Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meskenet" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESKENET EN TURC

meskenet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MESKENET EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «meskenet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de meskenet dans le dictionnaire turc

Inconduite, incompétence. Pauvreté, pauvreté. meskenet Miskinlik, beceriksizlik. / Yoksulluk, fakirlik.

Cliquez pour voir la définition originale de «meskenet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC MESKENET


açık senet
açık senet
denet
denet
emre muharrer senet
emre muharrer senet
kenet
kenet
malî senet
malî senet
meymenet
meymenet
muavenet
muavenet
mukarenet
mukarenet
mübayenet
mübayenet
senet
senet
çenet
çenet

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MESKENET

meserretle
meses
mesh
meshetme
meshetmek
Mesih
mesire
mesirelik
mesken
mesken tutmak
Mesket Türkleri
meskûkât
meskûn
meskûn kılmak
meskûn mahal
meskût
meskût geçmek
meskût kalmak
mesleğinin eri olmak
meslek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MESKENET

Allah´a emanet
ananet
basklârnet
canına minnet
ceddine lânet
cennet
cinnet
diyanet
ehlisünnet
emanet
huşunet
hıyanet
ihanet
kamyonet
kehanet
klârnet
kornet
linet
net
lüknet

Synonymes et antonymes de meskenet dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MESKENET»

Traducteur en ligne avec la traduction de meskenet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESKENET

Découvrez la traduction de meskenet dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de meskenet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meskenet» en turc.

Traducteur Français - chinois

MESKENET
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

MESKENET
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

MESKENET
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

MESKENET
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MESKENET
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

MESKENET
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

MESKENET
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

MESKENET
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

MESKENET
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

MESKENET
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

MESKENET
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

MESKENET
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

MESKENET
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

MESKENET
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

MESKENET
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

MESKENET
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

MESKENET
75 millions de locuteurs

turc

meskenet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

MESKENET
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

MESKENET
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

MESKENET
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

MESKENET
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

MESKENET
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MESKENET
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MESKENET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

MESKENET
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meskenet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESKENET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meskenet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot meskenet en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MESKENET»

Découvrez l'usage de meskenet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meskenet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 119
Jml'; Jîlfill “Üzerlerine zillet ve meskenet damgası vuruldu.” Nasıl ki bir kubbe, üzerinde bulunduğu her şeyi kuşatır, zillet ve meskenet de bunları aynı şekilde her taraftan sarmlştır. Veya çamurun duvara yapışması kabilinden, nankörlüklerine ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
2
İslâmı̂'nin Mesnevı̂si: eski Anadolu Türkçesine ilişkin ... - Sayfa 278
3341 meskenetle ben meratib bulmiçam hem-dahi ölmezden öndin olmiçem 3342 eksügüm çok eksügümi bilürem meskenet evinde secde kiluram 3343 meskenet tut sen-dahi var yä ki§i meskenetdür dükeli i§ler ba§i 3344 kanki erde ...
Islâmî, ‎Hasan Yüksel, ‎H. İbrahim Delice, 1996
3
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt
Millete sabır ve tahammül, lüzumundan fazladır, hatta bazı kimselerde âdeta meskenet derecesinde mevcuttur. Fedakârlığa gelince: Millet bu hasletini izhardan hiçbir vakit geri durmamıştır. Eğer faidesiz, lüzumsuz ve adimül' imkân şeyler için ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1990
4
Makâlât-ı Seyyid Hârûn: - Sayfa 49
Allah dostina meskenet 19 a läzimdur. Beg didi, // 1 ne tarikle meskenet idelüm? Vezlr didi ki Hazret'üñ bir büyük taçim arkala al. Dabi cümle 2 halkuñ her birisi birer taç arkasina alsunlar. Ol evliyänun yapdugi burcuñ çevresine 3 kosunlar.
Abdülkerim bin Şeyh Mûsâ, ‎Cemâl Kurnaz, ‎Muradiye Camii (Manisa, Turkey). Kütüphane, 1991
5
Mustafa Âli's Epic Deeds of Artists: A Critical Edition of ... - Sayfa 406
9TU (167a:19) “q1la” omitted. 10Vn (61a:3), HS (43b:13), E (56a:5), H (60a:19), BN 756 (62b:7), BN 1162 (79b:15), TTT (45b:16) “ve 'ticb ve kibrini maharet ve meskenet meziyyetlerine miibeddel q1la" omitted; TU (167a:19) ve 'f1cb1n1 ...
Muṣṭafā b. Aḥmad ʻAlī, ‎Esra Ak?n, 2011
6
IV. Vakıf Haftası, (1-7 Aralık 1986): Türk Vakıf ... - Sayfa 218
Buralar meskenet yuvası, uyuşukluk yuvası, asker kaçaklarının yuvası v.s. (!) filan diye... Bu anlayış bu tebliğ ile bir çeşit yıkılmağa çalışılmıştır. Çünkü son zamanlarda belki öyle olmuş olabilir ama bir meskenet yuvası altıyüz sene bir devletle ...
Abdülkerim Erdoğan, 1987
7
Bir Osmanlı yüzbaşısının kaleminden tasavvuf - Sayfa 327
5” Mustafa Efendi anlatmış olduğu anlamdaki miskinliği şu mısralan ile över: Sanma hâlîdir civâr-ı meskenet Gizli devlettir şiâr-ı meskenet Bir bilinmez saltanattır meskenet Ehl-i kalbe meƒharettir meskenet Ona göre miskinlik tembellik değil; ...
Fikri Akbulut, 2006
8
Şeriat, insan, ve akıl - Sayfa 146
"İbadet" Etmek İse, "Tanrı'ya karşı meskenet, zillet (duymak olup sırf bu maksatla) O'na ihtiyaç olduğunu itiraftır". Kişi Tanrı'ya, "Beni miskin yaşat ve miskin öldür" Diye Yalvararak İbadet Etmelidir Muhammed'in Tanrı-kişi ilişkilerinden anladığı ...
İlhan Arsel, 2005
9
Fuzulı̂ di̇vanı üzeri̇ne notlar - Sayfa 89
7 Fuzüli 'âlem-i fakr u fenâda mün'im-i vaktem Diyâr-ı meskenet nakd-i kanâ'at mülk ü mâlümdür TD: nakd ü, T, G: nakd-i TD'deki varyant yanlıştır. Çünkü dizedeki paralel söyleyişi bozmaktadır. 2. dizenin anlamı paralel söyleyişe bağlı kalarak ...
Cem Dilçin, 2001
10
Diosas Para Cada Dia: La Sabiduria de Lo Divino Femenino = ...
Meskenet, o Meskhenet, es una diosa egipcia del parto. Se la llama Protectora del Lugar del Nacimiento y es la creadora del Ka de cada recién nacido, un misterioso aspecto de su alma eterna. Al igual que otras diosas del destino, Meskenet ...
Julie Loar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESKENET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meskenet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filistinli sanatçı telve ile tablo yapıyor
Sibahi, "Tablolarımla, ambargo, meskenet ve savaşlara karşın Gazze'nin dirayetli kullanmakta olanları içerisinde barındırdığı mesajını veriyorum" dedi. «Haber8, sept 15»
2
Fethullah Gülen'in örnek verdiği iki entellektüel isim
Ama tedbir, asla tehevvür ve meskenet değildir; tedbir, reaktif bir halet olmaktan ziyade proaktif bir keyfiyettir. Bilahere, Hizmet'in tarihi ve hayati bir cendereden ... «Rotahaber.com, juil 15»
3
Kur'ân ve evrensel mesajı-1
Şüphesiz inanan bir toplum için bunda bir rahmet ve öğüt vardır” (Ankebut: 50-51) şeklinde cevap verilmiştir. Kur'ân, gönüllere şifâveren (İsra), meskenet içine ... «Vatan, juil 15»
4
Bediüzzaman İsrail Hakkında Ne Derdi?
... her asırda zillet ve meskenet tokadını yemeye müstehak olmuşlar. ... Yoksa, koca Arabistan'da az bir zümre hiç dayanamayacaktı, çabuk meskenete girecekti.". «Risale Ajans, mai 15»
5
Amerikan askeri kolejlerinde ders kitabı olarak okutuluyor.
... zâlim ve kâfir olan zorba sultânlar karşısında hak sözü söyleme vazîfesinin getireceği bedelden kaçmak için meskenet deliklerinde ve zorlama yorumlar içinde ... «Timeturk, déc 14»
6
'Atla' diye tempo tutulunca 3'üncü kattan atlayıp ölmek istedi
intihar etmek isteyene "atla" diye, kavga eden insanlara da "vur..vur" diye tempo tutan çok adi, çok kalitesiz insanlarımız var ve toplum olarak zillet ve meskenet ... «Mynet Haber, oct 14»
7
'Yahudi'yim ama Siyonist değilim'
... ipine sarılanlar ve insanların ipine yapışanlar dışında kalanlara nerede bulunurlarsa bulunsunlar zillet ve meskenet damgası vurulmuştur' buyrulmaktadır. «Yeni Akit Gazetesi, juil 14»
8
İman kendi ekseninde hareket eden bir güneştir
Konuyu Bediüzzaman hazretlerinden dinleyelim: “Yahudi milleti hubb-u hayat ve dünyaperestlikte ifrat ettikleri için her asırda zillet ve meskenet tokadını yemeğe ... «Risale Haber.com, juil 14»
9
Said Nursi İsrail'in zulümleri hakkında ne düşünüyor?
“Yahudi milleti hubb-u hayat ve dünyaperestlikte ifrat ettikleri için, her asırda zillet ve meskenet tokadını yemeye müstehak olmuşlar. Fakat bu Filistin ... «Yerel Gündem, juil 14»
10
İsrail ile baş edilebilir mi?
Biz meskenet döşeklerinde keyif sürmeye başlayınca, medeniyet dediğimiz o, insanlığın terinden içen gayretinden beslenen Anka, yurtlarınızı terk etmiş. «Haber7.com, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meskenet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/meskenet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z