Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matruş" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATRUŞ EN TURC

matruş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MATRUŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «matruş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de matruş dans le dictionnaire turc

Rasé. matruş Tıraş olmuş.

Cliquez pour voir la définition originale de «matruş» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MATRUŞ


buruş buruş
buruş buruş
dolduruş
dolduruş
doyuruş
doyuruş
doğuruş
doğuruş
durduruş
durduruş
duruş
duruş
esas duruş
esas duruş
kavuruş
kavuruş
kuduruş
kuduruş
kuruş
kuruş
kuruş kuruş
kuruş kuruş
kusturuş
kusturuş
malûmatfuruş
malûmatfuruş
mefruş
mefruş
oturuş
oturuş
rahat duruş
rahat duruş
serbest vuruş
serbest vuruş
soğuruş
soğuruş
temel duruş
temel duruş
çift vuruş
çift vuruş

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MATRUŞ

matlaşmak
matlaştırma
matlaştırmak
matlık
matlup
matmazel
matrağa almak
matrah
matrak
matrak geçmek
matrakçı
matriarkal
matriks
matris
matris kâğıdı
matruşluk
matrut
matuf
matuf olmak
matuh

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MATRUŞ

ag
akk
alıcı k
astsubay başçav
astsubay kıdemli çav
astsubay çav
astsubay üstçav
bayk
başçav
berd
beş
bir varmış bir yokm
birey ol
bitli kok
bozul
boğmaklı k
bîh
tutturuş
vuruş
yerinde vuruş

Synonymes et antonymes de matruş dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MATRUŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de matruş à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATRUŞ

Découvrez la traduction de matruş dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de matruş dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matruş» en turc.

Traducteur Français - chinois

俄罗斯套娃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Matryoshka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matryoshka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

matryoshka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماتريوشكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Матрешка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Matryoshka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Matryoshka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Matriochka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Matryoshka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matryoshka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マトリョーシカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마트 료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Matryoshka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Matryoshka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

matryoshka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Matryoshka
75 millions de locuteurs

turc

matruş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Matryoshka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Matrioszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матрьошка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Matryoshka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ματρούσκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matryoshka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matryoshka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matryoshka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matruş

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATRUŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matruş» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot matruş en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MATRUŞ»

Découvrez l'usage de matruş dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matruş et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kiliç uykuda vurulur - Sayfa 170
Baş aşağı geldi, paslı kılıcıyla suları dövdü can çekişen yaratık. Yardım etmek hevesinde zıpkından çekti matruş. Zıpkın. ..elinde kaldı! Ah! Geç kalan özgürlük! Olan olmuş göçen göçmüş, bordaya alınmıştı balık. İçlerinden iş bileni, elinde çuval, ...
Osman Necmi Gürmen, 1978
2
Mağara Arkadaşları:
İstanbul Senfoni Orkestrası'nın cumartesi konserini dinlemeye gelmiş olanlar salondan çıkıyorlardı. Aralarında Ulvi Efendi'yi de görünce, o garip ilk manzara zihnimde tekrar canlandı. Eğer şık bir palto giymiş, fötr şapkalı, bizim matruş dedeyle ...
Ayfer Tunç, 2014
3
Değişimin tanıkları: Ortaçağ Türk sanatında süsleme ve ... - Sayfa 135
Ağız iki küçük baş paralel çizgi veya bir noktadan ibarettir. Çene bazen küçük bir çıkıntı halinde, bazen de kütlesinden ayrılmayan bir belirsizlik içindedir. Ortaçağ boyunca, hatta daha eski çağlarda Türk topluluklarında matruş portrelere fazlaca ...
Selçuk Mülayim, 1999
4
Dil yanlışları: 1800 sözün eleştirisi - Sayfa 227
Son harf "içtima" sözcüğünde olduğu gibi "ayn" (yani Türkçede "a" ile gösterdiğimiz ünsüz harf) olsaydı "içtimaına" gibi o da "inzivama" olurdu. matruş 1 276. Yobaz, karikatürlerde başı takkeli, eli tespihli çember sakallı, ayağı takonyalı çizilir.
Ömer Asım Aksoy, 1990
5
Türk tarih, arkeologya ve etnografya dergisi - 1-3. sayılar - Sayfa 178
Küçük niche'te görülen bu on iki Tanrı da matruş bir haldedir. Bunlar ellerinde orağa benzer kılıç tutmaktadır. O suretle ki bunlar müsaadesiz içeriye girmek istiyenleri menetmek gibi biı vaziyet almışlardır. Bu kabartmanın karşısındaki duvarda ...
Turkey. Eski Eserler ve Müzeler Genel Müdürlüğü, 1933
6
Üçüncü Selim ve dönemi: - Sayfa 533
Hatta onun Mayıs 1807 isyanında oynadığı rol konusunda tereddütü olanlar dahi bulunmaktadır. Bu açıdan dönem tarihçilerini ikiye ayırmak mümkündür. Birinci grupta Lokmacı Matruş Ebûbekir Efendi,” Tüfengçibaşı Ârif Efendi,25 Sultân ...
Seyfi̇ Kenan, 2010
7
Saç kitabı - Sayfa 70
Orta Çağ boyunca, hatta daha eski çağlarda Türk topluluklarında matruş portrelere pek rastlanmaz. Oysa Mısır neredeyse bütünüyle, Mezopotamya ise yer yer erkekte matruş başı tercih etmiştir. Orta Doğu mitolojisinin kahramanı Samson'un ...
Emine Gürsoy-Naskali, 2004
8
Bütün eserleri - 8. cilt - Sayfa 122
İnci, küpe ve gerdanlık alır. Paranın bir miktarını verir. Üst tarafını bir emre muharrer senetle öder. Bu adamın ismi Hacı Ali'dir. Matruş, ihtiyar bir adamdır. Bu emre muharrer senedin alacaklı yerinde adı yazılı olan «Ali Besen»; borçlu yerinde de ...
Sait Faik, 1970
9
30 sene evvel İstanbul: 1900'lü yılların başlarında şehir ... - Sayfa 288
Matruş (traşlı), mücellâ (parlak); taş çatlasa otuz beş yaşında, tam babaçko erkek. Kara sakal kalmadığı gibi boyalı sakal da meydanlardan çekilmiş. Hani ya bir zamanlar, güneş yandan vurunca ördek başı gibi parlayan saçlar, bıyıklar, sakallar ...
A. Sermet Muhtar Alus, ‎Faruk Ilıkan, 2005
10
Son kuslar [ve] Mahkeme kapisi - Sayfa 164
Matruş, ihtiyar bir adamdır. Bu emre muharrer senedin alacaklı yerinde adı yazılı olan "Ali Besen"; borçlu yerinde de fırıncı Abdullah isminde birinin adı yazılıdır. 600 liralık mücevherat alan adamsa işte bu Ali Besendir. Mişel bu emre muharrer ...
Sait Faik, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATRUŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matruş est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DEMİRTAŞ VE FİGEN YÜKSEKDAĞ'IN SAHNE PERFORMANSI
Demirtaş ise üzerine Cihangir makyajı yapılsa da cemaatçileri andıran o matruş çehresiyle endamını gösteriyor. Gelgelelim yakasında ve ellerinde 6-8 Ekim'den ... «Türkiye, avril 15»
2
Gannuşi-Erdoğan farkı!
1 yıl süreleri vardı. Liberaller ile İslamcılar, sağcılar ile solcular aynı kubbenin altında oturuyordu. Başı örtülü vekillerle açık olanlar; fesli ve sakallılar ile matruş ve ... «Zaman Gazetesi, avril 15»
3
Kravat Saçmalığı Son Bulmalıdır!
Adam 70 yaşında emekli olmuş ama boynunda bir kravat, yüzü matruş ortalıkta dolaşıyor.Sakalının altına kravat takanlara da hayret ediyorum. Sanki bu ... «Mebpersonelleri.Net, mars 15»
4
Yavuz Alogan
Bugünkü gibi, suratı matruş, mecburen buruşuk siyah takım elbiseli ve düğümü kaymış kravatlı solcu ya da ülkücü bulmak zordu. “Bunların ne önemi var? «Aydınlık Gazetesi, févr 15»
5
Milli Görüş Hazreti Muhammed'le alay mı etti
Yanındaki bir diğer kişi "Abi matruş mesut ne demek" diye sorunca konuşma şöyle devam ... "Matruş demek traş olmuş, mesut da Saadetçi demek kardeşim. «Odatv, août 14»
6
Kanal 7'nin 20 yılını onurlandıran yazı
Neler geldi geçti memleketin başından, kimlere okul oldu haber dairesi, benim bıyıklı halim neydi, bugünkü matruş tarzıma benzer miydi, bütün serencamıyla ... «Haber7.com, juil 14»
7
Sosyalist sol: Hem 'terörist' hem de 'sahte' (!)
... uyarak kırk dereden su getirip, en azından burjuva partileri kadar marifet göstermeli, matruş bir surat ve kravatlı takım elbiseyle dolaşmalı ki Meclis'e girebilsin. «soL Haber Portalı, sept 13»
8
Evliya Çelebi belgesel oldu
Çünkü yazısında 'matruş' diyor, eski dilde 'tıraş olmanın'' karşılığı olarak kullanıyor. Ama internette arama yaptığınızda görsellerde her zaman sakallı çıkıyor ... «HABERTURK, juil 11»
9
Vaktiyle sakalsızları adamdan saymazlardı Prof. Dr. Ekrem Buğra …
Bundan yüz sene evvel kimsenin aklına bir zaman gelip erkeklerin neredeyse tamamının matruş bir suratla gezeceği gelmezdi. Erkekler çıkmaya başladığı ... «Türkiye Gazetesi - Avrupa, août 10»
10
Prof. Dr. Ekrem Buğra Ekinci
Matruş (tıraşlı) bir İngilize benzemeye, böyle bir çehre ile gezmeye yüz, surat ister.” Bir ara Douglas bıyığı moda olmuştu. Dudağın üzerinde ince bir şerit ... «Türkiye Gazetesi - Avrupa, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matruş [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/matrus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z