Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sofiyane" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOFIYANE EN TURC

sofiyane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOFIYANE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «sofiyane» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sofiyane dans le dictionnaire turc

sofiyane Sufi lié ou sufi adapté. sofiyane Tasavvufla ilgili veya mutasavvıflara yakışır biçimde olan.

Cliquez pour voir la définition originale de «sofiyane» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC SOFIYANE


amiyane
amiyane
caniyane
caniyane
cantiyane
cantiyane
dâhiyane
dâhiyane
kantiyane
kantiyane
lâubaliyane
lâubaliyane
meyane
meyane
miyane
miyane
vahşiyane
vahşiyane

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SOFIYANE

sof
sofa
sofi
sofîlik
sofist
sofistik
sofistike
sofistlik
sofiyan
sofizm
sofra
sofra başı
sofra bezi
sofra donatmak
sofra duası
sofra örtüsü
sofra tahtası
sofra takımı
sofracı
sofralık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SOFIYANE

abdesthane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
amirane
an´ane
apteshane
arifane
ayaklı kütüphane
azimkârane
aşhane
bahane
balhane
balıkhane
baruthane
basmahane
batakhane
bekârhane
âcizane
âlimane
âşıkane

Synonymes et antonymes de sofiyane dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SOFIYANE»

Traducteur en ligne avec la traduction de sofiyane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOFIYANE

Découvrez la traduction de sofiyane dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de sofiyane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sofiyane» en turc.

Traducteur Français - chinois

Sofiane的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sofiane
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sofiane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sofiane
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sofiane
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sofiane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sofiane
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sofiane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sofiane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sofiane
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソフィアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sofiane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sofiane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sofiane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sofiane
75 millions de locuteurs

turc

sofiyane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sofiane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sofiane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sofiane
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sofiane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sofiane
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sofiane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sofiane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sofiane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sofiyane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFIYANE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sofiyane» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sofiyane en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SOFIYANE»

Découvrez l'usage de sofiyane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sofiyane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 412
Yunus Emre'nin edebî tesiri yalnız Âşık Paşa'nın sofîyane manzumelerinde görünmekle kalmaz; o tesir altında birçok dervişler, halk lisanıyla ve hece vezniy- le ilâhîler yazınışlardık ki, bunların en meşhurları Sait Emre ile Kaygusuz Ap- dal'dır.
Zeynep Korkmaz, ‎Kâzım Yetiş, 1992
2
Slavery, the State, and Islam - Sayfa 155
One of them came to you from Abu Sofiyane,I85 the other from Someyya. Regarding the one from Abu Sofiyane, it was made with both goodwill and resolution; as for that of Someyya, it is similar to the judgment of her kind.” Mo'awiyya rejected ...
Mohammed Ennaji, 2013
3
Fuad Köprülü - Sayfa 52
Onun Çağatayca eserlerinin de, daha ziyade, Yesevi ve muakkib- Ierini takliden yazılmış sofiyane halk şiirleri olduğu kolayca tahmin edebiliriz. Filhakika onun sofiyane mizaca mâlik, daima mutasavvıflarla düşüp kalkar, sülük sahibi bir adam ...
Mehmet Fuat Köprülü, ‎Orhan F. Köprülü, 1987
4
Eski şairlerimiz: divan edebiyati antolojisi - 8. sayı - Sayfa 6
Bunlara ilâve olarak, bu ^asnn baslannda yasayan ve Çarhname adh sofiyâne bir mesnevisi olan Ahmet Fakih ile, onun muakkibi addedece- gimiz §eyyat Hamza'yi zikredebiliriz. Bunlar eserlerini aruz ile ve Iran sofilerini takliden yazmislardir.
Mehmet Fuat Köprülü, 1934
5
Bas抬lang谋c谋ndan gu虉nu虉mu虉ze halk s抬iiri, a虃s抬谋k s抬iiri, ...
Şathiyye Şathiyât-ı Sofiyane İlk bakışta anlamsız gibi görünen, eğlenceli sözler olarak anlaşılabilen fakat aslında derin anlamlar taşıyan şiirlere şathiye denir. Şath sözü, tasavvufi aşk halinin sarhoşluğu ile halkın anlayamayacağı ve hoşuna ...
Mehmet Yardımcı, 1998
6
Türk edebiyatı tarihi - Sayfa 73
Sadettin Nüzhet Ergun. « Muiriülmürit » tıpkı «Aybetülhakayık» gibi baştan başa dörtlüklerle yazılmış sekiz, dokuz bey/itlik « dinî— sofiyane » ve sırf talimı mahiyette bir eserdir. Bu eser müellifınin « Aybetülhakayık » i görüp hatta tamamen onu ...
Sadettin Nüzhet Ergun, 1931
7
Bütün cepheleriyle Rıza Tevfik: şiirler, makaleler, hatıralar - Sayfa 99
Hattâ (Bektaşi nefesleri) tarzında yazmış olduğu sofiyane şiirler, emsali adidesine her veçhile faiktir. Pek uzun bir (Devriye) sinden birinci sonuncu kıta ile ortadan bir kıtayi misal olmak üzere zikrediyoruz, Tamamile sofiyane olan bu şiir şöyle ...
Rıza Tevfik, 1950
8
Tanzimattan zamanımıza kadar Türk edebiyatı tarihi - Sayfa 140
Bâzan sofiyane bir edâ ile söylenmiş manzumeleri de bulunmasına rağmen, Dertli, daha çok bir âşk şâiridir. Gözlerini ilk açtığı güzel manzaralı vâdiler, onun ruhuna bir sevdazedelik vermiş, ve şâir pek genç yaşında. bir âşık heyecaniyle şiirler ...
Hıfzı Tevfik Gönensay, 1949
9
Türk büyükleri [yazan] - Sayfa 141
Mesnevideki beyitlerin mânalarını sofiyâne bir eda ile şerh etmiştir. Kalemi çok kuvvetli idi. Şeyh Galip gibi büyük bir şair bile bu eseri methetmekten kendini alamamıştır. Esrar 'da tezkiresini yazan zat da Ankaravî 'den sitayişle bahsetmektedir.
Enver Behnan Şapolyo, 1960
10
Kitabu evs-afi mes-acidi'ş-şer-ife: Yayimlayan Hasibe Mazioǧlu
Bunun yanmda bir çok be- yitler A. Fakih'in iyi bir çair oldugunu gösterecek niteliktedir. Ahmed Fakih'in Çarh-näme'sinin yine bu yüzyilda dinî-sofiyane çiirler yazmiç olan §eyyad Hamza üzerinde etkisi olmustur. Yunus Emre de seriata bagli ...
Ahmed Fakih, ‎Hasibe Mazıoğlu, 1974

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOFIYANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sofiyane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rahmi Akman bey aslî hayata yürüdü
Ankara bize biraz sofiyane gelmişti. İstanbul ve R.Nur dışında makul eserlerin okunuşu, Abdülvahid ağabey gibi muvazeneli büyüklerimiz bizi İstanbul tarzına ... «Risale Haber.com, nov 13»
2
Risale-i Nur'da dünyevîleşmek, kalbin mağlubiyeti-3
... tamamen tecrit edilmiş bir tarz sergilemeleri, sofiyane yaşamaları normal değildir. Uzun süre fıtrata aykırı bu hayat tarzına herkes tahammül edemeyeceği için, ... «Risale Haber.com, mai 13»
3
Risale-i Nur külliyatı, terke nasıl bakar-3
Bu fikri ve bazı aşırı ithamkâr, mesnetsiz, sofiyane, nurun mesleğine pek uymayan, yakışmayanları paylaşmak mümkün değil. Tek tek bunları da yazmak sizi ... «Risale Haber.com, avril 13»
4
Ulus Müzik'ten unutulmuş eserler külliyatı
Durak'lar, Allah-ü Teâlâ ve Peygamber Efendimiz'in, ayrıca büyük din adamlarının meziyetleri hakkında yazılan sofiyane Türkçe manzum kıt'alardan ... «Aksiyon, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sofiyane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/sofiyane>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z