Signification de "Beurteilung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BEURTEILUNG EN ALLEMAND

Beurteilung  [Beụrteilung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEURTEILUNG

Beurteilung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEURTEILUNG EN ALLEMAND

évaluation

Beurteilung

Une évaluation est une perception d'un fait ou d'une personne. Il est étroitement lié au jugement au sens non juridique. Dans le domaine des ressources humaines, il s'agit d'un témoignage écrit écrit moins orale, qui est donné par un ordre supérieur à un individu subordonné comme signe de ses références. L'évaluation examine les points forts et les faiblesses du travailleur ou d'un candidat par un seul endroit. Cela peut avoir lieu dans la relation de travail, dans le stage préparatoire, dans le stage médical ou dans le cadre d'études en général. La base de l'évaluation n'est pas un seul travail, une pièce de travail ou un examen écrit, mais l'ensemble du travail effectué jusqu'à ce point. Des évaluations officielles sont faites pour les fonctionnaires et les soldats. L'évaluation du personnel se réfère à toutes les mesures par lesquelles les éléments de la personnalité, la performance du travail ainsi que le leadership et le comportement social peuvent être mesurés par les employés et les supérieurs. Les évaluations sont souvent subjectives car elles ne sont habituellement faites que par une seule personne ou par un groupe très limité de personnes.

Eine Beurteilung ist eine Wahrnehmung eines Sachverhaltes oder einer Person. Sie ist eng mit dem Urteil im nicht-rechtlichen Sinne verwandt. Im Personalwesen stellt es ein weniger mündlich als schriftlich gefertigtes Arbeitszeugnis dar, das eine höher geordnete Stelle einem untergeordneten Individuum als Zeichen seiner Referenzen gibt. Die Beurteilung untersucht die Stärken und Schwächen der Arbeitskraft oder eines Bewerbers um eine Stelle. Dies kann im Arbeitsverhältnis, im berufsvorbereitenden Praktikum, im medizinischen Praktikum oder im Studium allgemein stattfinden. Als Bewertungsgrundlage dient keine einzelne Arbeit, ein Werkstück oder Klausur sondern die Gesamtheit der bis zu diesem Zeitpunkt geleisteten Arbeit. Für Beamte und Soldaten werden sogenannte dienstliche Beurteilungen vorgenommen. Unter Personalbeurteilung versteht man alle Maßnahmen, mit deren Hilfe Persönlichkeitselemente, Arbeitsleistung sowie Führungs- und Sozialverhalten sowohl von Mitarbeitern als auch von Vorgesetzten gemessen werden können. Beurteilungen sind oft subjektiv, da sie in der Regel nur von einer Person oder von einem sehr begrenzten Personenkreis angefertigt werden.

définition de Beurteilung dans le dictionnaire allemand

juger; Énoncé d'évaluation par lequel un jugement est donné. juger; Évaluation Par exemple, le jugement d'une personne, un cas de jugement sobre doit être reconnu que ....

das Beurteilen; Einschätzung Äußerung, durch die ein Urteil abgegeben wird. das Beurteilen; EinschätzungBeispieledie Beurteilung eines Menschen, eines Fallesbei nüchterner Beurteilung muss man zugeben, dass ….

SYNONYMES DE «BEURTEILUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Beurteilung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Beurteilung

Abschätzung · Begutachtung · Bewertung · Einschätzung · Eintaxierung · Evaluation · Evaluierung · Jurierung · Ruf · Taxierung · Urteil · Wertung · Zeugnis

TRADUCTION DE BEURTEILUNG

Découvrez la traduction de Beurteilung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Beurteilung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beurteilung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 评测
• Traducteur Français - espagnol: evaluación
• Traducteur Français - anglais: evaluation
• Traducteur Français - hindi: मूल्यांकन
• Traducteur Français - arabe: تقييم
• Traducteur Français - russe: оценка
• Traducteur Français - portugais: avaliação
• Traducteur Français - bengali: মূল্যায়ন
• Traducteur Français - français: évaluation
• Traducteur Français - malaisien: penilaian
• allemand: Beurteilung
• Traducteur Français - japonais: 評価
• Traducteur Français - coréen: 평가
• Traducteur Français - javanais: evaluasi
• Traducteur Français - vietnamien: đánh giá
• Traducteur Français - tamoul: மதிப்பீடு
• Traducteur Français - marathi: मूल्यमापन
• Traducteur Français - turc: değerlendirme
• Traducteur Français - italien: valutazione
• Traducteur Français - polonais: ewaluacja
• Traducteur Français - ukrainien: оцінка
• Traducteur Français - roumain: evaluare
• Traducteur Français - grec: εκτίμηση
• Traducteur Français - afrikaans: evaluering
• Traducteur Français - suédois: utvärdering
• Traducteur Français - norvégien: evaluering

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEURTEILUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Beurteilung.

1

Ernst Haeckel

Unsere Vorstellung von Raum und Zeit wird ganz anders, als Kant noch vor hundert Jahren sie lehrte; das 'kritische' System des großen Königsberger Philosophen offenbart in dieser Beziehung, wie in der theologischen Beurteilung der organischen Welt und in seiner Metaphysik, recht erheblich dogmatische Schwächen.

2

Friedrich Carl von Savigny

Um nicht in der Beurteilung vom Wesentlichen verwirrt und irregefürt zu werden, ist es vor Allem nötig, das Zufällige abzusondern.

3

Heinz Strunk

Mir ging es wie Tausenden von Hobbymusikern, Freizeitschriftstellern, Feierabendmalern und sonstigen Möchtegernkünstlern, die sich jeder Beurteilung entziehen, weil sonst womöglich das Kartenhaus des eingebildeten Talents in sich zusammenfallen würde. Als verkanntes Genie kann man es sich im Leben auch ganz komfortabel einrichten.

4

Hermann Heiberg

Man muß bei der Beurteilung von Menschen die Umstände in Betracht ziehen.

5

Johann Karl von Mutius

Man muß sich bei der Beurteilung von Menschen davor hüten, Einzelheiten, einzelne Worte oder Gefühlsausbrüche herauszugreifen und darum nun alles übrige zu gruppieren. Die Persönlichkeit erschöpft sich niemals im Ausdruck. Sie ist immer noch anders, als sie im Augenblick erscheint.

6

Lord Acton

Der sicherste Test zur Beurteilung, ob ein Land wirklich frei ist, ist die Summe der Freiheiten, die Minderheiten gewährt werden.

7

Polybios

Bei allen Dingen liegt der letzte Maßstab für die Beurteilung nicht in den Handlungen selbst, sondern in den Motiven und Absichten der Handelnden.

8

Edward A. Murphy

Beurteilung hat mit Erfahrung zu tun. Erfahrung entsteht aus schwacher Beurteilung.

9

Franz von Holtzendorff

Die gesunde Kritik sollte bei der Beurteilung künstlerischer Leistungen weniger darauf sehen, Proben des eigenen Scharfsinns abzulegen, als mehr darnach streben, unsere Fähigkeit zur Aufnahme geistiger Genüsse zu steigern.

10

Ludwig XIV.

Ich zweifle nicht daran, dass die großen und folgenreichen Unternehmungen, an denen ich in Frankreich selbst und in den Beziehungen zu anderen Staaten Anteil gehabt habe, später einmal seitens der Historiker, je nach ihrer Denkart und ihrer Neigung, eine ganz verschiedene Beurteilung finden werden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEURTEILUNG»

Découvrez l'usage de Beurteilung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beurteilung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Krankheitsursache Haltung: Beurteilung von Nutztierställen - ...

Ob die Haltung eine mögliche Ursache einer Erkrankung ist, erfordert entweder zeitaufwändiges Suchen oder ein systematisches Vorgehen.

Thomas Richter, 2006

ABC die Beurteilung von Notfallpatienten

Zur Beurteilung sind lediglich die Sinne des Helfers erforderlich, das erspart zeitraubende Diagnostik. Lernen Sie mit diesem Buch das systematische Vorgehen anhand des ABC-Schemas zur Beurteilung von Einsatzstellen und Notfallpatienten.

Thomas Semmel, 2011

Mitarbeitermotivation. eine Kritische Beurteilung ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,0, Fachhochschule Kaiserslautern (FB Betriebswirtschaft), Veranstaltung: Fernstudiengang Bankmanagement, 93 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Jochen Laufer, 2013

Baulicher Brandschutz im Bestand: Brandschutztechnische ...

Ausgehend von der Analyse des beim Bauen im Bestand wesentlichen Begriffs der "konkreten Gefahr" wird in diesem Band erörtert, inwiefern heute noch auf historische, nicht mehr gültige Vorschriften und Regelwerke Bezug zu nehmen ist; man ...

Gerd Geburtig, 2010

Im Dialog - Die Beurteilung von Soldaten

Mit der Herausgabe der Zentralen Dienstvorschrift (ZDv) 20/6 zum 17.

Gerhard Hutterer, 2010

Schlüsselqualifikationen: eine kritische Beurteilung eines ...

Olaf Graichen pr sentiert die wichtigsten Perspektiven und Konzepte einer theoretischen Fundierung von Schl sselqualifikationen.

Olaf Graichen, 2002

Darstellung Und Beurteilung Von Real Estate Investment ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Wirtschaft - Investition und Finanzierung, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Leuphana Universit t L neburg (Institut f r Betriebswirtschaftslehre), Veranstaltung: Finanzierung und Investition, 29 ...

Peter Bostelmann, 2008

Die Beurteilung strategischer Personalinvestitionen: ...

5 DIE BEURTEILUNG STRATEGISCHER PERSONALINVESTITIONEN MITTELS AUSGEWÄHLTER VERFAHREN DER INVESTITIONSBEURTEILUNG Verfahren zur Investitionsbeurteilung dienen der Verbesserung der informationellen ...

Andreas Rühle, 1999

Zur Problematik der Fair Value Beurteilung von Immobilien ...

Die Europäische Union erfreut sich als größter Immobilienmarkt der Welt zunehmender Beliebtheit bei Investoren und Immobilienfonds.

Michael Gr„uler, 2008

Bürgerversicherung und Kopfpauschale - Eine ökonomische ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 2,0, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Seminar zur Versicherungsbetriebslehre / SS 2004, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Vesselin Iankov, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEURTEILUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beurteilung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lungentransplantation - Im Labor fällt die Beurteilung leichter

Der Mann war an einer Gehirnblutung gestorben, 61 Jahre alt. Er besaß einen Organspenderausweis, nur seine Lunge schien nicht verwertbar zu sein; die ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»

DIN-Regelwerk für die fachliche Beurteilung der Beratungsqualität ...

Banken und Sparkassen nutzen seit Jahren Auszeichnungen und Mediensiegel, um ihre Bestandskunden für sich zu begeistern und Neukunden zu gewinnen. «Finanzen.net, juil 16»

Geh-Beurteilung: Fettleibigkeit mit einbeziehen

... der Bewegungsfähigkeit im Straßenverkehr vorliegen. Bei der Beurteilung des Gehvermögens sind auch Faktoren wie extreme Fettleibigkeit einzubeziehen. «Merkur.de, juil 16»

Schulnoten sollen sich nicht mehr nach Klassenschnitt richten

... -beschreibung entwickeln: Ein Kompetenzraster soll dafür sorgen, dass Lehrer sich bei der Beurteilung nicht mehr an der Durchschnittsleistung der jeweiligen ... «derStandard.at, juil 16»

Gerechte Beurteilung Religiöse Begriffe aus der Welt des Judentums

Vorsicht Bei der Beurteilung von Tun und Lassen des Nächsten sollte jeder äußerst vorsichtig sein, denn man kann sich sehr leicht irren. Im ersten Samuel-Buch ... «Jüdische Allgemeine, juin 16»

Aufhebung einer dienstlichen Beurteilung – außerhalb des ...

Die Aufhebung einer dienstlichen Beurteilung durch ein außerhalb des Vorgesetztenstrangs stehendes Referat der Behörde ist, an § 48 VwVfG analog ... «Rechtslupe, juin 16»

Claudia Neumann: "Neutrale Beurteilung kaum möglich"

"Hier liegen die Tücken eher im intensiven Tempospiel, es ist mitunter sehr schwer, strittige Szenen sofort im Realbild zu beurteilen", erklärte Neumann. «RP ONLINE, juin 16»

Gesundheitskompetenz: Mühe mit Beurteilung von Fragen zur ...

Die Mehrheit der Schweizer Bevölkerung bekundet Mühe, positive Entscheidungen für die eigene Gesundheit zu treffen. Dies zeigt eine Studie des Bundes. «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»

BAG: Bessere Beurteilung im Arbeitszeugnis nur mit Nachweis

Wer eine bessere Beurteilung erwirken will, muss nachweisen, dass er den guten oder sehr guten Anforderungen gerecht geworden ist. Dieser Grundsatz gilt ... «mittelstand DIE MACHER, avril 16»

BUSINESS WIRE: Janssen erhält positive CHMP-Beurteilung ...

Auf Grundlage der positiven CHMP-Beurteilung wird in den nächsten Monaten mit der endgültigen Zulassung seitens der Europäischen Kommission gerechnet. «Finanztreff, avril 16»