Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mahzunluk" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAHZUNLUK EN TURC

mahzunluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MAHZUNLUK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «mahzunluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mahzunluk dans le dictionnaire turc

Tristesse Tristesse. mahzunluk Mahzun olma durumu.

Cliquez pour voir la définition originale de «mahzunluk» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MAHZUNLUK


boyunluk
boyunluk
bozgunluk
bozgunluk
bunluk
bunluk
burunluk
burunluk
coşkunluk
coşkunluk
dolgunluk
dolgunluk
doygunluk
doygunluk
durgunluk
durgunluk
duygunluk
duygunluk
firavunluk
firavunluk
gerçeğe uygunluk
gerçeğe uygunluk
kulunluk
kulunluk
macunluk
macunluk
maymunluk
maymunluk
meftunluk
meftunluk
memnunluk
memnunluk
odunluk
odunluk
olgunluk
olgunluk
ongunluk
ongunluk
çoğunluk
çoğunluk

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MAHZUNLUK

mahya
mahya ışıklığı
mahya kiremidi
mahya şenliği
mahyacı
mahyacılık
mahyalık
mahzar
mahzen
mahzun
mahzun etmek
mahzun mahzun
mahzun olmak
mahzunane
mahzunlaşma
mahzunlaşmak
mahzur
mahzur doğurmak
mahzur görmek
mahzurlu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MAHZUNLUK

baronluk
başgarsonluk
beş milyonluk
farmasonluk
oyunluk
sabunluk
salt çoğunluk
solgunluk
suskunluk
tutkunluk
unluk
uygunluk
uzunluk
vurgunluk
yoksunluk
yorgunluk
yoğunluk
zebunluk
zorunluk
çaçaronluk

Synonymes et antonymes de mahzunluk dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MAHZUNLUK»

Traducteur en ligne avec la traduction de mahzunluk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAHZUNLUK

Découvrez la traduction de mahzunluk dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de mahzunluk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mahzunluk» en turc.

Traducteur Français - chinois

mahzunluk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mahzunluk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mahzunluk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mahzunluk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mahzunluk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mahzunluk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mahzunluk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mahzunluk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mahzunluk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahzunluk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mahzunluk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mahzunluk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mahzunluk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mahzunluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mahzunluk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mahzunluk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mahzunluk
75 millions de locuteurs

turc

mahzunluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mahzunluk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mahzunluk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mahzunluk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mahzunluk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mahzunluk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mahzunluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mahzunluk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mahzunluk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mahzunluk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAHZUNLUK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mahzunluk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mahzunluk en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MAHZUNLUK»

Découvrez l'usage de mahzunluk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mahzunluk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aşağıların Aşağısı: Yılmaz Dündar - Sayfa 185
Ayetlerde göreceğiz, deniyor ki: “Onlara bir korku ve mahzunluk yoktur.” O işte budur! O ayetlerin mealleri ve günümüz yanlış tasavvuf anlatımları o hali yalnızca bir veliye mahsus kılarak “o bir veli halidir” demektedir. Elbette veli için bir korku ...
Yılmaz Dündar, 2014
2
Aynaya Bakış: Yollarında, küçük de olsa ışık olması ... - Sayfa 51
Konya'da keyifleneceğimi sanıyorken, mahzunluk kaplamıştı gönlümü. Ama O'nu anlamaya başlamıştım. Bedeli mahzunluk da olsa anlamak yine de iyiydi. Hayalimdeki Mevlâna başka idi, şimdi mekânında tanıştığım bambaşka... Misafirlik üç ...
Ayşegül Erdoğ, 2014
3
Nâzım'ın bilinmeyen mektupları: Adalet Cimcoz'a mektuplar, ...
mahzunluk değil, bu iş başıma dışardayken de gelirdi. Dünyadan bıkmak, kendi kendinden memnun olmamakla, şifasız bir sevdaya düşmekle filan da ilgisiz. Bil'akis bu çeşit mahzunluklara, dünyayı en delice sevdiğim, kendimden en memnun ...
Nâzım Hikmet, ‎Şükran Kurkakul, 1987
4
İslâm tasavvufunda Halvetilik ve Halvetiler - Sayfa 53
Ayrıca mahzunluk ve iç ezikliğinden kendisini alamaz. Bu hal o derecede salikin benliğini sarar ki, bu eziklik ve mahzunluk içerisinde iken Cenabıhak eşyanın tamamından kendisine tecelli etmeye başlar. Bununla beraber salik, eşyanm ve ...
Rahmi Serin, 1984
5
Acıyla, sevgiyle, kahramanca-- - Sayfa 54
Aldı Edip Cansever: 'Zamanlar geçtikçe neden Mutluluk mahzunluk oluyor fotoğraflarda Acaba Keder mi, acı mı, hüzün mü dünyanın rengi Mahzunluk mu yoksa yaşam Ve doğruyu söyleyen yalnız O mu, Rilke mi Ölümünü içinde taşıyan.
Füsun Akatlı, 1998
6
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 831
[ Dcsesf ere.e-] meyusane-me- yusane Ümitsizlikle, mahzunluk, meyus olarak. [Avec deses/oin] Meyusiyet \ (a. s-) Ümitsizlik, Me-yusiyet) meyus olma, mahzunluk, yeis. [Desespoir] Meyva (t. s.) t Yemiş, esmar. [Fruit] meyvalı — Meyvası olan, ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
7
Zamansız yazılar: deneme - Sayfa 46
Aldı Edip Cansever: "Zamanlar geçtikçe neden Mutluluk mahzunluk oluyor fotoğraflarda Acaba Keder mi, acı mı, hüzün mü dünyanın rengi Mahzunluk mu yoksa yaşam Ve doğruyu söyleyen yalnız O mu, Rilke mi ölümünü içinde taşıyan.
Füsun Akatlı, 1994
8
Yazılanla okunan - Sayfa 210
Böylece geçmiş de olumsuz yanıyla belirmeye başlıyor: Ele geçirilmesi, oraya dönülmesi olanaksız olduğu için: Zamanlar geçtikçe' neden / Mutluluk mahzunluk oluyor fotoğraflarda / Acaba / Kader mi, acı mı hüzün dünyanın rengi / Mahzunluk ...
Ahmet Oktay, 1983
9
Havalarda 5000 kilometre seyahat notlari ...: Yazan: Ahmet ...
Fakat yüzünde bjr mahzunluk var, gözlerinde de cevap arıyan bir muamma okunuyor. Konuşmağa başlayınca anladım ki zengin bir ailsnin kızı... Ömrü dünyanın en güzel sayfiye yerlerinde dolaşmakla geçmiş. Dul annesi ve kardeşile Isviçrede ...
Ahmet Emin Yalman, 1943
10
Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 180
Bıkkınlık, usan- mışlık (GT, İM) krf. melüllük 1 2. Mahzunluk, hüzünlü olma (GT) krf. melüllük 2 melüllük Ar.T. 1. Bıkkınlık, usan- rnışlık (GT) krf. melülllk 1 2. Mahzunluk, hüzünlü olma (GT) krf. melûUlk 2 melcün Ar. Lânetlenmiş (GT) memdüh Ar.
Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAHZUNLUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mahzunluk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niyet ettin Yasin'i unutmaya!
Hani serçe olsa babasının yüzündeki hüzün ekmeğini kaldırır o hesap bir mahzunluk. Hani kalbine bir sürü insan giyinse de evladı olmayınca üşüyen bir baba ... «Doğru Haber, juil 15»
2
Kemal Sunal Ölümünün 15. Yılında Anıldı. Kemal Sunal Kimdir …
Annesi de söylerdi, çocukluğundan beri bir mahzunluk vardı. Ama tabii çok eğlenceliydi de... Filmlerinin dışında çok ciddi biri olduğu şehir efsanesi miydi yani? «Fav Haber, juil 15»
3
'Bölgede kardeş kavgası yok, hak ve batıl kavgası var'
Bu coğrafyada bize düşen, her zaman acı ve mahzunluk oldu. Bize düşen yetimlerin başını okşamak oldu. Bunlar neden bizim kaderimiz oluyor?” şeklinde ... «Doğru Haber, juin 15»
4
Gül Sunal: Kemal Sunal Cimri Değildi.
Annesi de söylerdi, çocukluğundan beri bir mahzunluk vardı. Ama tabii çok eğlenceliydi de... Filmlerinin dışında çok ciddi biri olduğu şehir efsanesi miydi yani? «Medyaline, nov 14»
5
Kemal Sunal kimdir? İşte Hababam Sınıfı'nın efsane sahnesi
Annesi de söylerdi, çocukluğundan beri bir mahzunluk vardı. Ama tabii çok eğlenceliydi de... Filmlerinin dışında çok ciddi biri olduğu şehir efsanesi miydi yani? «Hürriyet, nov 14»
6
Bu ülkenin kahrına senin sayende katlanıyoruz!
Annesi de söylerdi, çocukluğundan beri bir mahzunluk vardı. Ama tabii çok eğlenceliydi de... Filmlerinin dışında çok ciddi biri olduğu şehir efsanesi miydi yani? «Hürriyet, nov 14»
7
Kolonyalizm içerde!
(12.10.2014) · Toz topraklaştırma operasyonu! (11.10.2014) · HDP kötü bir projeydi, anlamayan kalmadı! (10.10.2014) · Bayram notları: Mahzunluk! (07.10.2014) ... «Sabah, oct 14»
8
Aliya'nın kabrinde...
(10.10.2014) · Bayram notları: Mahzunluk! (07.10.2014) · Bayram notları: Modern mahrumiyet (06.10.2014) · Bayram notları: Paylaşmak! (05.10.2014). «Sabah, oct 14»
9
Bu "solculuk" bitmeli!
(10.10.2014) · Bayram notları: Mahzunluk! (07.10.2014) · Bayram notları: Modern mahrumiyet (06.10.2014) · Bayram notları: Paylaşmak! (05.10.2014) · Kurban ... «Sabah, oct 14»
10
“Aziz toprağın çocuğu”
Önce seviniyor, sonra mahzunlaşıyoruz… Zaman insana danışmaz, hükmünü yürütür… Hüzün, mahzunluk neye yarar… Elmas Hanım gelip oturmuş yanıma. «Memleket, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mahzunluk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mahzunluk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z