Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lâubaliyane" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÂUBALIYANE EN TURC

lâubaliyane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LÂUBALIYANE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «lâubaliyane» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lâubaliyane dans le dictionnaire turc

bruyamment, grossièrement. lâubaliyane Saygısızca, terbiyesizce.

Cliquez pour voir la définition originale de «lâubaliyane» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC LÂUBALIYANE


amiyane
amiyane
caniyane
caniyane
cantiyane
cantiyane
dâhiyane
dâhiyane
kantiyane
kantiyane
meyane
meyane
miyane
miyane
sofiyane
sofiyane
vahşiyane
vahşiyane

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME LÂUBALIYANE

lâubalî
lâubalî olmak
lâubalice
lâubalîleşme
lâubalîleşmek
lâubalîlik
v
v silâhı
v taşması
va
va etmek
vabo
vabo bataryası
vabo musluğu
vaj
vaj yapmak
vanta
vanta çiçeği
vanta mavisi
vantacı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME LÂUBALIYANE

abdesthane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
amirane
an´ane
apteshane
arifane
ayaklı kütüphane
azimkârane
aşhane
bahane
balhane
balıkhane
baruthane
basmahane
batakhane
bekârhane
âcizane
âlimane
âşıkane

Synonymes et antonymes de lâubaliyane dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «LÂUBALIYANE»

Traducteur en ligne avec la traduction de lâubaliyane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÂUBALIYANE

Découvrez la traduction de lâubaliyane dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de lâubaliyane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lâubaliyane» en turc.

Traducteur Français - chinois

敞着,直到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desabrochada hasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unbuttoned until
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुला हुआ है, जब तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محلول أزرار حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не расстегнута до
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desabotoada até
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোলামেলা পর্যন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déboutonnée jusqu´au
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sehingga unbuttoned
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufgeknöpft bis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボタンを外しまで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속박 까지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nganti unbuttoned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở cúc cho đến khi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தணிவுறுகிற வரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंधनातून मुक्त होईपर्यंत
75 millions de locuteurs

turc

lâubaliyane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbottonata fino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpiętą aż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

НЕ розстебнута до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descheiat până
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεκούμπωτο μέχρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oopgeknoop tot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppknäppt tills
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kneppet før
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lâubaliyane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÂUBALIYANE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lâubaliyane» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lâubaliyane en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «LÂUBALIYANE»

Découvrez l'usage de lâubaliyane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lâubaliyane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Namaz Risalesi: - Sayfa 395
muhafaza eylediği bir zamanda, lâübâliyâne, Avrupa medeniyet-i habise kısmından süzülen bir cereyan-1 bidiatkârâne, sinesinde yer tutamaz. Demek, âlem-i İslâm içinde mühim ve inkılâpvâri bir iş görmek, İslâmiyetin desâtirini inkıyadla ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
2
Paris'te bir Türk - Sayfa 272
Şimdi teehhül etmeyeceğini kat'iyen kararlaştırmış olan Catherine gibi bir karı kibar meclislerinde muamele-i lâübaliyâne ve harekat-ı zarifâneye dökülür ise, bu hareket verdiği karar ile mütenasip düşer mi? Zira muamele-i lâübaliyâne ...
Ahmed Dâi, ‎Mehmet Özmen, 2001
3
Osmanlı kapısında büyümek: Ahmet Mithat Efendiʼnin hikâye ...
"Petraki hezar-fen ıtlâ- kına bihakkın şayan zeki ve seri bir çocuk olup Behçet ise kendisine biraz da lüzumundan fazla yüz vermekte olduğundan efendisi ile pek lâubaliyane görüşür, konuşur idi." (s. 32) Behçet Bey'in alafranga veya "şık" ...
Fazıl Gökçek, 2006
4
XXinci asır - Sayfa 10
Yalnız sade yazmakta çok dikkat edilecek pek ehemmiyetli, pek nazik bir nokta vardır : Üslûbumuza âmiyane ve lâübaliyane bir tavır vermemek.. Mahalle şivesini, kocakarı lehçesini san'at ve edebiyat lisanı yapmamak. Son senelerde bazı ...
Raif Necdet Kestelli, 1932
5
Günler Baharı Soluklarken - (Çağ ve Nesil 5):
Tali'siz bir dönemde birkaç binsenelikmillî harsımızve dinîmirasımız,değersiz biremtia gibi kaldırılıp bir kenara atılırken, fevkalâde lâubâliyâne ve sorumsuzca hareket edildi.. ve yapılanşeyler hiç mihiç herhangibir kritiğe tâbi tutulmadı. Tabiî ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Son Devrin Din Mazlumları
... metanetini ve salâbetini sünnet ve cemaatle muhafaza eylediği bir zamanda, lâubaliyane, Avrupa medeniyeti habisinden süzülen bir cereyanı bidatkârâne sinesinde yer tutamaz. Demek Âlemi İslâm içinde mühim ve inkılâbvarî bir iş görmek; ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
... millet nihayet derecede müştâkve susamış olduğu hâlde, bu hâdisede ifratperver olanlar meşrûtiyete garazlar karıştırmakla ve fikren münevver olanlar da dinsizce harekâtı lâubaliyâne ilemilletin rağbetine karşı maatteessüfsedçektiler.
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
8
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
Ve dahilî bütün firakı dâllei İslâmiye de birer kemmiyei kalîlei muzırra suretinde mah kûm kaldığı; ve İslâmiyet metanetini ve salâbetini sünnet ve cemaatle muha fazaeylediği bir zamanda, lâubaliyane, Avrupa medeniyeti habise kısmın dan ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
9
Tarihçe-i Hayat (Bediüzzaman Said Nursi):
... nihayetderecede müştak vesusamış olduğu halde, buhâdisede ifratperver olanlar meşrutiyete garazlar karıştırmakla ve fikren münevver olanlar dadinsizce harekâtı lâübaliyane ile milletin rağbetine karşı maatteessüf sed çektiler. Bu seddi.
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
10
İmam Bediüzzaman (Hayatı, Davası ve Eserleri):
... küçük gruplar) suretinde mahkûm kaldığı.. ve İslâmiyet, metânetinive salâbetini sünnet ve cemaatle muhafaza eylediği birzamanda,lâubaliyâne, Avrupa medeniyeti habîse kısmından süzülen bir cereyanı bid'atkârâne, sinesinde yer tutamaz.
Ramazan Balci, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÂUBALIYANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lâubaliyane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Saatler nasıl ayar edilmeli?”
... olmaktan “dervişçesine tavırlarımız ve lâubaliyane, hattâ tiryakice ahvalimiz” sayesinde kurtulan Hayri İrdal, kitabın orta bölümündeki kahvehanenin sakinleri, ... «T24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lâubaliyane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/laubaliyane>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z