Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kıtlama" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KITLAMA EN TURC

kıtlama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KITLAMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «kıtlama» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kıtlama dans le dictionnaire turc

Le sucre retenu est utilisé pour boire du thé en mordant les petites dents minuscules dans la bouche. kıtlama Şekeri ağızda dişle küçük küçük ısırarak çay içmek için kullanılır.

Cliquez pour voir la définition originale de «kıtlama» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC KITLAMA


akortlama
akortlama
altlama
altlama
asfaltlama
asfaltlama
atlama
atlama
avurtlama
avurtlama
azotlama
azotlama
ağıtlama
ağıtlama
bantlama
bantlama
barikatlama
barikatlama
bayatlama
bayatlama
cırtlama
cırtlama
formatlama
formatlama
fosfatlama
fosfatlama
gırtlama
gırtlama
hacamatlama
hacamatlama
hortlama
hortlama
çatlama
çatlama
çaşıtlama
çaşıtlama
çıtlama
çıtlama
çıtçıtlama
çıtçıtlama

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME KITLAMA

kıtıklama
kıtıklamak
kıtıklı
kıtıpiyos
kıtıpiyozluk
kıtır
kıtır atmak
kıtır kıtır
kıtıra almak
kıtırcı
kıtırdama
kıtırdamak
kıtırdatma
kıtırdatmak
kıtırtı
kıtlaşma
kıtlaşmak
kıtlığına kıran girmek
kıtlık
kıtlıktan çıkmış gibi

MOTS EN TURC FINISSANT COMME KITLAMA

ispatlama
iyotlama
kalafatlama
kanıtlama
karbonatlama
karşıtlama
katlama
kayıtlama
kotlama
kutlama
kâğıtlama
kısıtlama
mazotlama
mortlama
otlama
palamutlama
paraşüt ile atlama
patlama
pırtlama
rahatlama

Synonymes et antonymes de kıtlama dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «KITLAMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kıtlama à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KITLAMA

Découvrez la traduction de kıtlama dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de kıtlama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kıtlama» en turc.

Traducteur Français - chinois

锁定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encerrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

locked up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يحبس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взаперти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trancado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তালাবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfermé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikurung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eingeschlossen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロックアップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갇혀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dikunci munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लॉक
75 millions de locuteurs

turc

kıtlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinchiuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamknięty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

узаперті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

închis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλειδωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgesluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inlåst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

låst opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kıtlama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KITLAMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kıtlama» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kıtlama en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KITLAMA»

Découvrez l'usage de kıtlama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kıtlama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doktor Ol Ama Büyüme:
KITLAMA. ŞEKER,. TEL. PEYNİR. VE. İSTASYON. Üniversiteye kayıt olmaya tek başıma gittim. Adapazarı Erzurum arası 18 saat kadar sürdü. Otobüse oturur oturmaz Orhan Gencebay'dan bir şarkı değdi kulaklarıma. Sigara dumanından ...
Prof. Dr. Mehmet Oğuz Yenidünya, 2015
2
Ağabeyler Anlatıyor - 1:
Mustafa Sungur kabrimde Nurları okuyacak, ben temaşa edeceğim. Kabrimde toprağın altında daha halisane dinleyeceğim' derdi. “Üstad çayı 'kıtlama'yla içmeye teşvik ederdi” “Üstad Hazretleri çayı 'kıtlama'yla içmeye teşvik ederdi, hattabeni, ...
Ömer Özcan, 2006
3
Turne mektupları - Sayfa 32
Yeni kalaylanmış bakır bir sahan içinde "kıtlama şekeri" getiriliyor. Doğu bölgesinde genellikle bu tür şeker kullanılıyor. İnsanlarda çayı "kıtlama" içme alışkanlığı yaygın. Şekerin bulunmadığı savaş ve kıtlık dönemlerinden kalma bir alışkanlık.
Ahmet Erol, 1997
4
Healing the Nation: Prisoners of War, Medicine and ... - Sayfa 28
One could drink tea with sugar in three different ways — kitlama, gozleme and iimma.61 Kitlama, drinking tea while holding a piece of sugar in the mouth, required an abundance of sugar. As someone remarked, 'If you had only a single sugar ...
Yücel Yanikdağ, 2013
5
Hayattan Damlalar
... Erzurum ketesi, Kadayıf dolması, kesme çorbası, çivil peyniriyle nede güzel olurdu. Semaver çayı Erzurum da çok sevilir kıtlama şekerle içilecek. Ağzınız dişlerinizin arasına sıkıştırdığınız kıtlama şekeri ile(abartıdır) 40 bardak çay içiyorsunuz.
Bengül Dedeoğlu, 2014
6
Tırpan: roman - Sayfa 51
Sekerini yanına koy, kıtlama içeyim anladın mı? Kıtlama içeyim de bitmesin. Seni de öyle kıtlama gibi kıdım kıdım idara edeyim. Emme istersen on dokuz yaşında bir haşarı oglan gibi, sincap kedisi gibi de acarımdır ha! Doymak kanmak bilmem ...
Fakir Baykurt, 1970
7
Amasya - Sayfa 251
... avuç dolusu Hörpüm : yudum Gödük : Hububat ölçüsü 1 /4 ölçek (tenekenin 1/4'ü) Murtat : Ölçüye uymayan YEMEKLER İÇİN KULLANILAN TERİMLER Comcak yağ : Cok yağlı Dişleme : Kıtlama, çayın kıtlama içilmesi Höşmerim : Cok pişmiş ...
Hüseyin Menç, ‎Sina Eroğlu, 1997
8
Karaköse'den İstanbul Üniversitesi'ne - Sayfa 78
Erzurum'da "kıtlama" tabir edilen küçük bir parça şekeri ağzına alarak, bir bardak çayı onunla bitirirdi. Anamın en büyük şikayeti, şekerin ortadan kalkmasıydı. Şeker bulamayınca, çayını kuruüzümle içmeye çalışır, fakat ona şekerle kıtlama ...
Rükneddin Tözüm, 1994
9
Bir yürek bin sevgi - Sayfa 89
Hasan bir de Erzurum Kars ve devamında çayın “kıtlama” içilmesini görmüştü. Hele Kars ve Kafkaslarda kıtlama çay içerken yemek de yiyorlardı. Çayları içip masadakilerle vedalaşıp ayrıldılar. Muhtar da onlarla beraberdi. Mahmut Ağanın evi ...
Refik Baydur, 2006
10
Yoldaşım 40 yıl: edebiyatta 40. yılında Hulki Aktunç - Sayfa 75
Aynı hapishanedeki gibi yaşardı, sabah kalkar kahvaltısını yapar, çalışmaya oturur, öğle yemeğini yer, yemekten sonra mutlaka biraz kestirir ve saat dört, beşte kıtlama çayını içer ve o sıralar çok yoğun çalışmıyorsa konuklarını kabul ederdi.
Hulki Aktunç, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KITLAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kıtlama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ebu Abdurrahman
Kendisi de eskiden kıtlama içermiş, ama yaşlanınca limonlu ve şekerli içmeye başladı. Üstad'ımız çaya mutlaka limon isterdi. Eğer limon yoksa gidip bakkaldan ... «Zaman Online, sept 15»
2
Kıtlama Çay İçmenin İlginç Öyküsü!
Samsun Saathane Meydanı'nda bulunan çay ocakları halk arasında 'Kıtlama Şeker' diye ifade edilen Erzurum Şekeri kullanıyorlar. Özellikle doğu illerinde tercih ... «Gazete Gerçek, août 15»
3
Ahmediyye helvası
Başka bir tencerede sıcak suyun içine bol miktarda kıtlama şeker atın ve bir taşım kaynatın. Ardından soğuması için bekletin. Soğumadan önce tülbentten geçirin ... «Milliyet, juil 15»
4
Erzurum'da İftar Sonrası Semaver Çayı Keyfi
Çay üretilmediği halde en çok çay tüketilen Erzurum'da vatandaşlar, iftardan sonra dev semaverlerle demlenen ve Erzurum'a geleneğine ait kıtlama şeker ile ... «Haberler, juin 15»
5
Çay sizin için de bir vazgeçilmez aşk mı?
Kıtlama olarak içilen çay da da aynı durum var damağa şeker tadı veriliyor ama küp şekere göre elbette kıtlama daha masum. Ayrıca nöbet şekeri olarak bilinene ... «Rotahaber.com, juin 15»
6
Ankara'nın gizemli kavşağı
İnsanların psikolojisinde "kıtlama şekerin başına gelenler sendromu" yaratmış. Her geçişte biraz daha kıtlanmış sanki sinirleri. Ufaktan sesler yükselmiş ve ... «Radikal, avril 15»
7
Kıtlama Şekeri Çalınan Erzurumlu Karakola Başvurdu
Evinin ikinci katında bulunan sarı kırmızı renkli vitesli bisikletinin, bir çuval içinde bulunan 10 kiloluk Erzurum şekerinin (kıtlama) 2 adet 4 metre karelik kırmızı ve ... «Haberler, avril 15»
8
Erzurumluyuz gardaş! Bizde hilaf da yok, yalan da…
Kıtlama şekerli çayın tiryakisi olan öğrenciler, birbirlerine 'Dadaş neydirsen?' diye hitap ediyor. Doğu Afrika ülkesi Somali'den Erzurum'a 4 yıl önce lise öğrenimi ... «Zaman Gazetesi, avril 15»
9
MÜŞTERİLER ÇAY İSTEME ÜSLUBUNA GÖRE PARA ÖDÜYORLAR
Çay üretilmediği halde en çok çay tüketilen şehir unvanını alan Erzurum'da, çayın yanında kıtlama şeker ve limon adeta bir gelenek olarak yıllardır sürdürülüyor. «Milliyet, avril 15»
10
Emre Belözoğlu'nu sevimli kılacak öğütler!..
“Demli”, çayı çağrıştırır. Benim memleketimde çay dendi mi de akla, “kıtlama şeker”le içileni gelir. O şekeri, öyle her diş kıramaz; ona özgü “makas” gerekir. «Milliyet, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kıtlama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/kitlama>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z