Signification de "lezzetlenmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE LEZZETLENMEK EN TURC

lezzetlenmek

QUE SIGNIFIE LEZZETLENMEK EN TURC

définition de lezzetlenmek dans le dictionnaire turc

Goûter Bon goût, au goût, pour arriver à une situation délicieuse.

lezzetlenmek İyi bir tat kazanmak, tat verilmek, lezzetli bir duruma gelmek.

TRADUCTION DE LEZZETLENMEK

Découvrez la traduction de lezzetlenmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de lezzetlenmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lezzetlenmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: lezzetlen到
• Traducteur Français - espagnol: lezzetlen a
• Traducteur Français - anglais: lezzetlen to
• Traducteur Français - hindi: करने के लिए lezzetlen
• Traducteur Français - arabe: lezzetlen ل
• Traducteur Français - russe: lezzetlen в
• Traducteur Français - portugais: lezzetlen para
• Traducteur Français - bengali: lezzetlen করতে
• Traducteur Français - français: lezzetlen à
• Traducteur Français - malaisien: untuk lezzetlen
• Traducteur Français - allemand: um lezzetlen
• Traducteur Français - japonais: にlezzetlen
• Traducteur Français - coréen: 에 lezzetlen
• Traducteur Français - javanais: kanggo lezzetlen
• Traducteur Français - vietnamien: lezzetlen để
• Traducteur Français - tamoul: lezzetlen செய்ய
• Traducteur Français - marathi: lezzetlen करण्यासाठी
• turc: lezzetlenmek
• Traducteur Français - italien: lezzetlen a
• Traducteur Français - polonais: lezzetlen do
• Traducteur Français - ukrainien: lezzetlen в
• Traducteur Français - roumain: lezzetlen la
• Traducteur Français - grec: lezzetlen να
• Traducteur Français - afrikaans: lezzetlen om
• Traducteur Français - suédois: lezzetlen till
• Traducteur Français - norvégien: lezzetlen til

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «LEZZETLENMEK»

Découvrez l'usage de lezzetlenmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lezzetlenmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kırgız sözlüğü: sözlük 25000 sözü içine almaktadır - Sayfa 470

Kizik I, zevkli, eglenceli, eglendirici; kizigina bat-: zevQdne dalmak (bir seyden adamakilli lezzetlenmek) ; mina kizik: ne tuhaf!; daha ne!. Kizik- II, ilgilenmek, alâka göster- mek, heveslenmek, kizismak. Kmkçdik, zevklilik, eglencelilik, eg- lenti.

Konstantin Kuzʹmich I︠U︡dakhin, 1945

Lem'alar (Lûgatçesizdir):

Ve bundananla ki;bu hayatın gayesini“Rahatça yaşamak vegafletli lezzetlenmek ve heveskârâne nimetlenmektir.” diyenler,gayet çirkinbir cehâletle; münkirâne, belki de kâfirâne, bu pek çok kıymettar olan hayat nimetini ve şuûr hediyesini ve ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa clxxxi

Bunların her birini güzel yapmak hünere dayanır. Bunlar birbirinin arkasından gelir. Nefislerin arzusuyla bu ihtiyaçları ve çeşitleri çoğalır. Bolluk ve refahın lezzetleriyle lezzetlenmek, alışkanlıkların çeşitlerinin çoğalması hu ihtiyaçların artmasını ...

İbn Haldun, 2015

Ramazan İktisat Şükür Risalesi:

Bediuzzaman Said Nursi. hamd ve muhabbettir ki; bu şükür ve muhabbet ve hamd ve ibadet ise; hayatın meyvesi olduğu gibi, kâinatın gayesidir. Ve bundan anla ki; bu hayatın gayesini “rahatçayaşamak ve gafletli lezzetlenmek ve ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2014

Reşahat

Nimetle lezzetlenmek Hakka ermeye sebeptir. ○ [Fe a'rız ammentevellâ anzikrina] âyetinin tefsirinde buyurdular: – Bu âyet iki mânaya çekilebilir. Birinci mâna, âyetin dış mânasından anlaşılandır. Yani «Bir taifeden uzaklaşmak bahanesiyle ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

İslam Ahlakı:

Dünyâ işleri ile uğraşması ölümü unutdurmasın. Harâm işlemekdeAllahdan hayâ etsin) buyurdu. Harâm olan lezzetlerin içinde yaşamak için uzunemel sâhibi olmak harâmdır. Mubâhlarla lezzetlenmek için tûli emelsâhibi olmak, harâm değil ...

Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:

Fakat dil, bazen, hattâ çok zaman bu gıdadan çokdaha fazlasını, bununda ötesinde lezzetlenmek ister. Vücuda faydası olmadığı, hattâ zarar verdiği halde, tadına mağlûp olduğu yiyecekleri ister. HIRS,İSRAF, KANAAT, İKTİSAT VE ŞÜKÜR ...

Ali Ünal, 2014

Başbuğ Velilerden 33: Altun Silsile

Nimetle lezzetlenmek Hakka ermeğe sebeptir.» ○ «Sadıklar ile olunuz!» meâlindeki Âyetin tefsirinde buyurdular: – «Sadıklar ile olmanın iki mânası vardır. Biri zâhir bakımından sadıklar ile olmak... Öbürü de mâna bakımından sadıklar ile ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Hülâsatü’l Hülâsa 1:

Ve bundan anla ki; bu hayatın gayesini “Rahatça yaşamak ve gafletli lezzetlenmek ve heveskârâne nimetlenmektir.” diyenler, gayet çirkin bir cehâletle; münkirâne, belki dekâfirâne,bu pek çok kıymettar olan hayat nimetinive şuûr hediyesini ...

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:

Ve bundan anlarız ki,bu hayatın gayesini “rahatça yaşamakvegafletli lezzetlenmek veheveskârane nimetlenmek” olarak görenler, gayet çirkin bir cehaletle vetam birinkâr içindebupek kıymetli nimeti, bu değerine paha biçilmez hediyeyi ...

Ali Ünal, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEZZETLENMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lezzetlenmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

65. Cannes ve siyasal sinema

Mademki değerlenmek, lezzetlenmek üzere bekleyen viskiden her yılda yüzde 2 oranında alkol, “Melek Payı” eksiliyormuş, bizim kahramanlarımızın Melek'ten ... «soL Haber Portalı, mai 12»

Hayatın yirmi dokuz hassası

... hayatın gâyesini, “rahatça yaşamak, gafletle lezzetlenmek ve heveskârâne nimetlenmek” olarak görenlerin hayat nimetine, şuur hediyesine ve akıl ihsânına ... «Yeni Asya, janv 09»