Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mahşer" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAHŞER EN TURC

mahşer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MAHŞER EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «mahşer» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Armageddon

Mahşer

L'humanité est le lieu où tous les peuples se rassembleront au Jour de la Résurrection avec la foi islamique, avec la mort ressuscitée. Le mot arabe signifie "lieu de rassemblement". Le mot d'apocalypse signifie «se lever, se lever». Le concept du Jour du Jugement est parfois utilisé comme synonyme de Doomsday. Mahşer, İslam inancında Kıyamet gününde, dirilen ölülerle birlikte tüm insanların toplanacağına inanılan yer. Arapçadan gelen sözcük "toplanma yeri" anlamına gelir. Kıyamet sözcüğü ise "ayağa kalkma, dirilme" anlamına gelir. Mahşer günü kavramı zaman zaman Kıyamet ile eşanlamlı olarak kullanılır.

définition de mahşer dans le dictionnaire turc

l'endroit croyait rassembler la résurrection du Jour du Jugement dernier. Grande foule. mahşer Kıyamet günü dirilenlerin toplanacaklarına inanılan yer. / Büyük kalabalık.
Cliquez pour voir la définition originale de «mahşer» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MAHŞER


benibeşer
benibeşer
beşer
beşer
birer ikişer
birer ikişer
ehvenişer
ehvenişer
ellişer
ellişer
fevkalbeşer
fevkalbeşer
ikişer
ikişer
ikişer ikişer
ikişer ikişer
komşuda pişer
komşuda pişer
maşer
maşer
yedişer
yedişer
yetmişer
yetmişer
yirmişer
yirmişer
üçer beşer
üçer beşer
şer
şer

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MAHŞER

mahsubunu yapmak
mahsul
mahsulât
mahsuldar
mahsup
mahsup etmek
mahsur
mahsur kalmak
mahsus
mahsusen
mahşer gibi
mahşer günü
mahşer midillisi
mahşere dönmek
mahşerî
mahunya
mahur
mahurbuselik
mahut
mahvetme

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MAHŞER

abanozgiller
abıkevser
acemi er
adî defter
akamber
akar amber
akbabagiller
akciğer
akciğerliler
akma hançer
akraba diller
akrepler
akçaağaçgiller
akımölçer
akıntıölçer
alabalıkgiller
açıklıkölçer
açıölçer
ağa borç eder
ağız yer

Synonymes et antonymes de mahşer dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MAHŞER»

Traducteur en ligne avec la traduction de mahşer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAHŞER

Découvrez la traduction de mahşer dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de mahşer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mahşer» en turc.

Traducteur Français - chinois

判决
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Juicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Judgment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्णय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

решение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

julgamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্মাগেডন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jugement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Armageddon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beurteilung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

判断力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

판단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Armageddon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Judgment
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்மெக்கெடோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हर्मगिदोनमध्ये
75 millions de locuteurs

turc

mahşer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giudizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рішення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hotărâre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oordeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mahşer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAHŞER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mahşer» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mahşer en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MAHŞER»

Découvrez l'usage de mahşer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mahşer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahşer: Ahiret Hesabına Hazırlanan Genç
Zaman zaman kaşlarını çatar ve Mahşer'in üzerine yürür, onu okuldan atmakla tehdit ederdi. Mahşer için tehdidin bir manası yoktu. Okulda mutlu değildi. Teneffüslerde arkadaşları çantalarından yiyecek çıkarıyor ve kendilerini besliyorlardı.
Ali Erkan Kavaklı, ‎Faruk Güneş, 2014
2
Ahiret Günlüğü:
İşte yeniden dirilişsonrası mahşer alanına sevk edilme sahneleri... Mahşer alanında toplanma başlıyor. “Allah'a teslimiyet göstermeyip, nefsine görehüküm ortaya koyan günahkârlar, Mahşer alanında hazır olma Günü geldiğinde, onların ...
Menderes Soydan, 2015
3
Türk Edebiyatı - 345-350. sayılar - Sayfa 68
Daha dünmüş gibi hatırlıyorum, ilkokuldaydım. Bir cuma günü ağabeyim elimden tutup beni camiye götürmüştü. Kürsüde bir vâiz mahşer kalabalığını anlatıyordu. Hocanın şu sözü beni çok etkilemişti: "Mahşer bin ayağın bir pabuca girdiği yer".
Ahmet Kabaklı, 2002
4
Ansiklopedik büyük İslâm ilmihali: akâid, ibadet, ... - Sayfa 364
MAHCUR Mahcur, hacir altına alınan demektir (Bak. Hacir). kişi MAHŞER Kıyamette insanların diriltilip toplandıkları yere mahşer denilir. Hz. Peygamber mahşer yerini gelmiş geçmiş herkesin toplandığı düz ve geniş bir saha olarak tanıtmıştır.
Ahmet Debbağoğlu, ‎İsmail Kara, 1979
5
Klasik Türk s̜iirinde: edebı̂ sanatlar - Sayfa 291
Kur'an-ı Kerim'de haşir [diriliş] ve mahşer [diriliş yeri] hakkında pekçok âyet vardır. Kıyamet vakti İsrafil'in Sûr'a üflemesiyle dünyadaki bütün canlılar ölecek ve sonra ikinci defa Sûr'a üflendiğinde bütün canlılar dirilecektir. İşt böylece haşir ...
Hasan Aktaş, 2004
6
Rumelihisari şehitlik dergâhı mezar taşları - Sayfa 418
mänz Mıo lutf: C22, C26, Dl3; bkz. mazhar-ı lutf~ı nigáh-ı nebiyy-i emced eylemek; ná'il-i eltáf-1 lgludã olmak; ruz-ı mahşerde lutf-ı nãmahdud bulmak ma'bud, bkz. vàşıl-ı ma'bûd olmak mäder, bkz. äğuş-ı mâderde yatmak mãder ile pederi ...
Günay Kut, ‎Edhem Eldem, 2010
7
Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 136
İsrafil surunun çalınması, bütün mahlûkların mahşer yerine çağırılması demektir. Bunu işitince ölüler mezarlarından çıkarak kafile halinde mahşer yerine giderler. Mahşer yeri, herkesin dünyada yaptıklarının hesabını verdiği yerdir. Burada iyi ...
Mehmet Halit Bayrı, 1972
8
Pendname:
Ta mahşer günü azapta kalma Boynunu kendi Huda'nın hükmünden çevirme ve kaderin işlerine razı ol. Böylece mahşer günü azapta kalmayasın. Tâ beyâbî derbehişti 'Adn câ Şefkatî ben(ü)mây bâhalkı Hudâ Ta Adn Cenneti'ndeyer bulasın ...
Feridüddin Attar, 2013
9
Okuldan Çanakkale'ye: Mahşerin İrfan Ordusu
Mahşerin İrfan Ordusu Okuldan Çanakkale'ye, Çanakkale Savaşı'nın fazla bilinmeyen ve eksik bırakılan çok özel bir kesitini gün ışığına çıkarmak maksadıyla hazırlandı. Ümidimiz bu eserin genç kuşaklara milli bir ...
İsmail Çolak, 2015
10
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Varacak yerden kasıt mahşer meydanı, yükdenkasıt ise isyan sebebiyle işlenen günahlardır.Rivayete göre her insan günahını yüklenip öylece mahşer meydanına gelirmiş. Her kiderrâh ezgirânbârân büved Her demeşezdîde hûnbârân büved ...
Yusuf Çetindağ, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAHŞER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mahşer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Mahşer Midillisi' Kâmil Bey kimdir?
'Mahşer Midillisi' Kâmil Bey'in, Tanzimat romanlarındaki 'alafranga züppe' tipinin gerçeklikteki karşılığı olduğunu, dolayısıyla Tanzimat Batılılaşmasının, ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
2
Otogar mahşer yeri gibi
Denizli Otogarı'nda yoğunluk arttı, kalabalık mahşer yerini aratmadı. ... dönenler ile memleketlerine gitmeye çalışan insanlarla doldu, mahşer yerini aratmadı. «Denizli Haber, sept 15»
3
'Mahşer Midillisi' Kamil Bey ya da Tanzimat' romanının sosyolojisi
Tanzimat'la başladığı bilinen Batılılaşma ya da modernleşmenin o dönemin romanları üzerinden okunması, edebiyat sosyolojisi yapmış olmak anlamına ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
4
Diriliş ve mahşer günü
Kutsal topraklarda bulunan yaklaşık 2,5 milyon hacı adayı, Kurban Bayramı öncesi Arafat vakfesi yapacak. İhrama girerek Arafat yolculuğuna başlayan hacı ... «Yeni Şafak, sept 15»
5
Gâvur halimle uyarıyorum: Mahşerde sizi Erdoğan'ın savcıları …
Türkiye'de son dönemde muhalif olan herkesi terörist gösterme çabalarını konu eden Taraf yazarı Hayko Bağdat, "gavur" haliyle onları uyardığını belirterek ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
6
İsmail Diş / Adana - Yaş: 24
Adana'dan İsmail Diş kardeşimiz, bu dünyada eksik kalan her hesap, yarım kalan her vuslat mahşerde elbet tamamlanır. Bundan dolayı mümin umutsuz olmaz, ... «Doğru Haber, août 15»
7
Kıyamet ve mahşer günü
Kıyamet ve mahşer günü. Prof. Dr. Osman Ünlü Hoca, kıyamet ve mahşer gününde olacakları anlatıyor... Facebook Twitter Linkedin Google · Gönder ... «Yeni Akit Gazetesi, août 15»
8
Mahşer belgesini amelimiz ihtiva ediyor Süleyman KÖSMENE
İnsanın ömür boyu yaptıklarıyla yazılıp doldurulan amel defteri Mahşer gününde insana sağından, solundan veya arkasından verilecektir. Amel defteri sağından ... «Yeni Asya, juin 15»
9
Mahşer-i Cümbüş'ün yayın günü ve saati değişti
Ekipte yer alan Burak Satıbol, yaptığı açıklama ile buna cevap verdi: “Mahşer-i Cümbüş” gün değişikliği sebebiyle bu gece yayınlanmayacak. Yeni gün ve saati ... «Türkiye, mars 15»
10
Mahşer-i Cümbüş neden yayınlanmıyor?
Ekipte yer alan Burak Satıbol, yaptığı açıklama ile buna cevap verdi: “Mahşer-i Cümbüş” gün değişikliği sebebiyle bu gece yayınlanmayacak. Yeni gün ve saati ... «Tvaktuel, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mahşer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mahser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z