Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "madem" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MADEM EN TURC

madem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MADEM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «madem» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de madem dans le dictionnaire turc

Si la phrase à prendre est la phrase suivante, pour indiquer la raison "pas pour ..., pour l'amour de ..." madem "değil mi ki..., -diği için,... - diğine göre" anlamlarında sebep göstermek için, başına getirildiği cümleyi daha sonraki cümleye bağlar.

Cliquez pour voir la définition originale de «madem» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MADEM


acı badem
acı badem
adem
adem
badem
badem
kadem
kadem
katmerli badem
katmerli badem
sabitkadem
sabitkadem

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MADEM

maddiyet
mademki
maden
maden bilimi
maden cevheri
maden damarı
maden devri
maden filizi
maden gazı
maden kirası
maden kömürü
maden kuyusu
maden mavisi
maden ocağı
maden sodası
maden suyu
maden yatağı
maden yünü
madenci
madencilik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MADEM

Acem
acem
acı çiğdem
ak yem
beniâdem
dem
deveranıdem
erdem
gündem
halisüddem
dem
modem
mukaddem
müstahdem
nurudidem
sarıçiğdem
tandem
Âdem
çiğdem
ödem

Synonymes et antonymes de madem dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MADEM»

Traducteur en ligne avec la traduction de madem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MADEM

Découvrez la traduction de madem dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de madem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «madem» en turc.

Traducteur Français - chinois

因为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

since
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के बाद से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

так как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এইজন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

depuis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

以来、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ningali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்த்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहून
75 millions de locuteurs

turc

madem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponieważ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deoarece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sedert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sedan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de madem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MADEM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «madem» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot madem en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MADEM»

Découvrez l'usage de madem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec madem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modern British Drama: Comedies - Sayfa 453
Madem. Who make you so familiar, sirrah ? Rasor. My impudence, hussy. Madem. Stand off, rogue-face. Rasor. Ah, Mademoiselle — great news at our house. Madem. Why, vat be de matter ? Rasor. The matter ! — why, uptails all's the matter.
Sir Walter Scott, 1811
2
The Modern British Drama: In Five Volumes - 3. cilt - Sayfa 453
Madem. Who make you so familiar, sirrah ? Rator. My impudence, hussy. Madem. Stand off, rogue-face. Rasor. Ah, Mademoiselle — great news at our house. Madem. Why, vat be de matter ? Rasor. The matter ! — why, up tails all's the matter.
Sir Walter Scott, 1811
3
Barla Dostları:
Dünya mâdem fânidir. Hem mâdem ömür kısadır. Hem madem gayet lüzumlu vazifeler çoktur. Hem mâdem hayatı ebediye burada kazanılacaktır. Hem mâdem şu misafirhanei dünyanıngayet HakîmveKerîm bir Müdebbiri var. Hem mâdem ne ...
Ahmed ÖZER, 2014
4
Zor Zamanlar:
Mâdem böyledir; bana eziyet verip rakipçe ilişen adam düşünsün ki, o muâmelesi zındıka ve imansızlık nâmına imâna ilişmek hükmüne geçer. “Dünya mâdem fânidir. Hem madem ömür kısadır. Hem mâdem gayet lüzumlu vazifeler çoktur.
Abdullah Aymaz, 2015
5
Kalpteki Akıl: Risale-i Nur Üzerine Düşünceler
BEŞİNCİ MESELE: Dünya madem fânidir. Hem madem ömür kısadır.Hem madem gayetlüzumlu vazifeler çoktur. Hem madem hayatı ebediye burada kazanılacaktır. Hem madem dünya sahipsiz değil. Hem madem şu misafirhanei dünyanın ...
Sadık Yalsızuçanlar, 2015
6
Security in Virtual Worlds, 3D Webs, and Immersive ... - Sayfa 130
Models for Development, Interaction, and Management Rea, Alan. Figure 3. (a) Overview of the J-MADeM architecture and (b) detailed view of the J-MADeM Agent Table 1. Performance results of different types of waiters Agent. its open ...
Rea, Alan, 2010
7
Gençlik Rehberi Üzerine:
Beşinci Mesele Dünya madem fânîdir. Hem madem ömür kısadır. Hem madem gayet lüzumlu vazifeler çoktur. Hem madem hayatı ebediye burada kazanılacaktır. Hem madem dünyasahipsiz değil. Hem madem şu misafirhânei dünyanın gayet ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
8
Ölüm ve Sonrası:
Dünya madem fanidir. Hem madem ömürkısadır. Hem madem gayet lüzumlu vazifeler çoktur. Hem madem hayatı ebediye burada kazanılacaktır. Hem madem dünya sahipsiz değil. Hem madem şu misafirhanei dünyanın gayet Hakîm ve Kerîm ...
Mehmed Paksu, 1998
9
Şuhutlu Emin Ağabey:
(Sözler, Altıncı Söz) Dünya madem fânidir. Hem madem ömür kısadır. Hem madem gayet lüzumlu vazifeler çoktur. Hem madem hayat-ı ebediye burada kazanılacaktır. Hem madem dünya sahipsiz değil. Hem madem şu misafirhane-i dünyanın ...
Murat SERTESER, 2015
10
Taziye Risalesi: - Sayfa 148
(On Altıncı Mektup'tan) BEŞİNCİ MESELE: Dünya madem fânidir. Hem madem ömür kısadır. Hem madem gayet lüzumlu vazifeler çoktur. Hem madem hayat-ı ebediye burada kazanılacaktır. Hem madem dünya sahipsiz değil. Hem madem şu ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MADEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme madem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Davutoğlu: 'Madem ki bu çakallar puslu havayı sever...'
Madem ki bu çakallar puslu havayı sever, bizde o çakallara puslu havanın bedelini ödetiriz dedik ve gereğini yaptık” dedi. Davutoğlu: Madem ki bu çakallar ... «İhlas Haber Ajansı, oct 15»
2
'Madem hepsi suçsuz o zaman suçlu kim?'
Duruşmaya katılan madenci eşi Şadiye Çoksöyler, “Madem bunların hepsi suçsuz, o zaman suçlu kim?” diyerek isyan etti. Ermenek Ağır Ceza Mahkemesi'nde ... «Milliyet, sept 15»
3
Madem kumpas kuracaksın bari Zekeriya Öz'ü örnek al
Ülkenin ordusunun emanet edildiği koca Genelkurmay Başkanı'nı, "terör örgütü lideri" diye iki yılı aşkın bir süre hapislerde yatırabilmişti. *. Zekeriya Öz kumpas ... «Hürriyet, sept 15»
4
"Madem öyle..."
Sık sık duyduğumuz bir klişe: "Madem öyle AK Parti niye hâlâ yüzde 40'ın üstünde oy alıyor?" Önce birtakım AK Parti eleştirileri sıralanıyor... Sonra da "madem ... «Sabah, sept 15»
5
Madem öyle Erdoğan'ın tuzağına düşmeyin!
Star gazetesi yazarı Ahmet Kekeç'ten artan terör olaylarının nedeninin Cumhurbaşkanı Erdoğan olduğunu söyleyenlere sert yanıt. Madem öyle Erdoğan'ın ... «Internet Haber, sept 15»
6
Madem devletsiniz niçin ağlıyorsunuz?
Madem artık 'devlet' oldunuz, o zaman 'şikayet etmeyi', 'sızlanmayı' bırakın da 'çözüm' üretmeye bakın. Devlet yönetmek, işin içine 'külfet' girince pişkinlikle ... «YeniÇağ, sept 15»
7
MADEM, ÇALIŞMALARINA DEVAM EDİYOR
Malatya Büyükşehir Belediye Başkanı Ahmet Çakır'ın göreve geldiği ilk döneminde hizmete sunduğu Aile Danışma ve Destek Merkezi (MADEM) çalışmalarına ... «Milliyet, août 15»
8
Madem öyle işte böyle!
Madem 400 vekil vermediniz, yahu 330 bile vermediniz, yüzde 40'a kadar indirdiniz, madem öyle işte böyle” dedi… Bizler de uzun süredir CB'nin bir sivil ... «Halkın Gazetesi Birgün, août 15»
9
CHP'nin güvencesi madem ki Bahçeli
MHP lideri, AK Parti ile CHP arasındaki koalisyon sürecine kritik müdahalelerde bulunuyor, stratejik dokunuşlar yapıyor. Şüphem kalmadı, bu koalisyon ... «Hürriyet, août 15»
10
Madem yüzmeyi bilmiyorsun...
Bir beyamcamız vardı sizden iyi olmasın. Semtin en iyi havuzu onun evinin bahçesindeydi. Amcamız herkese yüzme öğretmeye çalışırdı. Şöyle kulaç atacaksın ... «Sabah, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Madem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/madem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z