Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lekelemek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEKELEMEK EN TURC

lekelemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LEKELEMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «lekelemek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lekelemek dans le dictionnaire turc

Pour teindre quelque chose, pour teindre quelque chose. Pour commettre un crime, toucher quelqu'un, honneur. lekelemek Bir şeyi kirletmek, bir şey üzerinde leke oluşturmak. / Birine, namusa dokunur bir suç yüklemek.

Cliquez pour voir la définition originale de «lekelemek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC LEKELEMEK


abat eylemek
abat eylemek
abdest tazelemek
abdest tazelemek
acil şifalar dilemek
acil şifalar dilemek
acı söylemek
acı söylemek
adım adım izlemek
adım adım izlemek
af dilemek
af dilemek
affeylemek
affeylemek
affını dilemek
affını dilemek
afişlemek
afişlemek
aklına geleni söylemek
aklına geleni söylemek
alesta beklemek
alesta beklemek
aman dilemek
aman dilemek
anasını bellemek
anasını bellemek
anlayıp dinlemek
anlayıp dinlemek
aprelemek
aprelemek
açık söylemek
açık söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzında gevelemek
ağzında gevelemek
ağzını mühürlemek
ağzını mühürlemek
ağır söylemek
ağır söylemek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME LEKELEMEK

leke
leke etmek
leke getirmek
leke olmak
leke sürmek
lekeci
lekeci kili
lekecilik
lekeleme
lekelenme
lekelenmek
lekeli
lekeli humma
lekende
lekesiz
leksikbirim
leksikograf
leksikografi
leksikolog
leksikoloji

MOTS EN TURC FINISSANT COMME LEKELEMEK

arkadan söylemek
arkasından sürüklemek
arı kovanı gibi işlemek
arşivlemek
ateşlemek
avara kasnak işlemek
azat eylemek
badiklemek
bahsi tazelemek
baş sağlığı dilemek
başında beklemek
başını beklemek
başını dinlemek
bebek beklemek
beklemek
bel bellemek
belemek
belgelemek
belgilemek
beliklemek

Synonymes et antonymes de lekelemek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «LEKELEMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de lekelemek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEKELEMEK

Découvrez la traduction de lekelemek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de lekelemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lekelemek» en turc.

Traducteur Français - chinois

befoul
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ensuciar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

befoul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंदा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осквернять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sujar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুস্কুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

noda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

besudeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絡み付きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더럽 히다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blotch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm nhục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சருமத்தில் ஏற்படும் கொப்புளங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंगावरील डाग
75 millions de locuteurs

turc

lekelemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insudiciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zanieczyścić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оскверняти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

befoul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λερώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bemors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BESMUTSA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

befoul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lekelemek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEKELEMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lekelemek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lekelemek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «LEKELEMEK»

Découvrez l'usage de lekelemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lekelemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Lekelemek, kirletmek. 2. Kara çalmak, karalamak,çamur atmak,lekesürmek, lekelemek, iftira atmak, haksız yere suçlamak. gara yüklemek: Kara çalmak, karalamak, çamur atmak, leke sürmek, lekelemek,iftiraatmak, haksız yeresuçlamak.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 815
Leke salmağ Elbiseye veya bir şeyin üzerine leke düşürmek, lekelemek. // Vücudun herhangi bir yerinde bir sebepten dolayı meydana gelen renk değişikliği. 2- mec. İnsanı lekeleyen, rezil eden, alçaltan şey; rezillik, kepazelik, şerefsizlik.
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Casustur casus: - Sayfa 252
Mustafa Sagir benim hakkımdaki iddiasının böyle gerçeğe yakın olmadığını, yani yalanının ortaya çıktığını hissettikten sonra bizi lekelemek için düşünüp bunları söylüyor. Bu kendisinin çıkarı gereğidir. Vatan ve milliyet sevgisiyle çalışan ...
Sabahattin Özel, 2009
4
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 534
at pat bil- gi. az bu<;uk bilme. smear [smia] 1. vli. siirmek. hulastir- mak; fig. serefini lekelemek. karala- mak; 2. n. leke; iftira. smell [smell 1. "• koku; pis koku; kok- lama duygusu; 2. (smelt ya da smelted) vlt. koklamak; v/i. kokmak; kokusmak; ~.y ...
Resuhi Akdikmen, 2006
5
Afyon yalayan çocuk: tiyatro, on bölüm - Sayfa 45
Adam — Asker, öğretmen, bilim adamı, sanatçı, idare adamları; görevlerini, vatanseverlik duyguları içinde mi yapıyorlar, o adamları lekelemek, dolayısiyle, yaptıkları işi felce uğratmak, tek amacımız olmalıdır. O ulusta iyi karşılanmayan, hangi ...
Süleyman Gündüz Günyüz, ‎Halim Yağcıoğlu, 1965
6
Aysel:
Haberiniyi gelmiyordu. Kötükızlara arkadaş olmuş, derlerdi. İnanmadık tabii.Böyle mübarekbir anneden kötübirkız...Hiç olurmu böyle birşey? Ah, olmaz olaydım! Böyle bir anneyi lekelemek, affedilir bir şey Annemin Mezarında Kendimi ...
Halit Ertuğrul, 2012
7
Ejderhaların Kaderi (Felsefe Yüğü 3. Kitap):
Benimle birlikte olmak, şanlı isminizi lekelemek olur.” Kıza olan sevgisiyle Erec'in yüreği kabardı ve o anda biliyordu ki başkalarının ne düşündüğü umurunda değildi, hayatının geri kalanını bu kızla geçirmek istiyordu. “Benimle evlenir misin?
Morgan Rice, 2015
8
Merhaba Mültecilik: Elveda Hayat - Sayfa 82
Türk ata sözündeki deyimle, Bir Taşla İki Kuş Vurmak, böyle oyunlar için söylenmiş olmalı. Yaşlı, sakat, sol mülteci, politik sığınma hakkı da almış bir türkü, bir de kominist diye tanınan birini böylesine ucuzuna lekelemek.
Sefer Yilmaz, 2010
9
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:
Mûsikînin harâm ve zararlı olduğunu bildirmekden maksadımız, buna tutulmuş olan binlerce insanı fâsık vegünâhlı olmakla lekelemek değildir. Şunu bildirmek isterim ki, bu satırları yazanın günâhları, okuyucularınınkinden katkatziyâdedir.
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
10
Faideli Bilgiler:
Cevâb: Müslimânları,kanâ'at etdikleri için tenbeloldular diye lekelemek, çok haksız bir iftirâdır. Kanâ'at, çalışmayıp tesâdüfen önüne çıkanı kullanmak, başka birşey aramamak demek değildir. Kanâ'at, bileğin emeği, alınteri karşılığı kazanılana ...
Ahmet Cevdet Paşa, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEKELEMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lekelemek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tutuklu hakimler hakkındaki o haber de yalan çıktı: Yurtdışı …
“Bu iddialar asılsız, çirkin ve müvekkilimizi lekelemek maksadıyla gerçeğe aykırı yapılmış haberlerdir.” denildi. İftira kampanyasına alet olan gazeteler hakkında ... «Zaman Gazetesi, juil 15»
2
İran küresel terör saldırılarını kınadı
Saldırıların amacının “İslam'ın imajını lekelemek” olduğunu söyleyen Afham, Müslüman ülkelerin hükümetlerini, “Müslüman dünyasının imajına ve birliğine zarar ... «Radikal, juin 15»
3
Ceylanpınar Belediyesi İddiaları Yalanladı
Kurumları lekelemek bu kadar kolay olamaz. Onların hedefi sadece Ceylanpınar Belediyesi'ni lekelemektir. Ceylanpınar Belediye Başkanlığı olarak bu tür çirkin ... «Hürriyet, juin 15»
4
Belçikalı Türklerden "Beni de Dinle" protestosu
Muhammet Yıldırım, "Pak olan tarihimizi lekelemeye kalkıyorlar. Bizleri, çocuklarımızı ve hiçbir şeyden haberdar olmayan torunlarımızı lekelemek istiyorlar. «Anadolu Ajansı, mai 15»
5
Yılmaz Vural: 62 yaşındayım hüngür hüngür ağladım
Son saniye golüyle gelen mağlubiyete oldukça üzüldüğü görülen Vural, "Beşiktaş'ın galibiyetini lekelemek için söylemiyorum ama ben 62 yaşındayım, maçın ... «Hürriyet, avril 15»
6
Hakem Serdar Gözübüyük'ün şikeye karıştığı iddia edildi
Birisinin kamuoyu önündeki imajını lekelemek çok kolay. Bu şekilde üzerime çamur atılması büyük haksızlık" ifadelerini kullandı. Konuya ilişkin Hollanda Futbol ... «Eurosport.com TR, avril 15»
7
F.Bahçe şike ile anılan bir kulüp
Yasaman, "Kendi şaibelerini başkalarının üzerine atıp, bizi de lekelemek istiyorlar. Mahmut Uslu gayri ciddi bir söylemde bulunmuş" dedi. Galatasaray ve ... «Fotomaç, mars 15»
8
Fenerbahçe şike ile anılan bir kulüp
Yasaman, "Kendi şaibelerini başkalarının üzerine atıp, bizi de lekelemek istiyorlar. Mahmut Uslu gayri ciddi bir söylemde bulunmuş" dedi. Galatasaray ve ... «Sabah, mars 15»
9
Milletvekili Ören'den polisler hakkında suç duyurusu
Benim hakkımda yazılan iddiaların hepsi asılsız olduğunu belgelerle ortaya koyduk ama sırf lekelemek için sağda solda açılan hesaplarla karalama yapmaya ... «Star Gazete, mars 15»
10
Bizler yoldan mı çıktık?
Sevmediği, istemediği, rakip gördüğü, hazmedemediği adamı lekelemek için hiçbir ahlaki fren tanımıyor. Ucuz iş yapıyor, saldırıyor. Lekeliyor. Yalan dolanı ... «Sabah, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lekelemek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/lekelemek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z