Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ağıtlama" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AĞITLAMA EN TURC

ağıtlama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AĞITLAMA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ağıtlama» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ağıtlama dans le dictionnaire turc

L'éloge lu dans la cérémonie tenue pour commémorer les morts. l'espace. ağıtlama Ölmüşleri anmak için düzenlenen törende okunan övgü. boşluk.

Cliquez pour voir la définition originale de «ağıtlama» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AĞITLAMA


akortlama
akortlama
altlama
altlama
asfaltlama
asfaltlama
atlama
atlama
avurtlama
avurtlama
azotlama
azotlama
bantlama
bantlama
barikatlama
barikatlama
bayatlama
bayatlama
cırtlama
cırtlama
formatlama
formatlama
fosfatlama
fosfatlama
gırtlama
gırtlama
hacamatlama
hacamatlama
hortlama
hortlama
ispatlama
ispatlama
çatlama
çatlama
çaşıtlama
çaşıtlama
çıtlama
çıtlama
çıtçıtlama
çıtçıtlama

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AĞITLAMA

ağırsama
ağırsamak
ağırşak
ağırşaklanma
ağırşaklanmak
ağış
ağıt
ağıt yakmak
ağıtçı
ağıtçılık
ağız
ağız açmak
ağız açmamak
ağız açtırmamak
ağız ağıza
ağız ağıza vermek
ağız alışkanlığı
ağız aramak
ağız birliği
ağız birliği etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AĞITLAMA

iyotlama
kalafatlama
kanıtlama
karbonatlama
karşıtlama
katlama
kayıtlama
kotlama
kutlama
kâğıtlama
kısıtlama
kıtlama
mazotlama
mortlama
otlama
palamutlama
paraşüt ile atlama
patlama
pırtlama
rahatlama

Synonymes et antonymes de ağıtlama dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞITLAMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ağıtlama à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AĞITLAMA

Découvrez la traduction de ağıtlama dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ağıtlama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ağıtlama» en turc.

Traducteur Français - chinois

ağıtl装修
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actualización ağıtl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ağıtl renovation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ağıtl नवीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ağıtl تحديث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ağıtl обновления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ağıtl renovação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ağıtl খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ağıtl rénovation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ağıtl Permainan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ağıtl Erneuerungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ağıtlリフォーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ağıtl 혁신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ağıtl Game
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ağıtl nhật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ağıtl விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ağıtl गेम
75 millions de locuteurs

turc

ağıtlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ağıtl aggiornamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ağıtl remont
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ağıtl поновлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

renovare ağıtl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακαίνιση ağıtl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ağıtl opknapping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ağıtl renovering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ağıtl fornyelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ağıtlama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AĞITLAMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ağıtlama» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ağıtlama en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞITLAMA»

Découvrez l'usage de ağıtlama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ağıtlama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ceyhun Atuf Kansu Şiir Buluşması: 10-11 Nisan 1999 - Sayfa 74
Halkın yaratısı türkülerden, ağıtlardan, ninnilerden, öykülerden bir esintiye bilinçli bir biçimde şiirlerinde yer verir C. A. Kansu. Bir esinti dedim; onun en büyük yaratıcı diye nitelendirdiği, başöğretmenim diye adlandırdığı halkla kan bağını ...
Selma Ağabeyoğlu, ‎Turkey. Kültür Bakanlığı, 1999
2
Ağıtlar: Folklor Derlemesi
Ağıtların. İkinci. Baskısı. İçin. Birkaç. Söz. Ağıtları 1939-1942 yılları arasında derlemeye başladım. Doğduğum köy olan Hemite köyünde (şimdikiadı Gökçedam) ölülereağıt yakılırdı. Bu gelenek çocukluğumdan bu yana sürüp geliyordu.
Yaşar Kemal, 2014
3
Türk halk edebiyatına giriş - Sayfa 159
Ağıtların İşlevi Ağıdı yakıldığı ve söylendiği tören içinde tespit etmek ve ağıt türünü o tö- renlerdeki yerine yerleştirmek gerekir. Ağıtların sosyal işlevleri vardır. Ağıtların incelenmesi sonucu birçok halk edebiyatı türünün doğuşu daha kolay ...
Erman Artun, 2004
4
Bir Yürekten Bir Yaşamdan
Ağıtların Türkülendiği Yer AĞITLARIN TÜRKÜLENDİĞİ YER Ağıtların içimde türkülendiği yer Kimselerin bilmediği yer Eski yetim çocuk duyarlıklarından Ağaçların ayakta kaldığı orman Uğultusu korkuya mı dönüşür gene Olsa olsa ben ...
Şükran Kurdakul, 2014
5
Türk edebiyatında ağıtlar: Çukurova ağıtları : inceleme, ... - Sayfa 69
R. Nur, "Türk Şiiri Hakkında Mütalâalar" adlı seri makalesinin birisini "ağıt" konusuna tahsis etmiştir (Nur 1942:3-5). Makalede, ağıtların konularının "mâtem (eleji)" yanında- "düğün türküleri"nde olduğu gibi- "ayrılık" olabileceğini de belirtmiştir.
İsmail Görkem, 2001
6
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 10
Ağıtlama (is.). Ağıt söyleme. Ağıtmak (is.). ağıt söylemek. Ağız (is.). Halk ezgilerine bölge özelliklerine göre verilen ad; mahalli üslup, tavır; ezgilerin söyleniş tarzı, Eğin ağzı, Harput ağzı, Arguvan ağzı, Urfa ağzı, Sümmani ağzı gibi. Ağlamacı (sf.) ...
Nurettin Albayrak, 2010
7
Tüm şiirleri: Bağımsızlık gülü. Sakarya meydan savaşı. ... - Sayfa vi
(Halka Bakan, Ağıtlama) Neredeyse, ilk dizelerin dörtlüğü tamamlamak içi] kullanıldığım, mani dizgeleri olduğunu söyleyeceğiz. An çak, şiiri okumayı sürdürdüğümüzde, Ağıtlama'da gençli! olaylarına değinildiğini, halk duyarlığını yitirmeden _ ...
Ceyhun Atuf Kansu, ‎Vecihi Timuroğlu, 1978
8
II. Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi ... - Sayfa 267
Bu 18 farklı akrabalık düzeyi içerisinde anne ve kız kardeş gibi birinci dereceden yakınların söylediği ağıtların toplamı 35'tir ki bu da tüm ağıtların % 58.33'üne tekabül etmektedir. Bu oran, ölüm karşısında en çok acıyı kimlerin çektiğini net bir ...
Mustafa Argunşah, 2007
9
Türk Edebiyatı Tarihi - 4. cilt - Sayfa 593
Ağıtların özellikleri şu şekilde sıralanabilir: 1) Ağıtların söyleyicileri büyük ölçüde kadınlardır. Ağıtların söyleyicileri ölen kişinin yakınları olabileceği gibi bu işi profesyonel olarak yapanlar da olabilir. 2) Ağıtların konusu daha çok ölen kişinin ...
Talât Sait Halman, 2006
10
İslâm ansiklopedisi: Ab- ıhayât - El-Ahkâmü'ş-ser'yıye - Sayfa 473
Saz şairlerinin aruzla söyledikleri örnekler de mevcuttur. Türk Mûsikisinde Ağıt. Ağıtlar edebî yapı ve ezgileriyle birlikte bir bütünlük ar- zederler ve ağıtçıların törenlerdeki vücut hareketleri de anlamlarını tamamlar. Ağıtların ezgileri, gerçekte ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AĞITLAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ağıtlama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maraş'ta Bir Ağıt Olsam
Anadolu ağızlarında ise ağıt, ağıtlama, deme, deyiş, sağı, şivan (şiven), türkü, yakım gibi adlarla ifade edilir. Anadolu'da asırlardır ağıt etmek, ağıt düzmek, ağıt ... «Marasgundem.com, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ağıtlama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/agitlama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z