Signification de "kolaylamak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KOLAYLAMAK EN TURC

kolaylamak

QUE SIGNIFIE KOLAYLAMAK EN TURC

définition de kolaylamak dans le dictionnaire turc

Être prêt à terminer un travail, approchant la fin d'un travail.

kolaylamak Bir işi bitirmek üzere olmak, bir işin sonuna yaklaşmak.

TRADUCTION DE KOLAYLAMAK

Découvrez la traduction de kolaylamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kolaylamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kolaylamak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 为了缓解
• Traducteur Français - espagnol: para facilitar
• Traducteur Français - anglais: to ease
• Traducteur Français - hindi: कम करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لتخفيف
• Traducteur Français - russe: Чтобы облегчить
• Traducteur Français - portugais: para facilitar
• Traducteur Français - bengali: আরাম
• Traducteur Français - français: pour faciliter
• Traducteur Français - malaisien: untuk meringankan
• Traducteur Français - allemand: zu lindern
• Traducteur Français - japonais: 容易にするために
• Traducteur Français - coréen: 완화
• Traducteur Français - javanais: kanggo ease
• Traducteur Français - vietnamien: để giảm bớt
• Traducteur Français - tamoul: எளிதாக்க
• Traducteur Français - marathi: कमी करण्यासाठी
• turc: kolaylamak
• Traducteur Français - italien: per facilitare
• Traducteur Français - polonais: aby ułatwić
• Traducteur Français - ukrainien: щоб полегшити
• Traducteur Français - roumain: pentru a ușura
• Traducteur Français - grec: Για να διευκολυνθεί
• Traducteur Français - afrikaans: te verlig
• Traducteur Français - suédois: För att underlätta
• Traducteur Français - norvégien: For å lette

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KOLAYLAMAK»

Découvrez l'usage de kolaylamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kolaylamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 227

... yencek, yin. kolan: gölbent, göybent (deve -), keyese (beygir -). kol atmak (kavun ve karpuz -) : kol vermek, örk atmak. kolay : avsal, ayfal, evlek, lıavık, havuk, kırtekin, yöltenı, yöntem, yüntem. kolayca : teyfece. kolaylamak (işi -) : ağızlamak, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Fişlenen Cumhuriyet:

Açıklananresmî sebep bunun bir Kanada şirketinden düzmece satın alınmışuçaklarla ilgilibir skandalın – bualımlarla ilgili önemlibirbelgede onun imzasının görüldüğü öne sürülmüştü – soruşturulmasını kolaylamak için olduğudur.

Bülent Özdemir, ‎Cihat Göktepe, 2015

Türkiye'nin Ermeni meselesi - Sayfa 79

Her ne sebepdense vurup öldürdükleri bir Ermeni gencinin annesi, oğlunun intikamını almak için Türk makamlarına koşarak vaziyeti haber vermiş, bu sûrede de Ermeniler'in Yunan istilâ hareketini cephe arkasından kolaylamak hazırlığı akîm ...

Sâmiha Ayverdi, 2007

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 688

Bak:Kolayca. [Voir: Kolayca.] Kolaylama I ( t. m. ) Kolay Kolaylamak I yapmak, teshil etmek, sonuna yakınlaştırmak, sühulet kespetmek. [Rendi e f acile; faciliter § Approcher de la fin-] Kolaylandırma 1 (t- m.) Bak: Kolaylandırmak) Kolaylanmak ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 148

... easy, simple; ~ gelsin! May it be easy!: -ma bakmak to look for the easiest way; -mi bulmak(bsin) to find an easy way to do s.lh. kolayca [.x.] easily. kolaylamak to break the back of (a job). kolaylasmak to get easy. kolayla?tirmak to facilitate, ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 291

kolay easy c-Jj^U-T kolayca easilly 1^"^ J • *t^^ ' • kolaylamak have nearly finished » kolayla§mak become easy jj_i »jl— i jJui OL.I kolaylik easiness, comfort, facility •Jj^'urtvU kolcu watchman .^tS ko !d a s companion j^; 'i^*j koldügmesi cuff ...

A.A. Rastrow, 2002

Elementary Turkish - Sayfa 144

... or modifiers are a. THE surrıx -l V2 ihtiyar ihtiyarlamak ihtiyarlatmak ihtiyarlatılmak kolay kolaylamak kolaylatmak kolaylanmak kolaylandırmak kolaylaştırmak kolaylaştırılmak aged to grow old to age (transitive) to be caused to age easy ...

Lewis Thomas, 2012

Proceedings of the Twelfth British Conference on ... - Sayfa 18

Examples are biterear 'to finish, achieve' from Turkish bitirmek; boyadear 'to paint, dye' from Turkish boyamak; and kolayladear 'to facilitate' from Turkish kolaylamak. Judeo-Spanish words take on Hebrew and Turkish suffixes Certain nouns ...

Hilary S. Pomeroy, ‎Michael Alpert, 2004

Gazi ve Latife - Sayfa 187

Onu kolaylamak, desteklemeliyim! Oysa üç-beş arkadaşı onu kuşatmış, sabahtan akşama kadar çevresinden ayrılmıyorlar... Bir çok yemekleri, onlarla beraber yiyoruz! Yatak odasına girinceye kadar peşini bırakmıyorlar... Bunları, her halde ...

İsmet Bozdağ, 1991

Köyde eğitim - Sayfa 536

... da mahsulü kesimle alırlar. Meçi ile kolaylamak ta vardır. b) Harman, öküz, inek, beygir ve manda koşarak düvenle sürülür. 536 KÖYDE EĞİTİM • İ. HAKKI TONGUÇ.

İsmail Hakkı Tonguç, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOLAYLAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kolaylamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Yoksul Kürtler ve Beyaz Türkler

Kürt milliyetçiliği dürtüsüyle, barajı aştırma adına, Çözüm Süreci'nde HDP'nin elini hem devlete hem Pkk'ya karşı güçlendirmek, işini kolaylamak, Kobani, “Akp ... «Hürhaber, oct 15»

Cem Beraat Çamsarı

Hangi yolu güdersen güt, hangi yöntemleri benimsersen benimse; işini kolaylamak da, bota sarmak da senin elinde... İstersen yıkarsın tüm engelleri. Gönlün ... «Milliyet, mai 15»

This is Kadıköy! Buradan çıkış yok

G.Saray'ın da 'Hamza H. taktiği' ilk 20 dakikada golü bulup işi kolaylamak üzerine. Ama olmadı; 15 dakika sürdü. Belli ki o hızlı çekim ritmi bize fazlaydı. «Vatan, mars 15»

Robben'e dikkat!

İstanbul'da işi biraz olsun kolaylamak için en az 1 gol şart. Yeni kurulan ve henüz uyumlu olmayan Feyenoord savunmasına karşı gol bulmak, emin olun maçı ... «HABERTURK, juil 14»

Ben de ağlamak istiyorum... Nedense...

Bunun hedefi insanımızın kutuplaştırılmasına katkı sağlamak ve ayrıştırmayı kolaylamak. Gereksiz polemiklerle insanımızın kafası meşgul edilirken; ekonomide, ... «Milliyet, août 13»

Başkan gaza gelmiyor

O bizi düşündüğünü, işimizi kolaylamak ve güzel bir yerde ağırlamak istediği için burada randevu verdiğini, kalbinin kırıldığını söylüyor. Ben ona, doğru ifade ... «Hürriyet, juin 13»