Téléchargez l'application
educalingo
maddîleşme

Signification de "maddîleşme" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MADDÎLEŞME EN TURC

maddîleşme


QUE SIGNIFIE MADDÎLEŞME EN TURC

définition de maddîleşme dans le dictionnaire turc

matérialisation.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC MADDÎLEŞME

abideleşme · acayipleşme · acemileşme · acemleşme · adîleşme · ahitleşme · aksileşme · aktifleşme · alenîleşme · ana sözleşme · anarşistleşme · anormalleşme · apseleşme · arabeskleşme · asabîleşme · asileşme · askerîleşme · asrîleşme · avareleşme · badikleşme

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MADDÎLEŞME

madde · madde başı · maddeci · maddecilik · maddeleşme · maddeleşmek · maddesel · maddesel nokta · maddeten · maddî · maddîleşmek · maddîlik · maddiyat · maddiyet · madem · mademki · maden · maden bilimi · maden cevheri · maden damarı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MADDÎLEŞME

barizleşme · basitleşme · bebekleşme · becelleşme · bedbinleşme · bedirleşme · bediîleşme · bekleşme · belirginleşme · belirleşme · bencilleşme · benekleşme · bengileşme · beterleşme · bezginleşme · bileşme · bireyleşme · birleşme · bitkileşme · biçimsizleşme

Synonymes et antonymes de maddîleşme dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MADDÎLEŞME»

maddîleşme ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maddîleşme à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MADDÎLEŞME

Découvrez la traduction de maddîleşme dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de maddîleşme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maddîleşme» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

物化最多
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

materializado hasta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

materialized Up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऊपर materialized
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى تتحقق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

до материализовались
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

materializado Up
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আপ রূপায়িত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

matérialisé Up
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kenyataan Up
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

materialisiert Up
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アップマテリアライズド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

최대 구체화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mawujud Up
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thể hóa Up
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அப் உருவெடுத்தன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अप materialized
75 millions de locuteurs
tr

turc

maddîleşme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

materializzata Up
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmaterializował górę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

до матеріалізувалися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

materializat Up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υλοποιήθηκε Up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewaarheid Up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

materialiserad Upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

materialisert Up
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maddîleşme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MADDÎLEŞME»

Tendances de recherche principales et usages générales de maddîleşme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maddîleşme».

Exemples d'utilisation du mot maddîleşme en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MADDÎLEŞME»

Découvrez l'usage de maddîleşme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maddîleşme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sözün erimi: konuşmalar - Sayfa 136
Günümüzde genç insanlar, şu ya da bu ideolojik akımın tehditlerinden önce dünyevileşme ve maddileşme tehlikesiyle karşı karşıya bulunmaktadırlar. Dünyevileşme ve maddileşme, insanın bütün ilahî ve ruhî meleklerini kurutuyor, öldürüyor.
Atasoy Müftüoğlu, ‎Hüseyin Su, ‎Abdurrahim Karadeniz, 2008
2
Türk edebiyatı - 3. cilt - Sayfa 417
İlk konuşan Madam Mmen'dir: — Biz Avrupalılar, sizden çok şekilperestiz (Cemil Bey) bilhassa son yarım asırda Amerika sahillerinden taşıp Atlas denizinden aşarak bizim sahillerimize vuran bir maddîleşme soğuk havası esiyor. Inson- lar gün ...
Ahmet Kabaklı, 1966
3
Küçük Şeyler:
'Değerlerin aşındığı'ndan, 'maddîleşme'den, 'insan kirlenmesi'nden söz ediyor insanlar. Yalanın, rüşvetin, çıkarcılığın, sözünden dönmenin, hilenin, kayırmanın ve kandırmanın geçerakçe olduğundan dem vuruluyor. Doğrudur gerçi.Hergün ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
4
İnancın Gölgesinde - 1:
Sürat sınırıaşıldıktan sonra ortadamadde vasfı kalmaz; hız azalınca yine maddîleşme, kütle vegörünürlülük ortaya çıkar. Madde için yapılan bu tespitlerin verâsında melek, ruhvecin'in sürat vemesafe kat'etmesi mevzuu daha iyi anlaşılmış ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Her gün bir ediple - Sayfa 9
... “gerçek dünya"yı, onları okuyacak okuıun inanç ve davranışları üzerinde sahip olduğu efektler hâlinde yeniden dolaşıma sokar, dolayısıyla gerçekliği yeniden maddîleştirir, ama bu defaki maddîleşme, kelimelerin ülkesinde cereyan eder?
Refik Ahmet Sevengil, 2010
6
Klasik dönem Osmanlı medrese sistemi: amaç, yapı, işleyiş - Sayfa 104
genişletmiş ama diğer değişkenlerin de etkisiyle kurumsal felsefesine aykırı bir dizi dönüşümün ardından önemli ölçüde maddileşme ve çözülme sürecine girmiştir237. 1.4. Osmanlı Türk Toplumunda Düşünce Hayatı, Akademik Kurumlaşma ...
Hasan Akgündüz, 1997
7
Toplumcu gerçekçiliğin kaynakları: sosyalist realizm ... - Sayfa 156
"Öznel tasarım, kendi sanatsal maddileşme yolunu ararken, biçim tarafından uyarılacak, sarsılacak ve kimi sözel biçimin, önceden tasarlanmış sanatsal ide'nin edilgin bir yansıması değil, ide'nin kendisini de etkileyen eylemli bir öge olduğunu ...
Ahmet Oktay, 2008
8
Cafer Seydahmet Kırımer'in günlüğü, 1954-1960 - Sayfa 101
Türkiye'de sanayileşme ile kapitalizmin doğduğunu, en geç 20-25 senede içtimaî sarsıntılar olacağını, fazla maddileşme, maneviyata kıymet vermemenin arttığını bunun bizim cephemize ve bilhassa kardeşlerimize de tesiri olduğunu yazdım.
Cafer Seydahmet Kırımer, ‎İsmail Otar, ‎Ömer Özcan, 2003
9
İstanbul'da on sekiz yaşından küçük ticari 'seks işçisi' ... - Sayfa 81
Bu, kendi bedenlerini algılama ve saygı gösterme biçiminin, vücudun maddileşme ve metalaşma derecesinin de bir göstergesidir. En zor ve güçlü sorunlardan biri, kendimizi bağımsız araştırmacılar olarak tanıtmak, kızları emniyet güçleriyle, ...
Esin Küntay, ‎Güliz Beşe Erginsoy, 2005
10
Atatürk: felsefe gözüyle - Sayfa 158
Tarih içinde teşekkül eylemiş olan millî ruh halen yaşıyan nesilde maddîleşme imkânı bulmaktadır. Her nesil bu ruhun bedeni mesabesindedir. Tarih boylu boyunca yaşıyan nesilde tekâsüf eylemiş demektir. Bu neslin 22. i yaşını ikmal etmiş ...
Naşit Kĭzĭlay, 1955
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maddîleşme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/maddilesme>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR