayfa 106
Hegel, “Doğu-düşün/tin” ilişkisi çerçevesinde Doğu insanının bireyleşme(me), kişileşme(me) sorununu ele alır. Doğulular, Hegel'e göre, “kolay kişileşemezler”; çünkü düşünsel etkinlikleri henüz tam anlamıyla dünyasallaşmamıştır. Hâlâ öte ...
Onur Bilge Kula, 2010
8
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 773
Kişilenme is. Kabarma, dayılarıma. Kişilenmek f. 1 -Kabarmak, dayılanmak, cesaretlenmek, üzerine kalkmak. 2- Buluğ çağına ermek, büyümek. Kişileşme is. Fiziki olarak olgunlaşma. // Erkek karakteri olma.// Dayılanma, kabarma. Kişileşmek f.
Seyfettin Altaylı, 1994
9
Menderes: demokrasi yıldızı? - Sayfa 218
... memleketi kurtaran adamdır ve ileriyi gören prensiplerinin galip vasfının ekseriyeti kahiresi (üstün çoğunluk) bu memleketin nefine (yararına) olan prensiplerdir ve bunlar onun şahsında, şahsiyetinde, hüviyetinde teşahhus (kişileşme) eder.
Şevket Çizmeli, 2007
10
Devlet politikası ve toplumsal yapıyla ilişkileri ... - Sayfa 184
... yönetimlerini "federatif biçimde oluştururken bile, kolay değişmeyen kurulu yapılanyla, uluslararası spor örgütlerinde gözlenen süregenleşme-kişileşme eğilimlerini yinelediklerini görmekle, sporun iki ana örgütlenme biçiminden en eskisinin, ...
Kurthan Fişek, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIŞILEŞME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kişileşme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İnkârcı Dil ve Takiyeye Dönüş
Bir uçta Ortadoğu'da gördüğümüz ve bizzat Batı'nın içine de sıçrayan bir tepkisel radikalizm, diğer uçta da Türkiye'deki gibi bir kişileşme ve dindarlığı ... «Akademik Perspektif, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kişileşme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kisilesme>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z